Termín
V období do 31. 10. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu alebo servírované – podľa obsadenosti (8:00–09:30)
- Raňajky sa podávajú v cca 250 m vzdialenom Penzióne Big Apple.
Ostatné služby
- 10 % zľava na všetko do Aspen Kebab Grill (Občerstvenie pred penziónom)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 606 156 814 alebo e‑mailom na pension.aspen@seznam.cz
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 300/Kč za pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 50,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období do 31. 10. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky + podľa balíčka
- Raňajky formou bufetu alebo servírované – podľa obsadenosti (8:00–09:30)
- Raňajky sa podávajú v cca 250 m vzdialenom Penzióne Big Apple.
Degustačná večera
- 1× večera pre 2 osoby – predjedlo/polievka, hlavné jedlo, dezert a nápoj podľa výberu
- Zloženie večere sa môže líšiť v závislosti od obdobia
- Variant A (vegetariánska)
- Šalát caprese s bruschettou
- Polievka podľa dennej ponuky
- Penne Porcini (hríby, smotana, šalotka, parmezán)
- Teplý štrúdľ s zmrzlinou, šľahačkou, polevou a orieškami
- Káva
- 0,2l Martini alebo 0,5l pivo
- Variant B
- Šalát caprese s bruschettou
- Bravčová panenka s fazuľkami a slaninou, koreninová omáčka
- Lievance s čučoriedkami a šľahačkou / domáci zákusok
- Káva
- 0,2 l Martini / 0,5 l pivo
- Variant A (vegetariánska)
- Raňajky aj večere sa podávajú v cca 250 m vzdialenom Penzióne Big Apple
Ostatné služby
- 10 % zľava na všetko do Aspen Kebab Grill (Občerstvenie pred penziónom)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 606 156 814 alebo e‑mailom na pension.aspen@seznam.cz
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 300/Kč za pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 50,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Český Aspen? Ten teraz nájdete na Šumave.
Rodinný penzión Aspen v pokojnej časti Železnej Rudy ponúka parádnu východiskovú pozíciu pre milovníkov horských túr a cyklovýletov. Spojte pohyb na zdravom horskom vzduchu s dobrým jedlom a dovolenka snov je na svete.
Pohodlné ubytovanie pre dvoch alebo rodinu
Pripravená pre vás bude dvojlôžková alebo štvorlôžková izba, ktorej súčasťou je aj kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC. Aby ste si kedykoľvek mohli pripraviť kávu alebo čaj, budete mať k dispozícii rýchlovarnú kanvicu, nechýba tu ani mikrovlnka. Zadarmo sa môžete pripojiť k Wi‑Fi, v každej izbe nájdete aj TV a minibar.
Dobré vedieť: Auto zaparkujete priamo pred penziónom zadarmo. Bicykle či lyže si uschováte v miestnosti v suteréne (je potrebné ich zniesť po schodoch dolu). Izby sa nachádzajú na 2. nadzemnom podlaží.
Raňajky aj luxusné večere
Aby ste mali dostatok síl na všetky túry a športové aktivity na čerstvom vzduchu, máte v cene všetkých pobytov aj raňajky. Podávajú sa v reštaurácii Sněhurka, ktorá sa nachádza len 250 m od penziónu Aspen, a to v zariadení pomenovanom tiež svetovo – Big Apple.
Privítate možnosť odmeniť sa aj po návrate? Potom siahnite po balíčku, v rámci ktorého si raz za pobyt vychutnáte aj večeru s 3 či 4 chodmi (vegetariánska verzia zahŕňa navyše polievku). A k tomu ešte pivo alebo Martini.
A ak vás prepadne chuť na nejakú grilovanú dobrotu, stačí navštíviť celoročne otvorený stánok Aspen Kebab Grill, kde máte 10 % zľavu. Dáte si tu napríklad grilované kura, kebab v tortille alebo skvelý hamburger.
Do sediel či k jazeru
Výletných cieľov je v okolí naozaj mnoho. Jedno z najkrajších miest na celej Šumave – Čertovo jazero – máte v krásnej pešej vzdialenosti zhruba 4 km, takže to by ste určite nemali vynechať. A pekne sa prejdete, aj keď zvolíte túru Špičácke sedlo v rovnakej vzdialenosti, alebo na Hadí vrch približne dvakrát tak ďaleko.