Perła Podhala

Dobré ráno, Vanesa,
veľmi nás mrzia nepríjemnosti, ktoré ste zažili. Je však veľmi pochybné, že ste sa v našom ubytovacom zariadení priotrávili, pretože naše výrobky sú vždy čerstvé a pravidelne pripravované. Nikto z ostatných hostí sa na žalúdočné problémy nesťažoval. Je nám veľmi ľúto, že ste nás o svojich problémoch neinformovali počas pobytu, mohli sme sa vám pokúsiť nejako pomôcť. Čo sa týka bazénov, presná vzdialenosť od nášho ubytovacieho zariadenia k termálnemu kúpalisku Gorący Potok je podľa Google maps 1,8 km 3 min autom a 20 min pešo. Táto informácia je všeobecne dostupná a dá sa ľahko overiť.

Odpoveď bola strojovo přeložená. Zobraziť originál (v poľštine)

Dzień dobry Vanesa,
Bardzo nam przykro z powodu niedogodności jakie Państwa spotkały. Jednakże bardzo wątpliwe jest abyście Państwo zatruli się u nas w obiekcie ponieważ nasze produkty są zawsze świeże i przygotowywane na bieżąco. Nikt z pozostałych gości nie skarżył się na dolegliwości żołądkowe. Bardzo nam przykro, że nie powiadomili nas Państwo o swoich problemach podczas pobytu moglibyśmy spróbować jakoś pomóc. Co do basenów dokładna odległość od naszego obiektu do Term Gorący Potok to według map Google 1,8 km 3 min samochodem oraz 20 min spacerem. Te informacje są ogólno dostępne i proste do sprawdzenia.