Wellness pobyt v štýlových apartmánoch v centre Zakopaného

Szanowni Państwo,

W tym terminie (1.12–3.12.17r) dysponujemy Apartamentami typu DELUXE:

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-004/

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-216/

Ważne informacje:
Dzieci do 4 lat – GRATIS
Apartamenty z numeracją 000 znajdują się na parterze, 100 na 1 piętrze, 200 na drugim piętrze.
W ofercie mają Państwo bezpłatne jedno miejsce w naszym monitorowanym parkingu podziemnego*



*Jeden samochód przynależy do jednego wynajmowanego apartamentu. Każdy kolejny samochód to koszt 25zł/ za dobę.

Oraz bezpłatny wstęp do kompleksu SPA:
Sauny Suchej
Sauny Mokrej
Niedużego Basenu z brodzikiem z masażami wodnymi.
Kompleks SPA mieści się w tym samym budynku na poziomie –1.



Oferta nie obejmuje wyżywienia, jednak istnieje możliwość zamówienia śniadania do łóżka w formie cateringu na wybraną godzinę (zamówienia przyjmowane są do 18:00 dzień wcześniej) w cenie 30 zł dla osoby dorosłej. – oferta w załączniku.



Ilość osób w apartamencie jest znacząca. Każda kolejna osoba zameldowana w apartamencie to koszt 45zł/ za dobę/ bez wyżywienia.

Zameldowanie od 15:00, wymeldowanie do 12:00 dnia następnego.

Samochód mogą Państwo już rano zostawić w garażu podziemnym bez dodatkowych opłat.

Cena jaką mogę zaproponować to 129 EURO + 90 zł/za dobę za wyższej klasy Apartament.


Pozdrawiam,
Sabina
Recepcja

Szanowna Pani,
W tym terminie nie mamy już wolnych Apartamentów.
Pozdrawiam
Karolina
Recepcja Giewont Aparthotel

Szanowna Pani,
W tym terminie nie mamy już wolnych Apartamentów.
Pozdrawiam
Karolina
Recepcja Giewont Aparthotel

Szanowny Panie,

W tym terminie mamy ustalony minimalny czas pobytu – pięć nocy. W tym terminie również ceny są wyższe.

Pozdrawiam,
Recepcja

Vážený pane,
Máme minimálny pobyt päť nocí. Aj ceny sú v tomto čase vyššie.
Pozdravy, Recepcia

Dobré ráno. Nemôžeme vám rezervovať od 30.12.2017 do 01.01.2018. Toto sú iba 2 noci. A rezervácie pre túto dobu musia mať minimálne 5 nocí. Okrem toho pre 6 ľudí už nemáme voľné miestnosti

Szanowni Państwo,

Dysponujemy 40 apartamentami różnej klasy, powierzchni oraz widokiem. Na każdym piętrze mamy różne klasy apartamentów, cena ustalana jest w zależności klasy apartamentu oraz ilości osób – nie poziomem piętra.
Apartament STUDIO do 30m2: łóżko małżeńskie, aneks kuchenny z możliwością przygotowania własnego posiłku, prywatna łazienka w apartamencie oraz wyjście na balkon bądź taras (apartamenty na parterze), z możliwością spania od 2 do 4 osób.
Apartament DELUXE od 31m2 do 50m2: jedna zamykana sypialnia, w salonie rozkładana sofa, kuchnia z możliwością przygotowania własnego posiłku, prywatna łazienka w apartamencie oraz wyjście na balkon bądź taras. Z możliwością spania od 2 do 6 osób.
Apartament PRESTIGE od 51m2 do 75m2: jedna zamykana sypialnia, druga sypialnia na antresoli (bądź dwie zamykane sypialnie na jednej płaszczyźnie mieszkania), w salonie rozkładana sofa, kuchnia z możliwością przygotowania własnego posiłku, prywatna łazienka oraz toaleta w apartamencie oraz wyjście na balkon bądź taras. Z możliwością spania maksymalnie 6 osób.

