Prihlásiť sa 
Termín
V období 1. 3. – 31. 10. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava
- Možnosť zadarmo využívať kuchynku
- Chladnička, mraznička, varič, mikrovlnná rúra, riad
Ostatné služby
- 10% zľava na konzumáciu v partnerskej reštaurácii
- 10% zľava na masáže
Karta výhod
- 10% zľava na všetky aktivity K+K Ski School Janské Lázně (lyže, bicykle, kolobežky, nordic palice…)
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, ubytovanie už nie je potrebné ďalej kontaktovať. Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte na telefóne +420 774 602 020 alebo e‑mailom na recepce@pensionadelka.cz – pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Dôležité: Recepcia je k dispozícii iba v čase 15:30–20:00, neskorší príchod je možný len po telefonickej dohode.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 200 Kč/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Po príchode sa vyberá vratná kaucia 1000 Kč (platí sa v hotovosti na recepcii)
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 200 Kč/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 150 Kč/noc (dve parkovacie plochy pre 20 automobilov)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s raňajkami a wellness zdarma
Termín
V období 1. 12. 2025 – 31. 10. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Bufetové raňajky pre všetkých
- Možnosť zdarma využívať kuchynku
- Chladnička, mraznička, varič, mikrovlnná rúra, riad
Wellness
Dostupné podľa danej sezóny
- od 1× 60 min. sauny/izba (max. 4 osoby) (v prevádzke od začiatku septembra do konca mája)
Alebo
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho bazéna (v prevádzke od začiatku júna do začiatku septembra)
- 1× 60 min. vírivky/izba (max. 4 osoby) (v prevádzke od začiatku júna do začiatku septembra)
Ostatné služby
- 10% zľava na konzumáciu v partnerskej reštaurácii
- 10% zľava na masáže
Karta výhod
- 10% zľava na všetky aktivity K+K Ski School Janské Lázně (lyže, bicykle, kolobežky, nordic palice…)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Voucher nie je možné využiť v období Vianoc, Silvestra a v termíne od 6. do 15. 2. 2026
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, ubytovanie už nie je potrebné ďalej kontaktovať. Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte na telefóne +420 774 602 020 alebo e‑mailom na recepce@pensionadelka.cz – pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Dôležité: Recepcia je k dispozícii iba v čase 15:30–20:00, neskorší príchod je možný len po telefonickej dohode.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 200 Kč/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Po príchode sa vyberá vratná kaucia 1000 Kč (platí sa v hotovosti na recepcii)
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 200 Kč/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 150 Kč/noc (dve parkovacie plochy pre 20 automobilov)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou a wellness zdarma
Termín
V období 1. 12. 2025 – 31. 10. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Bufetové raňajky pre všetkých
- Večera (polievka a hlavné jedlo) pre všetkých – nápoje nie sú v cene
Wellness
Dostupné podľa danej sezóny
- od 1× 60 min. sauny/izba (max. 4 osoby) (v prevádzke od začiatku septembra do konca mája)
Alebo
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho bazéna (v prevádzke od začiatku júna do začiatku septembra)
- 1× 60 min. vírivky/izba (max. 4 osoby) (v prevádzke od začiatku júna do začiatku septembra)
Ostatné služby
- 10% zľava na konzumáciu v partnerskej reštaurácii
- 10% zľava na masáže
Karta výhod
- 10% zľava na všetky aktivity K+K Ski School Janské Lázně (lyže, bicykle, kolobežky, nordic palice…)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Voucher nie je možné využiť v období Vianoc, Silvestra a v termíne od 6. do 15. 2. 2026
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, ubytovanie už nie je potrebné ďalej kontaktovať. Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte na telefóne +420 774 602 020 alebo e‑mailom na recepce@pensionadelka.cz – pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Dôležité: Recepcia je k dispozícii iba v čase 15:30–20:00, neskorší príchod je možný len po telefonickej dohode.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 200 Kč/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Po príchode sa vyberá vratná kaucia 1000 Kč (platí sa v hotovosti na recepcii)
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 200 Kč/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 150 Kč/noc (dve parkovacie plochy pre 20 automobilov)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Kedy má meniny Adélka? Vždy, keď vyrazíte do Krkonôš.
Horolezci radi prespávajú priamo pod horami, ktoré sa ráno chystajú zdolať. Ak to máte rovnako, vyberte sa do Janských Lázní, kde na vás čaká rodinný penzión Adélka s parádnym ubytovaním pre cestujúci pár aj celú rodinu. Od penziónu to navyše máte len 500 metrov k lanovke na Čiernu horu.
Super info: Celé prízemie penziónu je bezbariérové, čo ocenia turisti na vozíčku aj mamičky s kočíkmi.
Útulné izbičky a hory jedla
Bude pre vás pripravená jedna z prakticky zariadených dvoj-, troj- alebo štvorlôžkových izieb s manželskou posteľou, prípadne samostatnými lôžkami a poschodovými posteľami. Okrem dreveného nábytku tu nájdete aj televíziu a pripojíte sa k bezplatnej Wi‑Fi. Samozrejmosťou je vlastná kúpeľňa s vaňou alebo sprchovacím kútom.
Aby ste sa posilnili na všetky horské túry a výlety po krásach Krkonš, máte na výber pobyty bez stravy, s raňajkami aj s polpenziou. Jedlo sa podáva v susednej reštaurácii, do ktorej máte 10% zľavu. A na čom si tu pochutnáte? Raňajkový bufet ponúka množstvo dobrôt od pečiva, syrov a údenín, zeleniny aj čerstvých šišiek. Na večeru sa podáva polievka a hlavné jedlo. Na jedálnom lístku reštaurácie nájdete aj bohatý výber pízz a na obed vyskúšate niečo z denného menu.
Dobre vedieť: Všetci hostia penziónu môžu využívať spoločnú kuchynku s chladničkou, varičom, mikrovlnkou a riadom na základné varenie.
Zábava aj oddych
V penzióne Adélka nepoznajú slovo nuda, preto si pre svojich hostí pripravili množstvo atrakcií, ktoré potešia deti aj dospelých. Všetok stres rozpustíte v saune alebo pomocou masáže (k dispozícii za príplatok), v lete nechýba vonkajší bazén, ihrisko s trampolínou a detská herňa.
Super info: Vstup do sauny a vírivky máte rovno zahrnutý v niektorých variantoch pobytu (60 minút pre celú izbu, maximálne 4 osoby).
Aktívna dovolenka po celý rok
Váš penzión má skvelú polohu na plánovanie peších výletov aj cyklistických výprav. Vášniví športovci určite ocenia 10% zľavu do K+K Ski School Janské Lázně, kde si môžete požičať elektrobicykel, kolobežku, lyže alebo nordic palice.
A kam povedú vaše kroky? Vyberte sa napríklad na obľúbenú Stezku korunami stromov, ku ktorej od penziónu dôjdete za necelú polhodinku (1,5 km). V Janských Lázních si užijete aj množstvo vodných radovánok, stačí prísť do mestského aquacentra (cca 400 m) s vírivkami, saunami a bazénom naplneným minerálnymi prameňmi.
V zimných mesiacoch sa Janské Lázně menia na vyhľadávané centrum pre všetkých lyžiarov, snowboarďákov aj sánkarov. Skiareál Čierna hora ponúka celkovo 17,5 km zjazdoviek všetkých úrovní náročnosti.