Prihlásiť sa 
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach 16. 3. – 28. 6. 2026 a 31. 8. – 20. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu
Ostatné služby
- 10% zľava na útratu v hotelovej reštaurácii
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Sobota nie je nástupný deň.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 702 113 533 alebo e‑mailom na recepce@jelinek-spindl.cz či info@jelinek-spindl.cz.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Hotel ponúka stráženie detí za poplatok, presnú výšku a podmienky využitia služby sa dozviete na recepcii.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 30,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 500 Kč/deň
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 100 Kč/deň (parkovacie miesto odporúčame rezervovať vopred)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach 16. 3. – 28. 6. 2026 a 31. 8. – 20. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu
- Servírované 3-chodové večere s výberom z menu deň vopred (v deň príchodu dané menu)
Ostatné služby
- 10% zľava na útratu v hotelovej reštaurácii
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Sobota nie je nástupný deň.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 702 113 533 alebo e‑mailom na recepce@jelinek-spindl.cz či info@jelinek-spindl.cz.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Hotel ponúka stráženie detí za poplatok, presnú výšku a podmienky využitia služby sa dozviete na recepcii.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 30,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 500 Kč/deň
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 100 Kč/deň (parkovacie miesto odporúčame rezervovať vopred)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou a privátnym wellness alebo masážou
Termín
V obdobiach 16. 3. – 28. 6. 2026 a 31. 8. – 20. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu
- Servírované 3-chodové večere s výberom z menu deň vopred (v deň príchodu dané menu)
Wellness
- 60 minút vo vírivke alebo saune (klasická, infrasauna) pre 2 osoby v hotelovom wellness s oddychovou zónou
ALEBO - 30-minútová masáž pre 2 osoby (relaxačná, športová, klasická)
Ostatné služby
- 10% zľava na útratu v hotelovej reštaurácii
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 702 113 533 alebo e‑mailom na recepce@jelinek-spindl.cz či info@jelinek-spindl.cz.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Hotel ponúka stráženie detí za poplatok, presnú výšku a podmienky využitia služby sa dozviete na recepcii.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 30,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 500 Kč/deň
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 100 Kč/deň (parkovacie miesto odporúčame rezervovať vopred)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Dovolenka s deťmi, na ktorej si oddýchnete? Existuje!
Ubytujte sa v samotnom srdci horského mesta na brehu Labe. Krásne izby, wellness a množstvo zábavy pre deti nájdete v príjemnom Hoteli Jelínek. Vyberte si základný pobytový balíček s raňajkami alebo polpenziou, alebo si rezervujte aj hodinku v saune či vírivke len pre vás či masáž. Vezmite so sebou aj svoje ratolesti, čaká na ne veľká herňa a radi sa o ne postarajú miestni animátori.
Ubytovanie v rustikálnom štýle
Nábytok vo vidieckom štýle dodáva všetkým izbám nádych útulnosti. Na výber máte dvojlôžkové alebo trojlôžkové izby s rôznymi možnosťami prísteliek, prípadne dvojizbový apartmán. Všetky izby sú vybavené kúpeľňou s WC a fénom. Nechýba ani TV so satelitným príjmom a pripojenie na Wi‑Fi, k dispozícii budete mať minibar, trezor aj sušiak na bielizeň.
V lete je hosťom k dispozícii aj priestor na bezpečné uschovanie bicyklov aj s možnosťou zapojenia nabíjačiek na elektrobicykle.
Hry a zábava pre deti
V hoteli je pre deti zariadená úžasná herňa plná preliezačiek a hračiek všetkého druhu. A čo je najlepšie? Potomkov vám tu postrážia skúsení animátori a vy máte svoju chvíľku pokoja zaručenú. Za stráženie či vstup do herne zaplatíte na mieste. Zahrať sa môžu aj dospelí? Priamo v hoteli je tiež k dispozícii biliardový stôl.
Oddych pre všetkých
V cene niektorých variantov je zahrnuté aj využitie wellness s klasickou fínskou saunou, infrasaunou a vírivkou s oddychovou miestnosťou. Na 60 minút bude wellness len vaše. Buď si zájdite na hodinu relaxovať tam, alebo namiesto toho choďte na polhodinovú masáž pre dvoch. Na výber je športová, relaxačná alebo klasická.
Stravovanie
Tešte sa na vynikajúcu lokálnu kuchyňu a stravu, ktorá nadchne aj detských návštevníkov. Raňajky sa podávajú vždy formou bufetu, kde si vyberie naozaj každý. V prípade polpenzie vás čakajú servírované trojchodové večere, ktoré si vyberiete z menu vždy deň vopred (v deň príchodu je menu dané).
Tip: Do reštaurácie neváhajte zájsť aj počas dňa, či večer na pohárik, na útratu máte 10% zľavu.