Fascinujúce poľské Krkonoše: aktívny rodinný pobyt s neobmedzeným wellness
Nenechajte si ujsť nové ponuky podniku Złoty Horyzont
Nenechajte si ujsť nové ponuky podniku Złoty Horyzont
Postrážime, aby vám už žiadna nová ponuka neutiekla.
Upozorniť na nové ponukyPodobné ponuky, z ktorých si určite vyberiete
Prehľad ponuky
Termín
V období do 30. 6. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
- (SO–NE 7:30–11:00, PO–PIA 7:30–10:30)
- V cene káva, čaj, voda, džúsy
- Súčasťou je aj live cooking
Wellness
- Neobmedzené využitie wellness zóny
- Vnútorný a vonkajší bazén, detský bazén a vírivka
- Saunová zóna: suchá sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa
- Relax zóna s vyhrievanými lehátkami
- Otváracia doba bazéna a vírivky: 10:00–20:00, 20:00–22:00 iba pre dospelých
- Otváracia doba saunovej zóny:
- December–február, sviatky a letné prázdniny: NE–ŠT: 12:00–22:00, PIA–SO: 10:00–22:00
- Marec – jún a september – november: NE–ŠT: 16:00 – 22:00, PIA–SO: 12:00 – 22:00
- Dôležité: Osoby do 16 rokov – vstup iba s dospelou osobou. Ak chcete využiť priestor bazéna, vezmite si prosím vlastný uterák.
Ostatné služby
- Detský klub
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Otvorený voucher nemožno využiť v termíne: 19.–21. 4. 2025, 29. 4. – 5. 5. 2025, 19.–22. 6. 2025
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky alebo e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte na telefóne alebo e‑maile. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 75 375 33 73 alebo e‑mailom na rezerwacje@zlotyhoryzont.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte problémy, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk
- Recepcia je otvorená do 23 hodín, na neskoršom príchode sa dohodnite na tel. 533 355 426.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 40 PLN/deň. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Poplatok za požičanie uteráka k bazénu: 10 PLN, záloha 40 PLN
- Upratovanie apartmánov je k dispozícii na vyžiadanie a za príplatok. Cena služby je 100 PLN a zahŕňa: vynesenie odpadkov, doplnenie toaletného papiera, ustlanie postele, výmenu uterákov ponechaných na podlahe, doplnenie kozmetiky a vysatie bytu.
- Miestny poplatok z pobytu sa platí na mieste: 3,30 zł za osobu/noc
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/deň
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 45–60 PLN/deň (45 PLN/deň vonkajšie státie, 60 PLN/deň garážové státie. Rezervácia vhodná vopred pre zaistenie miesta.)
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 30. 6. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
- (SO– NE 7:30–11:00, PO-PIA 7:30–10:30)
- V cene káva, čaj, voda, džúsy
- Súčasťou je aj live cooking
- Večera formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb (17:00–19:30)
- V cene káva, čaj, voda, džúsy
- V prípade malého počtu hostí v hoteli je večera servírovaná so studeným bufetom
Wellness
- Neobmedzené využitie wellness zóny
- Vnútorný a vonkajší bazén, detský bazén a vírivka
- Saunová zóna: suchá sauna, parná sauna, infrasauna, soľná jaskyňa
- Relax zóna s vyhrievanými lehátkami
- Otváracia doba bazéna a vírivky: 10:00–20:00, 20:00–22:00 iba pre dospelých
- Otváracia doba saunovej zóny:
- December–február, sviatky a letné prázdniny: NE–ŠT: 12:00–22:00, PIA–SO: 10:00–22:00
- Marec – jún a september – november: NE–ŠT 16:00 – 22:00, PIA–SO: 12:00 – 22:00
- Dôležité: Osoby do 16 rokov – vstup iba s dospelou osobou. Ak chcete využiť priestor bazéna, vezmite si prosím vlastný uterák.