Proszę pamiętać, że jesteśmy zlokalizowani w centrum miasta, 40metrów od Krupówek, nie na Krupówkach a niedaleko. Niektóre apartamenty posiadają widok na restaurację, inne na ulicę Piłsudskiego, kolejne na sąsiada a niektóre mają piękny widoki na Tatry Zachodnie, Giewont oraz Park Piłsudskiego.

Bardzo proszę o podanie terminu jaki Państwa interesuje.

Pozdrawia,
Recepcja

Szanowna Pani,
w terminie 01–03.12 nie mamy wolnych apartamentów typu STUDIO. Natomiast w terminie 01–03.12 mamy wolne apartamenty DELUXE:
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-004/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-013/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-101/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-105/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-108/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-216/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-218/
Mogą Państwo kupić voucher na STUDIO, a na miejscu dopłacić 90PLN za dobę, za apartament DELUXE. Czekam na odpowiedź :) Pozdrawiam, Ewelina ApartHotel Giewont

Szanowna Pani/Panie,

Niestety w tym terminie nie posiadamy już żadnych wolnych Apartamentów.

Pozdrawiam
Karolina
Giewont Aparthotel

Nie mamy już wolnych apartamentów w tym terminie.
Pozdrawiam,
Ewelina

Szanowny Panie,
w terminie 15–17.12 nie mamy wolnych apartamentów typu STUDIO.

Ale mamy wolne apartamenty DELUXE:
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-004/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-007/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-012/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-106/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-108/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-110/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-116/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-208/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-218/
Mogą Państwo kupić voucher na STUDIO, a na miejscu dopłacić 90PLN za dobę, za apartament DELUXE. Czekam na odpowiedź :)
Pozdrawiam, Ewelina ApartHotel Giewont

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za zainteresowanie ofertą ApartHotelu Giewont.

W interesującym Państwa terminie (1.12–3.12.17) dla 6 osób dysponujemy wolnymi Apartamentami typu:
 

• PRESTIGE:
  

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-005/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-112/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-206/

Cena jaką mogę zaproponować w tym okresie to: 2×voucher + 120PLN/za dobę za większy Apartament (promocja obowiązuje tylko STUDIO) + 90PLN/za dobę za dodatkowe dwie osoby

Ważne informacje:

Dzieci do 4 lat – GRATIS

Apartamenty z numeracją 000 znajdują się na parterze, 100 na 1 piętrze, 200 na drugim piętrze.

W ofercie mają Państwo dostęp do naszego monitorowanego parkingu podziemnego*


*Jeden samochód przynależy do jednego wynajmowanego apartamentu. Każdy kolejny samochód to koszt 25zł/ za dobę.

Oraz bezpłatny wstęp do kompleksu SPA:
Sauny Suchej
Sauny Mokrej
Niedużego Basenu z brodzikiem z masażami wodnymi.
Kompleks SPA mieści się w tym samym budynku na poziomie –1.

Oferta nie obejmuje wyżywienia, jednak istnieje możliwość zamówienia śniadania do łóżka w formie cateringu na wybraną godzinę (zamówienia przyjmowane są do 18:00 dzień wcześniej) w cenie 30 zł dla osoby dorosłej. – oferta w załączniku.


Ilość osób w apartamencie jest znacząca. Każda kolejna osoba zameldowana w apartamencie to koszt 45zł/ za dobę/ bez wyżywienia.

Zameldowanie od 15:00, wymeldowanie do 12:00 dnia następnego.

Samochód mogą Państwo już rano zostawić w garażu podziemnym bez dodatkowych opłat.

W razie jakichkolwiek pytań bądź wątpliwości służę pomocą.

Pozdrawiam
Karolina
Aparthotel Giewont

Niestety nie posiadamy już wolnych Apartamentów w tym terminie.
Pozdrawiam Recepcja Giewont Aparthotel

Niestety nie posiadamy już wolnych Apartamentów w tym terminie. Może 16–18.11 by Państwu odpowiadał?

