
Aktívny pobyt v poľských Beskydách: raňajky, wellness
Prehľad ponuky
Termín
V období 3. 3. – 27. 6. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- dieťa do 3,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- bazén, suchá sauna, jacuzzi, relax zóna
- Vonkajšia wellness zóna
- sauna
Ostatné služby
- Detská herňa
- Záhrada s relaxačnou zónou
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky alebo e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Vonkajšia wellness zóna
- Vírivka: max. 4 osoby, 100 PLN/hod. (nutná rezervácia)
- Ruská vaňa: max. 4 osoby, 150 PLN/hod. (nutná rezervácia aspoň 4 hodiny vopred)
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 50–100 PLN/noc podľa veľkosti zvieraťa
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Zimné prázdniny: Pobyt s raňajkami
Termín
V období do 15. 3. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- dieťa do 3,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- bazén, suchá sauna, jacuzzi, relax zóna
- Vonkajšia wellness zóna
- sauna
Ostatné služby
- 30% zľava na skipasy v Złoty Groń
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky alebo e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Vonkajšia wellness zóna
- Vírivka: max. 4 osoby, 100 PLN/hod. (nutná rezervácia)
- Ruská vaňa: max. 4 osoby, 150 PLN/hod. (nutná rezervácia aspoň 4 hodiny vopred)
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 50–100 PLN/noc podľa veľkosti zvieraťa
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Zamierte aj s celou rodinkou na poľskú stranu Beskýd, kde sa na vás teší hotel Srebrny Bucznik – ten vám poskytne parádne zázemie, z ktorého môžete vyrážať na najrôznejšie výlety.
Okrem turistických trás, ktorých je tu nespočetné množstvo, určite vyskúšajte aj Base Camp Istebna, kde je lanový park, strelnica a paintball (3 km). V hoteli si potom užijete modernú izbu, chutné raňajky aj oddych vo wellness.
Zaujímavosť: Dedina Istebna bola ocenená Svetovou organizáciou cestovného ruchu za jednu z 52 najkrajších turistických destinácií sveta.
Moderné a pohodlné izby
Personál pre vás pripraví pekne zariadenú dvoj alebo trojlôžkovú izbu, v ktorej nájdete všetko, čo budete potrebovať. Je tu set na prípravu kávy a čaju, TV a samozrejme sa tu tiež pripojíte na Wi‑Fi, aby ste mohli pohodlne zostať v spojení so svetom. Ku každej izbe patrí kúpeľňa s kozmetikou aj fénom na vlasy.
Raňajky aj odpočinok vo wellness
Ráno robí deň. Tak ten svoj začnite tým najkrajším spôsobom – tanierikom plným dobrôt! Súčasťou každého pobytu sú raňajky, ktoré prebiehajú formou bufetu. Pre deti tu majú špeciálne zľavnené menu. A pretože dobré jedlo a oddych sú dôležité aspekty dovolenky, čaká vás aj príjemný relax vo wellness. Naložiť sa môžete do osviežujúceho bazéna alebo do bublín vo vírivke. Skvelý relax ponúkne aj infrasauna.
Tipy na výlety v okolí
Na poľskej strane Beskýd sa nudiť nebudete (nech už sa na dovolenku vydáte v ktoromkoľvek ročnom období). Za návštevu stojí Čipkové centrum Koniaków, kde uvidíte ukážky tých najkrajších čipiek, o akých sa vám ani nesnívalo. Mestečko Koniaków je totiž s tradíciou čipkovania spojené už vyše 140 rokov a právom sa zapísalo na zoznam dedičstva UNESCO.
Kto môže povedať, že navštívil tri krajiny počas jedinej minúty? Stačí dôjsť k trojbodu, kde sa stretávajú hranice Česka, Slovenska a Poľska. A ak to sú práve výlety za prírodou, ktoré vás sem privádzajú, vyšplhajte sa na okolité vrcholky, ako je hora Ochodzita (895 m.n.m.), Koczy zámok (847 m nm) alebo Tyniok (892 m.n.m.).
Lyžovačka v neďalekom skiareáli
Čo by to bolo za zimnú dovolenku bez parádneho lyžovania. Na to mysleli aj v hoteli Srebrny Bucznik, v blízkosti ktorého nájdete rodinný skiareál Złoty Groń Airduro Trails & Ski Resort station (2,7 km od hotela). Tento areál disponuje jednou sedačkovou lanovkou, jedným vlekom a detskou zónou so svahom prispôsobeným prvým oblúčikom.
Super info: Na skipas máte navyše vďaka pobytu 30% zľavu (cena za celodenný skipas sa pohybuje okolo 750 Kč/dospelý, 630 Kč/dieťa do 15 rokov).