Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 6. 11. 2025, 11. 11. – 23. 12. 2025, 6. 1. – 2. 4. 2026, 7. 4. – 29. 4. 2026 a 4. 5. – 16. 7. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu v reštaurácii Halka (široký výber produktov domácej výroby) pre všetkých
Wellness
- Neobmedzený vstup do Aqua Aries pre všetkých (denne 8:00–22:00)
- Vodný svet s rozlohou 250 m²
- Bazén (215 m²)
- 3 šmykľavky
- Vodné ihrisko pre deti
- 13 víriviek (z toho 4 vonkajšie)
- Saunárium (fínske sauny, infrasauna, parné kúpele, relaxačná miestnosť s promočnými vežami)
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Toto zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- 1 dieťa do 2,9 rokov s rodičmi na lôžku a so stravou: zdarma
- Dopláca sa iba v prípade večerí, a to len ak sú servírované (60 PLN/noc)
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry (podľa aktuálneho cenníka)
- Minibar
- Požičovňa lyží a bicyklov (podľa aktuálneho cenníka)
- Domáci maznáčikovia: 99 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 6. 11. 2025, 11. 11. – 22. 12. 2025, 6. 1. – 2. 4. 2026, 7. 4. – 29. 4. 2026 a 4. 5. – 16. 7. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu v reštaurácii Halka pre všetkých
- Široký výber produktov domácej výroby
- Večere formou bufetu alebo servírované (v závislosti od obsadenosti) s výberom nealkoholických nápojov (voda, džús, káva, čaj)
Wellness
- Neobmedzený vstup do Aqua Aries pre všetkých (denne 8:00–22:00)
- Vodný svet s rozlohou 250 m²
- Bazén (215 m²)
- 3 šmykľavky
- Vodné ihrisko pre deti
- 13 víriviek (z toho 4 vonkajšie)
- Saunárium (fínske sauny, infrasauna, parné kúpele, relaxačná miestnosť s promočnými vežami)
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Toto zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- 1 dieťa do 2,9 rokov s rodičmi na lôžku a so stravou: zdarma
- Dopláca sa iba v prípade večerí, a to len ak sú servírované (60 PLN/noc)
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry (podľa aktuálneho cenníka)
- Minibar
- Požičovňa lyží a bicyklov (podľa aktuálneho cenníka)
- Domáci maznáčikovia: 99 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období do 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- 2× ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- 2× raňajky formou bufetu v reštaurácii Halka (široký výber produktov domácej výroby) pre všetkých
- 2× večera formou bufetu alebo servírovaná (v závislosti od obsadenosti) s výberom nealkoholických nápojov (voda, džús, káva, čaj)
Wellness
- Neobmedzený vstup do Aqua Aries pre všetkých (denne 8:00–22:00)
- Vodný svet s rozlohou 250 m²
- Bazén (215 m²)
- 3 šmykľavky
- Vodné ihrisko pre deti
- 13 víriviek (z toho 4 vonkajšie)
- Saunárium (fínske sauny, infrasauna, parné kúpele, relaxačná miestnosť s promočnými vežami)
Masáže
- Relaxačná masáž podľa výberu pre každú dospelú osobu (25 min.)
- Masáž je potrebné objednať pred príchodom cez e‑mail spa.szczyrk@hotelaries.pl
Ostatné služby
- Sladké prekvapenie na izbe
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Toto zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- 1 dieťa do 2,9 rokov s rodičmi na lôžku a so stravou: zdarma
- Dopláca sa iba v prípade večerí, a to len ak sú servírované (60 PLN/noc)
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry (podľa aktuálneho cenníka)
- Minibar
- Požičovňa lyží a bicyklov (podľa aktuálneho cenníka)
- Domáci maznáčikovia: 99 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
To, že Szczyrk začína písmenom S a končí písmenom K, je jasným znamením, že návštevníci zo Slovenska si to tu naozaj skvele užijú.
Zaraďte sa medzi mimoriadne spokojných klientov aj vy. Päťhviezdičkový Aries Hotel & Spa Szczyrk vás očarí úžasnými službami a jedinečným vodným svetom Aqua Aries. Ten budete môcť dokonca testovať neobmedzene, pokojne celý deň. A ako bonus si vychutnáte skvelé regionálne jedlá.
„Krásny, čistý hotel, výborné jedlo, milý personál, skvelý wellness, pekný bazén“ – Martina, naša nadšená zákazníčka
Vaša izba či apartmán a gastronómia
Na výber máte izby s kapacitou 2 až 5 lôžok a priestorom od 24 až do viac ako 50 m². Všetky jednotky ponúkajú komfortné lôžka, väčšie izby aj oddelený priestor na spanie. Nebude vám chýbať televízia a pripojenie na Wi‑Fi, samozrejmosťou je individuálne nastaviteľná klimatizácia.
K dispozícii budete mať aj trezor, minibar a príslušenstvo na prípravu čaju a kávy. V kúpeľni nájdete sprchovací kút, fén a WC. Pripravené pre vás budú župany, toaletné potreby a uteráky.
Každé ráno vás čakajú bohaté raňajky formou bufetu v reštaurácii Halka. Na ochutnanie vás bude lákať široký výber domácich dobrôt a lokálnych produktov. V prípade polpenzie sa tešte na bufetové alebo servírované dobroty na večeru. Varia tu ako poľské špeciality, tak klasické jedlá medzinárodnej kuchyne.
Cestujete s deťmi? Tak to ste si vybrali ten správny hotel. Nájdete v ňom totiž detskú herňu a kútik plný hračiek, organizujú tu aj animačné programy.
Super info pre romantikov: K dispozícii je aj variant darčekového pobytu na dve noci s polpenziou, ktorý zahŕňa aj relaxačnú masáž a sladké prekvapenie na izbe.
Vodný svet Aqua Aries
Jedná sa o prvý vodný svet svojho druhu v Szczyrku, nachádza sa práve vo vašom hoteli a máte doň neobmedzený vstup. Náhoda? Nemyslíme si. Srdcom Aqua Aries je bazén s celkovou plochou 215 m² a bezpečnou hĺbkou 1,2 metra. Obrovský vodný priestor ponúka dostatok podvodných lehátok s hydromasážou, nechýba tu však ani priestor pre deti. Nájdete tu hneď 3 šmykľavky.
Čo si naozaj zamilujete, sú vírivky. Tých je v Aqua Aries celkovo 13, z toho 4 sú vonkajšie a nachádzajú sa na priľahlej terase. Zo všetkých vodných radovánok vám môže vyhladnúť, ale to neznamená koniec relaxu. K vodnému svetu patrí aj bufet.
Tento areál môže pochváliť ešte jedným prvenstvom – najväčším saunovým svetom v Sliezskych Beskydách. Všetok stres rozpustíte vo fínskych saunách alebo infrasaune, nechýbajú parné kúpele ani relaxačná miestnosť na ničím nerušené leňošenie, ktoré si právom zaslúžite.
Raj pre turistov aj lyžiarov
V Szczyrku sa bude páčiť nielen cyklistom, ale aj milovníkom pešej turistiky. Preskúmajte množstvo miestnych chodníkov a vyberte sa napríklad na najvyšší vrchol Sliezskych Beskýd (Skrzyczne, 1257 metrov nad morom). Zimný pobyt poteší všetkých lyžiarov a snowboardistov, stačí zavítať do rovnomenného horského strediska so 40 km zjazdoviek všetkých úrovní náročnosti. Zjazdovky sú dlhé a priestranné, lanovky moderné a rýchle – čo viac si priať?