V cene
- 1 × 2,5 hod. Vstup na termálne kúpalisko Termy Gorący Potok pre 1 osobu (bazénová zóna)
- 9 bazénov naplnených termálnou vodou s teplotou 34 – 40 °C
Kedy sa môžete zastaviť?
Platnosť do 26. 6. 2026.
Obmedzenie
- Upozornenie: Voucher nie je možné využiť v dňoch :
- 4. – 6. 4. 2026
- 1. – 3. 5. 2026
- 4. – 7. 6. 2026
Ako uplatniť
- Rezervácia: Nie je vopred potrebná.
- Stačí sa preukázať platným voucherom v mobilnom telefóne alebo v sms.
- Upozornenie: Aktuálne informácie o otváracej dobe si overte na https://www.goracypotok.pl/sk/kontakt
Vybavenie
Vybavenie a služby
Deti
- Vstup na termálne kúpalisko: Dieťa s výškou do 100 cm má vstup zdarma.
Príplatky
- Bahenný kúpeľ – vo wellness zóne 29 PLN
- Požičanie županu: 15 PLN/kus, depozit 150 PLN
- Požičanie uteráka: 9 PLN/kus, depozit 90 PLN
- Dospelá osoba so vstupom iba do bazénov môže prejsť do wellness zóny za poplatok:
- 65 PLN / 1,5 hodiny
- 90 PLN/ 3,5 hodiny
- Dopláca sa pri odchode z kúpaliska (služby sa načítavajú na „hodinky“). Po uplynutí intervalu, na ktorý bol zakúpený vstup, nabieha doplatok – 1 PLN za každú minútu.
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Voucher bez termínu môžete v rámci 14dňovej lehoty stornovať, alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
V cene
- 1 x Celodenný vstup na termálne kúpalisko Termy Gorący Potok pre 1 osobu (bazénová zóna)
- 9 bazénov naplnených termálnou vodou s teplotou 34 – 40 °C
Kedy sa môžete zastaviť?
Platnosť do 26. 6. 2026.
| Po-Pia | 11:00–22:00 |
|---|---|
| So-Ne | 09:00–22:00 |
Počas štátnych sviatkov sa otváracie hodiny môžu líšiť - odporúčame ich vopred overiť.
Obmedzenie
- Upozornenie: Voucher nie je možné využiť v dňoch :
- 4. – 6. 4. 2026
- 1. – 3. 5. 2026
- 4. – 7. 6. 2026
Ako uplatniť
- Rezervácia: Nie je vopred potrebná.
- Stačí sa preukázať platným voucherom v mobilnom telefóne alebo v sms.
- Upozornenie: Aktuálne informácie o otváracej dobe si overte na https://www.goracypotok.pl/sk/kontakt
Vybavenie
Vybavenie a služby
Deti
- Vstup na termálne kúpalisko: Dieťa s výškou do 100 cm má vstup zdarma.
Príplatky
- Bahenný kúpeľ – vo wellness zóne 29 PLN
- Požičanie županu: 15 PLN/kus, depozit 150 PLN
- Požičanie uteráka: 9 PLN/kus, depozit 90 PLN
- Dospelá osoba so vstupom iba do bazénov môže prejsť do wellness zóny za poplatok:
- 65 PLN / 1,5 hodiny
- 90 PLN/ 3,5 hodiny
- Dopláca sa pri odchode z kúpaliska (služby sa načítavajú na „hodinky“). Po uplynutí intervalu, na ktorý bol zakúpený vstup, nabieha doplatok – 1 PLN za každú minútu.
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Voucher bez termínu môžete v rámci 14dňovej lehoty stornovať, alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Celodenný OPEN vstup na termálne kúpalisko Termy Gorący Potok vrátane wellness zóny pre 1 osobu
V cene
- 1 x Celodenný OPEN vstup na termálne kúpalisko Termy Gorący Potok vrátane vstupu do wellness zóny pre 1 osobu
- 9 bazénov naplnených termálnou vodou s teplotou 34 – 40 °C
- Saunárium:
- 3 suché sauny
- Aroma sauna
- Parná sauna
- Multimediálna sauna „Gawra“
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Mini zóna s bahennými kúpeľmi v špeciálne pripravených kadiach
Kedy sa môžete zastaviť?
V období do 26. 6. 2026 podľa dostupných kapacít.
| Po-Pia | 11:00–22:00 |
|---|---|
| So-Ne | 09:00–22:00 |
Počas štátnych sviatkov sa otváracie hodiny môžu líšiť - odporúčame ich vopred overiť.
