Termín
V období do 19. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- nápoje v cene: káva, čaj, voda, džúsy
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
- 1× romantická 4-chodová servírovaná večera
- Na výber z dvoch menu
- 1. možnosť:
- Predjedlo: Grilovaný syrový oštiepok s brusnicami
- Polievka: Krémová korenistá s mandľovými lupienkami
- Hlavné jedlo: Vyprážaná ryba, zemiaková kaša a cukrový hrášok
- Dezert: Jablkový koláč so šľahačkou
- 2. možnosť:
- Predjedlo: Bruschetta s paradajkami a šunkou Serrano
- Polievka: Vývar s rezancami
- Hlavné jedlo: Kurací rezeň s perlovým jačmeňom a šampiňónmi, špenát
- Dezert: Zmrzlina s ovocím a šľahačkou
- Romantická večera sa podáva vždy 2. deň pobytu
- Ak si chcete objednať menu k večeri, kontaktujte prosím hotel aspoň týždeň pred príchodom na adrese restauracja@parkhotel.pl.
- Ak sa nepodarí kontaktovať, znamená to, že bola vybraná možnosť I.
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Ostatné služby
- Fľaša vína na izbe na privítanie zdarma
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Otvorené vouchery: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 757 816 229 alebo e‑mailom na parkhotel@parkhotel.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je nutná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovného 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 2. 4. 2026, 6. 4. – 29. 4. 2026 a 4. 5. – 19. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Ostatné služby
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Otvorené vouchery: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 757 816 229 alebo e‑mailom na parkhotel@parkhotel.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je nutná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovného 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 2. 4. 2026 a 6. 4. – 19. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Ostatné služby
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Otvorené vouchery: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 757 816 229 alebo e‑mailom na parkhotel@parkhotel.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je nutná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovného 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou pre seniorov (v týždni)
Termín
V obdobiach do 2. 4. 2026 a 6. 4. – 19. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
Kúpeľné procedúry
- 8 procedúr pre každú osobu
- 2 kúpele podľa vlastného výberu (bahenný, perlový alebo uhličitý)
2 bahenné zábaly alebo termobaly
2 sedenia laserovej terapie
2 sedenia magnetoterapie
- 2 kúpele podľa vlastného výberu (bahenný, perlový alebo uhličitý)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Ostatné služby
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Otvorené vouchery: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 757 816 229 alebo e‑mailom na parkhotel@parkhotel.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je nutná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovného 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
V poľských slovách sa často vyskytuje písmeno w. Preto aj slovíčko wellness je tu ako doma.
Vyberte sa do poľských Jizerských hôr. V pokojnom kúpeľnom mestečku Świeradów-Zdrój je dovolenka, akú vám pripraví Park Hotel Kur & Spa Buczyński, jedna veľká radosť. V cene máte bohaté raňajky alebo polpenziu a neobmedzenú wellness relaxáciu, hotel je navyše určený len pre dospelých, takže tu panuje skutočne nerušený pokoj.
Perfektné zázemie v krásnom hoteli
Hotel, ktorého budova patrí medzi tie najmalebnejšie v meste, sa nachádza v pokojnom kúpeľnom stredisku s dlhoročnou tradíciou, zasadenom do romantickej krajiny plnej zelene. Pri nákupe voucheru si vyberiete z 3 druhov ubytovania: izba Standard, priestrannejšia izba Superior a apartmán s obývacou izbou a oddelenou spálňou.
Izby a apartmány sú vybavené vlastnou kúpeľňou so sprchou alebo vaňou, nechýba fén, samozrejmosťou je WC. K dispozícii budete mať aj telefón, trezor, satelitnú televíziu a bezplatné Wi‑Fi pripojenie. V každej izbe je aj chladnička.
Bohaté raňajky aj polpenzia
V cene pobytu sú zahrnuté raňajky alebo dve jedlá denne, a to raňajkový bufet a servírované večere. Večer sa môžete tešiť na celkovo 3 chody – teda polievku, predjedlo, hlavné jedlo, šalátový bar a dezerty. Na výber je aj romantický variant. Hotelová reštaurácia sa zameriava na jedlá poľskej aj medzinárodnej kuchyne, na želanie vám radi pripravia aj diétne jedlá. Pozrite sa aj do hotelového baru, kde si s hudobným sprievodom vychutnáte koktaily a ďalšie nápoje.
Elixír mladosti: wellness a blahodarná klíma
Určite oceníte aj neobmedzený vstup do wellness, najmä po výletoch alebo dni na bicykli či lyžiach. Uvoľníte sa v saune, vírivke aj v bazéne a dámy si za príplatok určite rady doprajú aj kozmetiku. Využite tiež hotelové fitness centrum, biliard alebo niektorú zo slnečných terás s ležadlami.
Tip: V ponuke je aj pobyt pre seniorov, ktorý zahŕňa 8 procedúr na osobu. Hostia si užijú dva kúpele, dva zábaly, dve magnetoterapie a tiež terapie laserom.
Pohoda na poľskej strane Jizerských hôr
Krásna príroda Jizerských hôr je so svojimi rašeliniskami, množstvom prameňov a jedinečnou flórou ideálna na prechádzky a pešie túry. Okolie hotela je popretkávané sústavou turistických trás aj cyklotrás, vyberte sa napríklad k miestnemu vodopádu s výškou cez 13 metrov (na mieste je aj bistro s občerstvením). Vodné radovánky si zase užijete v aquaparku s toboganmi (1,3 km od hotela).