Pozdrawiam
Recepcja
Giewont Aparthotel

Dobrý deň,
platnosť voucheru je do 20. 12. 2017, po tomto termíne sa ceny riadia platným cenníkom hotela.
Želám pekný deň.

Szanowny Panie,
w terminie 01–03.12 nie mamy wolnych apartamentów typu STUDIO, a w terminie 08–10.12 nie mamy żadnych wolnych apartamentów.
Natomiast w terminie 01–03.12 mamy wolne apartamenty DELUXE:
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-004/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-007/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-012/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-013/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-101/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-108/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-110/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-116/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-205/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-208/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-218/

Mogą Państwo kupić voucher na STUDIO, a na miejscu dopłacić 90PLN za dobę, za apartament DELUXE.
Czekam na odpowiedź :)
Pozdrawiam, Ewelina ApartHotel Giewont

Szanowna Pani,
niestety w tym terminie nie mamy wolnych apartamentów. Dopiero 24–26.11.17r

Pozdrawiam,
Ewelina
ApartHotel Giewont

Szanowna Pani,
w tym terminie nie mamy już wolnych apartamentów.

Pozdrawiam / Best Regards / Mit freundlichen Grϋβen
Ewelina Łukaszewska
Recepcja


Giewont Aparthotel
Ul. Piłsudskiego 4A
34–500 Zakopane
T: +48 18 26 37 370
M: +48 604 052 052

I: www.giewontzakopane.pl
E: recepcja@giewontzakopane.pl

Szanowna Pani,
w tym terminie nie mamy już wolnych apartamentów.

Pozdrawiam,
Ewelina,
Recepcja

Szanowni Państwo,
w zależności od terminu mamy różne ceny. Oczywiście mamy apartamenty dla całej rodziny :)

Apartament DELUXE od 31m2 do 50m2: jedna zamykana sypialnia, w salonie rozkładana sofa, kuchnia z możliwością przygotowania własnego posiłku, prywatna łazienka w apartamencie oraz wyjście na balkon bądź taras. Z możliwością spania od 2 do 6 osób.

Apartament PRESTIGE od 51m2 do 75m2: jedna zamykana sypialnia, druga sypialnia na antresoli (bądź dwie zamykane sypialnie na jednej płaszczyźnie mieszkania), kuchnia z możliwością przygotowania własnego posiłku, prywatna łazienka oraz toaleta w apartamencie oraz wyjście na balkon bądź taras. Z możliwością spania maksymalnie 6 osób.

Proszę pamiętać, że jesteśmy zlokalizowani w centrum miasta, 40metrów od Krupówek, nie na Krupówkach a niedaleko. Niektóre apartamenty posiadają widok na restaurację, inne na ulicę Piłsudskiego, kolejne na sąsiada a niektóre mają piękny widoki na Tatry Zachodnie, Giewont oraz Park Piłsudskiego.

Wszystko jest zależne od terminu i naszych dostępnych apartamentów.


Będę czekać na informację :)

Pozdrawiam,
Ewelina,
Recepcja

Szanowna Pani,
w interesującym Panią terminie mamy wolny ostatni apartament PRESTIGE 213 dla całej rodzinki.

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-213/

Jeżeli jest Pani zainteresowana tym apartamentem proszę kupić voucher z zlavomat.sk 129euro a będzie obowiązywać dopłata 100euro za prestige apartament oraz dzieci.

Czekam na odpowiedź.

Pozdrawiam,
Ewelina Łukaszewska,
Giewont ApartHotel

Madam,
Only DELUXE apartment is available for you.
This involves additional fees of PLN 90 per day.

Dear Sirs,

Thank You for Your interest in ApartHotel Giewont.

We have free apartments available from 01–03.12.17 for 2 people:

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-217/

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-117/

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-111/

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-011/


Important things:

Children up to 4 years old are FREE.

All apartments have a fully equipped kitchenette allowing you to prepare your own meals.

You have access to our monitored underground car park,

and free admission to the SPA complex:
Saunas dry
Wet Saunas
Small Pool with paddling pool with water massage.
The spa complex is located in the same building at level –1.