Obmedzenie
- Upozornenie: Voucher nie je možné využiť v dňoch :
- 4. – 6. 4. 2026
- 1. – 3. 5. 2026
- 4. – 7. 6. 2026
- Upozorňujeme, že od 16. marca do 2. apríla 2026 bude celá zóna SPA & Wellness „Grzysno Przyjemność“ dočasne uzavretá z dôvodu údržby.
- Dňa 14. 03. 2026 sa v SPA & WELLNESS zóne „Grzysno Przyjemność“ uskutoční tematický Saunový večer. Z dôvodu tejto akcie bude voucher možné využiť iba do 20:00 hod.
Ako uplatniť
- Rezervácia: Nie je vopred potrebná.
- Stačí sa preukázať platným voucherom v mobilnom telefóne alebo v sms.
- Upozornenie: Aktuálne informácie o otváracej dobe si overte na https://www.goracypotok.pl/sk/kontakt
Vybavenie
Vybavenie a služby
Deti
- Vstup na termálne kúpalisko: Dieťa s výškou do 100 cm má vstup zdarma.
Príplatky
- Požičanie županu: 15 PLN/kus, depozit 150 PLN
- Požičanie uteráka: 9 PLN/kus, depozit 90 PLN
- Dopláca sa pri odchode z kúpaliska (služby sa načítavajú na „hodinky“).
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Voucher bez termínu môžete v rámci 14dňovej lehoty stornovať, alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Chystáte sa do poľských Tatier? Máme pre vás horúci tip na miesto, kde si fantasticky oddýchnete. Termy Gorący Potok.
Vodná zábava, prvotriedny relax aj miesto pre labužníkov. Komplex termálneho kúpaliska Termy Gorący Potok sa o vás postará z každej stránky! Tvoria ho vonkajšie bazény naplnené termálnou vodou s teplotou 32– 40 °C, čo zaručuje fantastické vodné radovánky v ktoromkoľvek ročnom období. Celkovo je bazénov 21, z toho 9 v bazénovej zóne.
V ponuke nájdete 2,5 hodinový alebo celodenný vstup do bazénovej časti. Vybrať si však môžete aj celodenný OPEN vstup, ktorý vám navyše umožní leňošenie vo fantasticky vybavenom SPA & Wellness centre so šiestimi saunami, soľnou jaskyňou a vírivkou. Takisto môžete vyskúšať bahenný kúpeľ v špeciálne pripravených kadiach.
|
Hľadáte ideálne miesto pre rodinnú dovolenku, kde sa vaše deti zabavia a vy si oddýchnete v termálnych vodách? Detská zóna v termálnych kúpeľoch Gorący Potok je vysnívaným miestom pre najmenších hostí! Vďaka jedinečným atrakciám a priateľskej atmosfére tu môžu najmenší stráviť nezabudnuteľné chvíle plné radosti a vodných dobrodružstiev. Nájdete tu:
Upozornenie: Detská zóna je otvorená počas letnej sezóny. |
|
Termálne kúpalisko poskytuje celkom 21 bazénov, z toho 9 v bazénovej zóne:
Do vody sa nepridávajú žiadne prípravky a chemické zmesi, ktoré môžu mať nepriaznivý vplyv na komfort kúpeľa. Samozrejmosťou je nepretržitý a systematický dohľad nad kvalitou vody v bazénoch. |
Saunový svet
„Grzysno Przyjemność“ je zóna pre tých, ktorí hľadajú uvoľnenie a pokoj a chcú si odpočinúť vo výnimočnom goralskom prostredí. V zóne sa nachádzajú okrem bazénov aj tri suché a jedna parná sauna, aroma sauna a unikátna multimediálna sauna, vírivky, soľná jaskyňa či kade s borovinou pôvodom z oblasti okolo Čierneho Dunajca.
