Dovolenka pre celú rodinu v poľskom hoteli neďaleko Zakopaného, polpenzia, výlety aj wellness

od 159,00 Vybrať variant
4,5 / 5 Borowy Dwór - Biznes, Spa & Fun (kontakt) Białka Tatrzańska - Poľsko (mapa)
Aktuálne informácie o podmienkach pre cestovanie do zahraničia nájdete tu

Prehľad ponuky

ževraj bolo super, bol to darček!

Michal
Blízkosť aquaparkov Gorący potok a Termy Szaflary
Nové moderné ubytovanie vhodné pre rodiny
Možnosť výletov: Zakopané, Bialka, Nowy Targ
2 až 4 osoby • 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)

Termín

V obdobiach do 23. 6. 2022 a 1. 9. – 23. 12. 2022 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.

Zmena rezervácie zdarma

Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.

Ubytovanie

  • Ubytovanie v komfortnej izbe pre zvolený počet osôb

Strava: Polpenzia

  • Raňajky formou švédskych stolov v čase 8:00 – 10:00
  • Servírovaná večera v čase 16:00 – 19:00 (polievka, hlavné jedlo, dezert, nápoj, káva alebo čaj)

Wellness

  • Neobmedzený vstup do hotelového SPA v čase 18:00 – 20:00 – platí pre osoby od 18 rokov
    • Oddychová a relaxačná miestnosť
    • Fínska sauna, infrasauna, parná sauna
    • Vedro s ľadovou vodou, ochladzovacie sprchy
    • 2× vírivka

Ostatné služby

  • Moderný detský kútik Borowa Dolina s mnohými atrakciami
  • Neobmedzený vstup do herne (biliard, stolný tenis, stolný futbal)
  • 20% zľava na hotelový bowling (v čase otváracích hodín 15:00 – 22:00, potrebná je včasná rezervácia)
  • Vonkajšia posilňovňa

Parkovanie zadarmo

Wi-Fi zadarmo

Obmedzenie

Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.

Počas víkendu sa môžu v hoteli uskutočňovať svadby alebo rodinné oslavy – bližšie info na recepcii.

Vhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.

Vhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.

Do Poľska môžete aktuálne cestovať bez obmedzenia. Viac o tom, kde a za akých podmienok sú hranice otvorené, nájdete tu.
  • V prípade potreby ďalších informácií, kontaktujte hotel na recepcja@borowydwor.pl alebo telefonicky na +48 887 200 221 (poľsky alebo anglicky)
  • Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
  • INFO: v hoteli sa často konajú svadby a iné akcie počas víkendov. O aktuálnej situácii sa informujte na recepcii +48 887 200 221 (poľsky alebo anglicky)

Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.

Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.

  • Cena za deti sa automaticky vypočíta v košíku počas objednávky

  • Jedno dieťa do 2,99 rokov bez nároku na služby: grátis

  • Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 7€/noc (platba priamo na recepcii). Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. Detská postieľka je vhodná pre dieťa do 3 rokov (2,99 r.).
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Wi-Fi zadarmo
  • Parkovanie zadarmo

Zmena rezervácie zdarma: Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.

Online termíny: Voucher na konkrétny termín nie je možné stornovať. Je možná iba zmena rezervácie, a to najneskôr 7 dní dopredu. Pri neskoršej zmene alebo nedostavení sa na pobyt voucher bez náhrady prepadá. Takýto voucher nie je možné ani refundovať. Zmena je možná maximálne raz alebo po dohode s recepciou. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie Zlavomat.sk na adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.

Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:

Ako funguje prevod benefitných bodov?

Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje. 

od 159,00 €
od 159,00 €

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom :
2–4 osoby2–4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí)3 až 15 dní (2 až 14 nocí)
 Počet osôb
Vždy musí ísť minimálne jeden dospelý.
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Dieťa zadarmo bez nároku na lôžko. Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Dieťa zadarmo s nárokom na stravu a lôžko
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.
Pre vami zvolený počet osôb už bohužiaľ nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
 Termín
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  ()Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v jednotlivých dňoch líšiť
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Je potrebné vyplniť vek všetkých detí.
Termínupraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte prosím iný termín.
Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte prosím inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Do Poľska môžete aktuálne cestovať bez obmedzenia. Viac o tom, kde a za akých podmienok sú hranice otvorené, nájdete tu.
2 až 4 osoby • 6 až 15 dní (5 až 14 nocí)

Termín

V období 23. 6. – 4. 9. 2022 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.