Ostatné služby
- Detský klub
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Otvorený voucher nemožno využiť v termínoch: 1.–5. 5. 2025, 19.–22. 6. 2025 a 29.–30. 6. 2025
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky alebo e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte na telefóne alebo e‑maile. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 75 375 33 73 alebo e‑mailom na rezerwacje@zlotyhoryzont.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte problémy, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk
- Recepcia je otvorená do 23 hodín, na neskoršom príchode sa dohodnite na tel. 533 355 426.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 40 PLN/deň. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Poplatok za požičanie uteráka k bazénu: 10 PLN, záloha 40 PLN
- Upratovanie apartmánov je k dispozícii na vyžiadanie a za príplatok. Cena služby je 100 PLN a zahŕňa: vynesenie odpadkov, doplnenie toaletného papiera, ustlanie postele, výmenu uterákov ponechaných na podlahe, doplnenie kozmetiky a vysatie bytu.
- Miestny poplatok z pobytu sa platí na mieste: 3,30 zł za osobu/noc
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/deň
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 45–60 PLN/deň (45 PLN/deň vonkajšie státie, 60 PLN/deň garážové státie. Rezervácia vhodná vopred pre zaistenie miesta.)
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Oddýchnite si ďaleko od zhonu mesta. Hotel Zloty Horizont v Szklarskej Porębe je situovaný na intímnom mieste, obklopenom prírodou. Blízkosť turistických a cyklistických trás, lyžiarskych stredísk a miestnych atrakcií z neho robí to pravé miesto pre vás.
V hoteli sa môžete tešiť na rodinnú atmosféru, ktorú si tu užijú nielen dospelí, ale aj deti. Pre najmenších hostí sú pripravené zaujímavé atrakcie – detský klub, hry s animátormi, či bazén. Ani vaše brušká neobídu na prázdno, vďaka raňajkám či polpenzii tu o vás bude kráľovsky postarané. No a bodku za všetkým urobia funkčné interiéry aj neobmedzený vstup do priestrannej wellness zóny.
Tip pre rodičov: Dieťa do 3,9 rokov má pobyt bez nároku na lôžko zadarmo. Navyše si so sebou môžete zobrať aj svojho domáceho miláčika.
Pohodlie aj funkčnosť
Zaslúžené pohodlie si budete užívať v jednom z troch typov izieb – Comfort, Superior alebo Lux. Izby sú funkčné a nebude vám v nich nič chýbať. Každá z ubytovacích jednotiek poskytuje aj vybavenú kuchynku so sadou na prípravu čaju a kávy. V súkromnej kúpeľni sa nachádza sprchovací kút a fén na vlasy, k dokonalej pohodlnosti nechýba ani župan. V izbe Comfort nájdete pohodlnú manželskú posteľ, v ostatných izbách aj pohovku. Interiéry sú doplnené o TV, klimatizáciu a pripojíte sa tu k Wi‑Fi sieti. Izba Superior navyše disponuje balkónom.
Sezónne raňajky a večere
Vášeň pre varenie a dobré jedlo umožnila vytvoriť miesto, kde jedinečná chuť a pohostinná rodinná atmosféra poskytujú skvelé podmienky na vychutnávanie regionálnych pokrmov. Každé ráno si v reštaurácii môžete užiť zdravé raňajky, ktoré vám dodajú potrebnú energiu. Výber dobrôt na raňajkový stôl vždy podlieha sezónnosti, a preto sa môžete spoľahnúť na čerstvosť. Súčasťou je dokonca live cooking show.
Po celodenných potulkách si v prípade polpenzie pochutnáte aj na bohatej bufetovej večeri, ktorá môže byť pri malom počte hostí servírovaná so studeným bufetom. Počas raňajok a večerí máte v cene aj džúsy, vodu, kávu a čaj .
Tip: Nechce sa vám ráno z vyhriatej postele? Objednajte si raňajky na izbu.