The offer does not include board, but it is possible to order breakfast in bed in the form of catering for the selected hour (orders are accepted until 18:00 the day before) at the price of 30 zł for an adult.



Check in from 03:00 PM, check out until 12:00 AM the following day.
You can leave your car in the underground garage at no extra charge in the morning.

Please tell us which apartment number You like best.

If you have any questions or doubts, I offer my help.

Best regards,
Ewelina,
ApartHotel Giewont

Dámy a Páni,

Bohužiaľ momentálne nemáme žiadne apartmány.

Pozdravom,
ApartHotel Giewont
Recepcia

dobrý večer,

Pobyt dvoch ľudí na dva dni v štúdiovej izbe stojí 129 eur (bez jedla). Raňajky stojí 30 PLN na osobu.

pozdravy
recepcia
Aparthotel Giewont

Dobré ráno,
Dvojlôžkový pobyt pre dvoch ľudí je v študentskom apartmáne 129 eur. Raňajky stojí 30 PLN na osobu. Aký je dátum vášho záujmu?
Pozdravy
Recepcia
Aparthotel Giewont

At ApartHotel Giewont you can order breakfast in the apartment from 7:30 – 11:00. We do not have a restaurant. The cost of such breakfast is 30 PLN / person. We have breakfast; standard, vegetarian and vegan. The breakfasts are large and they are for dinner. Please try the first day.

Best regards,
Ewelina

Vážení,

Ďakujeme za Váš záujem o ApartHotelu Giewont.

Na konci máte záujem o voľné apartmány STUDIO:

http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-217/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-102/
http://giewontzakopane.pl/aparthotel-giewont-107/

Cena za apartmán je 270 PLN / deň pre dve osoby.
Dôležité informácie:

Deti do 4 rokov – ZDARMA

Počet 000 apartmánov sa nachádza na prízemí, 100 v 1. poschodí, 200 v druhom poschodí.

Máte prístup k nášmu monitorovanému podzemnému parkovisku *
 

• Jedno auto patrí do jedného prenajatého bytu. Každé ďalšie auto stojí 25 PLN / deň.
  

A voľný vstup do SPA komplexu:
Sauny suché
Mokré sauny
Malý bazén s brouzdalištěm s vodnou masážou.
Kúpeľný komplex sa nachádza v rovnakej budove na úrovni –1.

Ponuka nezahŕňa stravu, ale je tu možnosť objednať raňajky do postele v podobe cateringu na požadovanú hodinu (objednávky sú prijímané do 18:00 v deň skôr) za cenu 30 zł pre dospelých. – ponuka v prílohe.

Počet ľudí v byte je značný. Každá ďalšia osoba, ktorá je ubytovaná v apartmáne, stojí 45zł / deň / žiadne jedlo.

Prihlásenie od 15:00, odhlásenie do 12:00 nasledujúceho dňa.

Môžete nechať vaše auto v podzemnej garáži bez doplatku ráno.

Prosím, dajte mi odpoveď, ktoré číslo apartmánu by ste chceli objednať.

Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy, dajte mi vedieť.

pozdravy
recepcia
Aparthotel Giewont

Dobrý deň, samozrejme. Doplatok za apartmán Deluxe: 90PLN/noc. Dostupnosť termínu je potrebné overiť na čísle: +48 18 263 73 70 / +48 604 052 0­52 alebo emailom: recepcja@giewontzakopane.pl. Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk. Prajem pekný deň!

Dobrý deň,

Ohľadom zistenia dostupnosti termínov Vám odporúčam kontaktovať priamo hotel na tel. čísle: +48 182 637 3­70/+48 604 052 052 a­lebo e-mailom: recepcja@giewontzakopane.pl
Ak by sme mali problémy s komunikáciou v cudzom jazyku, radi Vám s rezerváciou pomôžeme. Stačí ak nám napíšete na podpora@zlavomat.sk názov hotela, termín, počet osôb (vek detí).

Pekný deň.