Zmena rezervácie zdarma

Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.

Ubytovanie

  • Ubytovanie v komfortnej izbe pre zvolený počet osôb

Strava: Polpenzia

  • Raňajky formou švédskych stolov v čase 8:00 – 10:00
  • Servírovaná večera v čase 16:00 – 19:00 (polievka, hlavné jedlo, dezert, nápoj, káva alebo čaj)

Wellness

  • Neobmedzený vstup do hotelového SPA v čase 18:00 – 20:00 – platí pre osoby od 18 rokov
    • Oddychová a relaxačná miestnosť
    • Fínska sauna, infrasauna, parná sauna
    • Vedro s ľadovou vodou, ochladzovacie sprchy
    • 2× vírivka

Ostatné služby

  • Moderný detský kútik Borowa Dolina s mnohými atrakciami
  • Neobmedzený vstup do herne (biliard, stolný tenis, stolný futbal)
  • 20% zľava na hotelový bowling (v čase otváracích hodín 15:00 – 22:00, potrebná je včasná rezervácia)
  • Vonkajšia posilňovňa

Parkovanie zadarmo

Wi-Fi zadarmo

Obmedzenie

Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.

Počas víkendu sa môžu v hoteli uskutočňovať svadby alebo rodinné oslavy – bližšie info na recepcii.

Vhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.

Vhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.

Do Poľska môžete aktuálne cestovať bez obmedzenia. Viac o tom, kde a za akých podmienok sú hranice otvorené, nájdete tu.
  • V prípade potreby ďalších informácií, kontaktujte hotel na recepcja@borowydwor.pl alebo telefonicky na +48 887 200 221 (poľsky alebo anglicky)
  • Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
  • INFO: v hoteli sa často konajú svadby a iné akcie počas víkendov. O aktuálnej situácii sa informujte na recepcii +48 887 200 221 (poľsky alebo anglicky)

Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.

Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.

  • Cena za deti sa automaticky vypočíta v košíku počas objednávky

  • Jedno dieťa do 2,99 rokov bez nároku na služby: grátis

  • Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 7€/noc (platba priamo na recepcii). Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. Detská postieľka je vhodná pre dieťa do 3 rokov (2,99 r.).
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Wi-Fi zadarmo
  • Parkovanie zadarmo

Zmena rezervácie zdarma: Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.

Online termíny: Voucher na konkrétny termín nie je možné stornovať. Je možná iba zmena rezervácie, a to najneskôr 7 dní dopredu. Pri neskoršej zmene alebo nedostavení sa na pobyt voucher bez náhrady prepadá. Takýto voucher nie je možné ani refundovať. Zmena je možná maximálne raz alebo po dohode s recepciou. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie Zlavomat.sk na adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.

Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:

Ako funguje prevod benefitných bodov?

Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje. 

od 397,50 €
od 397,50 €

Ponuka už nie je k dispozícii

Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.

V tejto ponuke došlo k zmene.

Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.

Aktualizovať

Voucher bez termínu Pobyt s termínom :
2–4 osoby2–4 osoby, 6 až 15 dní (5 až 14 nocí)6 až 15 dní (5 až 14 nocí)
 Počet osôb
Vždy musí ísť minimálne jeden dospelý.
Zadávajte vek detí platný v deň nástupu na pobyt.
Dieťa zadarmo bez nároku na lôžko. Skontrolujte prípadne príplatky za ďalšie služby.
Dieťa zadarmo s nárokom na stravu a lôžko
Tento pobyt nie je vhodný pre deti.
Pre vami zvolený počet osôb už bohužiaľ nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
 Termín
  Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
PoUtStŠtPiaSoNe



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.



Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.
  ()Kliknite na deň odjazdu
Cena sa môže v jednotlivých dňoch líšiť
Bohužiaľ už nemáme dostupnú kapacitu. Vyberte iný variant, alebo sa pozrite na ďalšie ponuky tu.
Kalendár sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Je potrebné vyplniť vek všetkých detí.
Termínupraviť
Vo vami vybranom termíne už bohužiaľ nemáme dostatočnú kapacitu. Vyberte prosím iný termín.
Vami vybraná izba už nie je bohužiaľ k dispozícii. Vyberte prosím inú.
Ospravedlňujeme sa, cenu sa nepodarilo načítať. Skúsiť znovu
Zdá sa, že ste offline. Skúsiť znovu
Do Poľska môžete aktuálne cestovať bez obmedzenia. Viac o tom, kde a za akých podmienok sú hranice otvorené, nájdete tu.
Blízkosť aquaparkov Gorący potok a Termy Szaflary
Nové moderné ubytovanie vhodné pre rodiny
Možnosť výletov: Zakopané, Bialka, Nowy Targ

Našli sme pre vás vynikajúci hotel, ktorý je ako stvorený na rodinnú dovolenku. Na skok to budete mať do aquaparkov, do prírody, vychutnáte si skvelú gastronómiu a užijú si aj deti, pre ktoré je pripravený bohatý detský kútik.

Borowy Dwór – Biznes, Spa & Fun*** nájdete v pokojnej obci Bańska Niżna, neďaleko obce Szaflary, známej vďaka termálnym kúpaliskám, a zároveň v blízkosti Zakopaného, Białeho Dunajca či Noweho Targu. Zariadenie je ideálnym miestom na dovolenku v Tatrách pre páry aj rodiny s deťmi.

Ubytovanie

Izby sú nielen pohodlné, ale aj veľmi dobre vybavené. Každá z nich má LED TV, sušič vlasov a uteráky. Postele, na ktorých si oddýchnete po celodenných aktivitách, sú synonymom komfortu. Vybavené sú modernými matracmi s rozmermi 90/200 cm. Všetky izby majú bezplatný prístup na Wi-Fi a kúpeľňu so sprchovacím kútom.

Stravovanie

Menu, pripravené šéfkuchárom, uspokojí kulinárske očakávania najnáročnejších hostí. Polpenzia je už zahrnutá vo vašom balíčku. Po prebudení vás bude lákať príjemná vôňa z reštaurácie. Raňajky sa podávajú formou švédskych stolov v čase 8:00 – 10:00 a servírovaná večera sa podáva v čase 16:00 – 19:00. Pripravená bude polievka, hlavné jedlo, dezert, nápoj, káva alebo čaj.

Wellness a oddych

Pre tých čo hľadajú relax od každodenných starostí, sa v hoteli nachádza SPA centrum. K vášmu dokonalému oddychu budú slúžiť 3 sauny – suchá, parná a infra a 2 vírivky. Celý saunovací proces môžete zakončiť v pohodlí relaxačnej miestnosti. SPA centrum sa nachádza v blízkosti herne „Borowa Dolina“, aby ste mohli vždy skontrolovať vaše deti počas hry. Spa centrum je sprístupnené len pre dospelé osoby od 18 rokov.

Rodina a deti

Bowling je skvelý predpoklad rodinnej zábavy. A navyše nemusíte opustiť ani priestor zariadenia. Pripravená je pre vás 20% zľava. Deti sa nebudú vedieť nabažiť zábavy v modernom detskom kútiku s mnohými atrakciami Borowa Dolina. Neobmedzene si budete môcť užívať aj herňu, kde na vás čaká biliard, stolný tenis, stolný futbal.

Voľný čas

Keby vám relax v hotelovom SPA nestačil v tesnej blízkosti hotela nájdete geotermálne bazény. Oddýchnuť si môžete v termálnych bazénoch Gorący potok. Je to komplex s tuctom jedinečných bazénov s prírodnou sírovou vodou, v ktorom každý nájde niečo pre seba. Fontány, vodné trysky, vodné masáže a gejzíry či šmýkačky zaručujú veľkú zábavu pre deti i dospelých. Ďalšou možnosťou sú Termy Szaflary, ktoré sú celoročne otvorené a poskytujú oddych vo vode bez chemikálií. Navštíviť sa určite oplatí aj aquapark Chochołowskie Termy.

Vybrať sa môžete do neďalekého Zakopaného, z ktorého sa vám pri výstupe na Gubalówku naskytne krásny výhľad na Tatry. Prejdite sa po dlhej nákupnej ulici Krupówki a nezabudnite sa vybrať na pravý poľský trh do Noweho Targu.

od 159,00