Wellness zóna, ktorá ulahodí každému
Pustite sa do regenerácie tela a mysle. Rozsiahla wellness zóna je skvelo vybavená, ponúka bazén, sauny aj soľnú jaskyňu či ležadlá, jej priestory využívate neobmedzene. Dbajte však na to, že osoby do 16 rokov tu majú povolený vstup iba v sprievode dospelej osoby.
Bazén má veľké panoramatické okná a bar s podvodnými stoličkami. Opýtajte sa barmana na výber koktailov alebo sa nechajte prekvapiť! V areáli bazéna nájdete i oddychovú zónu s ležadlami a bezpečnú detskú zónu, kde môžete tráviť čas so svojím drobcom. Preneste sa na chvíľu do prímorského mestečka vďaka soľnej jaskyni. Jej vnútro je pokryté soľnými blokmi, ktoré ionizujú vzduch a podporujú tak váš dýchací systém, znižujú stres a nervové napätie.
Horyzont Wellness & Spa disponuje aj troma druhmi sáun - vyskúšajte suchú, parnú alebo infrasaunu. A v neposlednom rade využite blahodarné vlastnosti kúpania vo vírivke. Horúca voda uvoľňuje, zlepšuje pohodu a zmierňuje bolesť. Ak by ste chceli relax niečím vyvážiť, rozpohybujte sa vo fitness zóne, ktorú počas pobytu využívate neobmedzene.
Na nudu zabudnite
Fascinujúce Krkonoše a Jizerské hory lákajú už od skorej jari k turistickým a cyklistickým výletom. Szklarska Poręba je tiež nesporným hlavným mestom zimných športov a každý fanúšik tejto sezóny si tu príde na svoje! Navštívte miesto s názvom Pietkiewiczówka (3,5 km), ktoré v zime ponúka zjazdovku s dvoma vlekmi a v lete motokáry a zjazdové káry. Celodenné svišťanie na svahoch zažijete aj v najväčšom lyžiarskom areáli v Sklárskej Porube Ski arena Szrenica (4 km) s 5 zjazdovkami alebo stavte na raj pre bežkárov Jakuszyce (10 km). Sneh môžete vyskúšať i na českej strane hôr, napríklad v stredisku Horní Mísečky (12 km) so zjazdovkou o dĺžke 1350 m, ktorá je vhodná pre lyžiarov začiatočníkov, či v stredisku Ski Rokytnice (12 km), ktoré sa pýši celkom 13,5 km zjazdoviek všetkých náročností.
V teplých mesiacoch sa vydajte do prírody. Len 2 km odtiaľto nájdete úchvatný vodopád Szklarky, kam dôjdete po zelenej trase z centra mesta, alebo príďte autom a využite bezbariérovú trasu, ktorá je vhodná aj pre kočíky. Pokochať sa môžete aj najvyšším vodopádom poľských Krkonôš – Kamieńczyka (4 km), ktorý meria 27 m. Za nevšedným zážitkom sa vydajte do lesnej sklárne (2 km), kde sa pozriete na tradičnú sklársku výrobu. S deťmi skočte do Múzea lega (2 km) a prezrite si cez 300 exponátov.
Na zoznam miest, ktoré sa oplatí v okolí navštíviť si pripíšte aj 3 turistické chodníky, ktorými sú:
- Hlavná sudetská cesta pomenovaná po Mieczysław Orłowicz - najdôležitejší turistický chodník v Sudetách, vedúci zo Świeradówa Zdrója do Prudnika. Po tejto trase sa dostanete na vrchol Wysoki Kamień, Szrenica, Łabski Szczyt a Wielki Szyszak.
- Modrý turistický chodník Szklarska Poręba – Pasterka - turistický chodník vedúci zo Szklarskej Poręby Dolnej do Haly Izerskej, kde sa nachádza legendárna útulňa Chatka Górzowcy. Chodník vedie až do Świeradów Zdrój.
- Žltý turistický chodník - zo Szklarskej Poręby sa dostanete k útulni pod Łabski Szczyt a Śnieżne Kotły. Chodník čiastočne vedie k útulni Labská Bouda na českej strane.