|
Ide o prvú saunu svojho druhu v Poľsku – veľká sauna na drevo s multimediálnou obrazovkou, v ktorej sa konajú saunové ceremoniály. Ide o formu wellness, ktorá prostredníctvom tepelných podnetov pôsobiacich na telo ovplyvňuje fyzickú relaxáciu a prostredníctvom estetiky, aromatických kompozícií, relaxačnej hudby a multimediálnej prezentácie prináša duševné uvoľnenie. Saunovaním sa telo lepšie zregeneruje a pripraví na ďalšiu fyzickú záťaž. Charakter celému obradu dodávajú oleje a vône a vizualizácie, ale aj atmosféra, ktorú vytvárajú ľudia. |
|
V Saunáriu nájdete 3 suché sauny, ktoré pomáhajú odstrániť následky únavy, pomôžu odstrániť toxíny z tela, zlepšiť krvný obeh a poskytnú telu potrebnú relaxáciu. Suchá sauna, nazývaná aj fínska sauna, je jedným z najobľúbenejších typov sáun, ktorý sa vyznačuje vysokou teplotou (zvyčajne od 80 do 110 °C) a nízkou vlhkosťou vzduchu (5 – 15 %). Je ideálnym miestom na relaxáciu, regeneráciu a zlepšenie zdravia. Ako funguje suchá sauna? Teplo v suchej saune pochádza z vyhrievaného variča, ktorý môže byť na drevo, elektrický alebo infračervený. Na špeciálne kamene umiestnené na sporáku sa môže príležitostne striekať voda, ktorá na krátky čas zvýši vlhkosť vzduchu a zintenzívni pocit tepla. Pobyt v saune by nemal byť dlhší ako 30 až 40 minút rozdelených do troch intervalov, medzi ktorými je 6 až 12 minútová pauza v studenom kúpeli. Pred každým vstupom do sauny je potrebné sa osušiť. |
|
Para preniká do pokožky a dôkladne ju čistí, hydratuje a regeneruje. Pokožka je hladšia a pružnejšia. Vysoká vlhkosť vzduchu a mierna teplota zmenšuje svalové napätie a uvoľňuje myseľ. Horúca para najmä zmierňuje reumatické problémy a problémy spojené s chorobami dýchacích ciest. Pred každým vstupom do sauny je potrebné sa osušiť. Po poslednom pobyte v parnej saune je potrebné si oddýchnuť 10 až 20 minút a doplniť tekutiny. |
|
Aroma sauna je jedinečné miesto, kde teplota 60 až 70 °C a mierna vlhkosť vzduchu podporujú hlbokú relaxáciu, očistu tela a regeneráciu tela a mysle. Interiér je naplnený jemnou parou nasýtenou aromatickými zmesami – od sviežej mäty cez upokojujúcu levanduľu až po energizujúce citrusy. Každé posedenie v aroma saune je nielen chvíľkou relaxu, ale aj prírodnou terapiou s blahodarnými účinkami na dýchacie cesty, pokožku a náladu. Saunu odporúčame pre tých, ktorí hľadajú jemnejšiu formu saunovania, a pre tých, ktorí oceňujú aromaterapiu ako súčasť holistickej starostlivosti o zdravie. |
|
V rámci odpočinku medzi saunovými kúpeľmi si môžete oddýchnuť v soľnej jaskyni, ktorá sa nachádza v zóne SPA & wellness. Miestnosť je zhotovená z dreva a je vybavená čerpadlom, ktoré rozvádza soľný roztok. Ten tvorí vo vzduchu aerosól, vďaka ktorému ho nasýti jódom a brómom a tiež radom stopových prvkov vhodných pre organizmus – ako je horčík, sodík a železo. Jód a bróm sú známe svojimi liečebnými vlastnosťami, vďaka čomu sa využívajú v liečbe horných dýchacích ciest, zápalu dutín, emfyzému, artériovej hypertenzie, neuróz, alergií a tiež pri celkovom vyčerpaní organizmu. |
|
V zóne SPA & wellness sa nachádza zóna so slatinovými kúpeľmi v zvlášť pripravených kadiach. Slatina sa dodáva z Čierneho Dunajca. Bahenné kúpele patria medzi najobľúbenejšie liečebné kúpele vo svete. Majú priaznivý účinok pre zdravie a uplatnia sa aj v kozmetike: spevňujú, omladzujú a vyživujú pokožku tváre a tela. |
Gastronómia
Na termálnom kúpalisku sa nachádza niekoľko barov a reštaurácií, kde nájdete pestré jedlá z tradičnej poľskej kuchyne, steaky, burgre, vegetariánske jedlá či pizzu. Steak house Beef Master vám okrem iného ponúka aj širokú ponuku steakov a burgrov len z toho najkvalitnejšieho mäsa. Barmani a čašníci vám zas ponúknu skvelé miešané nápoje.
Bistro má atmosférou skutočného bistra v prírodnom a naturálnom štýle. Bar s rýchlym občerstvením sa nachádza na prízemí, kde si naberiete toľko jedla, koľko vládzete zjesť. V letnej sezóne sú k dispozícii tri vonkajšie bary „Riviera“ a „Grzybek“ a vonkajšie grilovanie. V ponuke sú tradičné a chrumkavé „zapiekanki“, gofry, zmrzlina, fast-food jedlá, osviežujúce koktaily a vynikajúce nápoje, ktoré uspokoja chuťové poháriky každého návštevníka.