Termín
V období do 22. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- upratovanie a výmena uterákov každý tretí deň pobytu
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu (8:00–10:00)
- Večera formou bufetu, pri nižšej obsadenosti výber z menu (17:00–19:00)
Wellness a bazény
- Neobmedzený vstup do wellness (12:00–20:00)
- bazén 12 × 6,5 m
- vonkajší bazén (otvorený od polovice júla 2026)
- tobogan s nafukovacími kruhmi
- 2 vírivky
- fínska a parná sauna
- soľná jaskyňa
Ostatné služby
- Welcome drink (káva, čaj)
- K dispozícii ping-pong, stolný futbal a hokej
- Počas júla a augusta bezplatná doprava na pláž (až 20 osôb na jednu jazdu)
- odchody na pláž o 10:15, 10:30 a 10:45
- spiatočné odchody o 16:15, 16:30 a 16:45
Animačný program
- Počas júla a augusta 2026:
- penová párty v bazéne
- jazdy na simulátore VR
- rodinné filmové večery
- pizza festival
- detské kulinárske workshopy
- kozmetické workshopy pre dospelých
- večerné táboráky
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Upozornenie: Hotel momentálne prechádza rekonštrukciou (stavba nových apartmánov a výstavba nového bazéna a umelej rieky medzi budovami hotela), ktorá bude trvať približne do konca leta roku 2026.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 661 404 873 alebo e‑mailom na rezerwacja.apartamenty@gorzelanny.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk
- Dobré vedieť: Toto zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
- Všetci hostia dostanú pri príchode identifikačný náramok, ktorý je potrebný na stravovanie a je potrebné ho nosiť počas celého pobytu.
Náramok pomáha zlepšiť služby, skrátiť čakaciu dobu a zvýšiť bezpečnosť vďaka jednoduchej identifikácii hostí personálom. Vykonaním rezervácie vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami a nosením náramku.
Vybavenie hotela
Vybavenie a služby
Vybavenie a služby pre rodiny s deťmi
V blízkosti ubytovania nájdete
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. podľa dostupnosti
Príplatky
- Biliard: 15 PLN/hod.
- Požičanie bicykla: 10 PLN/hod. alebo 70 PLN/deň
- Prenájom ležadla: 30 PLN/deň
- Prenájom plážového vozíka: 30 PLN/deň
- Skorší check-in: 50 PLN
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 3,00 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/deň, povolení iba v niektorých typoch izieb. (Je potrebné kontaktovať recepciu vopred na potvrdenie.)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 35–55 PLN/deň (jún–september 2026: 45 PLN/deň, október 2026–máj 2027 35 PLN/deň, jún–september 2027: 55 PLN/deň, výška príplatku sa môže zmeniť)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Využijete pre: Edenred Benefity
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: eBenefitné poukážky
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Na tejto dovolenke bude najťažšie si zBALTiť kufor.
Všetko ostatné totiž ukazuje na parádny pobyt kúsok od pobrežia Baltského mora. Čaká vás tu moderné bývanie v štvorhviezdičkovom rezorte Hotel Gorzelanny i Apartamenty, neobmedzený relax v miestnom bazéne a vírivke a tiež výlety do neďalekého kúpeľného mestečka Kolobrzeg (12 km od ubytovania).
Tip: Od júla do septembra 2026 môžete zdarma využívať dopravu na pláž vzdialenú 900 m elektrickým vozidlom Melex (s výnimkou nedelí). Môžete tam tak byť ako dup, už za 6 minút. Odchody na pláž sú medzi 10:00–11:00 a spiatočné jazdy medzi 16:00–17:00.
Váš apartmán
Hotel & Apartments Gorzelanny je hotelový a apartmánový rezort skladajúci sa zo siedmich budov. Bude pre vás pripravený priestranný moderný apartmán s 2 alebo 3 izbami podľa toho, koľko vás príde. Pohodlne sa tu ubytujete ako v páre, tak aj vo väčšej skupinke. Vítané sú aj deti a domáci miláčikovia (pobyt so psíkom nahláste vopred).
V každom apartmáne nájdete veľkú manželskú posteľ, posedenie, smart televíziu, klimatizáciu aj bezplatné pripojenie na Wi‑Fi. Samozrejmosťou je samostatná kúpeľňa so sprchovacím kútom. Ak máte radi výhľady a posedenie pri západe slnka, určite oceníte aj terasu alebo balkón (rovnako pri každom apartmáne).
Súčasťou všetkých apartmánov je plne vybavený kuchynský kút (s chladničkou, varnou doskou a rýchlovarnou kanvicou).
Relax v bazéne aj šantenie v mori
Dovolenka pre vás znamená hlavne oddych, pokoj a ničnerobenie? Potom ste tu správne. Chvíle plné pohody a uvoľnenia od stresu zažijete vďaka neobmedzenému vstupu do wellness zóny.
|
Celý bazénový komplex sa skladá z 3 hlavných častí: 1. Hlavný bazén
Hlavná časť bazéna ponúka ďalšie atrakcie:
2. Lenivá rieka Vodný kanál vinúci sa okolo hlavného bazéna, určený na plávanie na nafukovacích kruhoch. Je vybavený umelým prúdom, ktorý jemne tlačí kruhy dopredu.
3. Detský bazén Je rozdelený do dvoch zón: a) Hlbšia zóna (0,7 m): Určená pre staršie deti s vodnou fontánou v tvare červenej huby a vodnou clonou. b) Plytká zóna (0,2 m): Určená pre batoľatá (v plavkách), so schodmi umiestnenými medzi budovou B1 a hotelom. Celý bazén je večer krásne osvetlený LED svetlami a ďalšími svetielkami. Priamo pri bazéne nájdete aj Pool Bar (s občerstvením, dezerty, zmrzlinou a nápojmi), toalety, sprchové kabíny a detský nafukovací hrad. |
Super informácia: Cestujete s deťmi? Najmenší hostia budú nadšení z toboganu a nafukovacích kruhov. V areáli nechýba ani detské ihrisko.
Čakajú vás aj letné animácie ako penová párty, workshopy krásy a kozmetiky, jazdy na simulátore VR, rodinné filmové večery alebo pizza festival.
Od apartmánov ľahko dôjdete nielen k neďalekému jazeru Resko ideálnemu pre milovníkov vodných športov, ale hlavne k baltskému pobrežiu. Po necelom kilometri chôdze vás privíta široká piesočnatá pláž a priateľské pohladenie morských vĺn.
Výlety (nielen) do Kolobrzegu
Prímorské mestečko Dźwirzyno má ideálnu polohu na objavovanie krás severného Poľska. Prevezte sa na bicykli po cyklotrase alebo sa vyberte do prístavu Mrzezyno (8 km od ubytovania). Za návštevu stojí aj Kolobrzeg s krásnym moderným mólom, odkiaľ dôjdete k slávnemu majáku a zároveň rozhľadni s výhľadom na Baltské more aj celé mesto. Pozdĺž pobrežia Baltského mora vedie medzinárodná cyklotrasa R10. Trasa prechádza chránenými oblasťami Natura 2000 a je považovaná za jednu z najkrajších pobrežných cyklotrás v Európe.
Radi by ste niečo akčnejšie a pri vode? V bezprostrednej blízkosti rezortu sa nachádza obecné centrum vodných športov s možnosťou zapožičania kajakov, bicyklov, vodných bicyklov, plachetníc a ďalšieho športového vybavenia. Súčasťou areálu je aj škola kitesurfingu a windsurfingu ponúkajúca skupinové aj individuálne kurzy pre začiatočníkov.
