Romantický pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 19. 12. 2026, 3. 1. – 25. 3. 2027 a 30. 3. – 19. 12. 2027 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- nápoje v cene: káva, čaj, voda, džúsy
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
- 1× romantická 4-chodová servírovaná večera
- Na výber z dvoch menu
- 1. možnosť:
- Predjedlo: grilovaný syrový oštiepok s brusnicami
- Polievka: krémová korenistá s mandľovými lupienkami
- Hlavné jedlo: vyprážaná ryba, zemiaková kaša a cukrový hrášok
- Dezert: jablkový koláč so šľahačkou
- 2. možnosť:
- Predjedlo: bruschetta s paradajkami a šunkou Serrano
- Polievka: vývar s rezancami
- Hlavné jedlo: kurací rezeň s perlovým jačmeňom a šampiňónmi, špenát
- Dezert: zmrzlina s ovocím a šľahačkou
- Romantická večera sa podáva vždy 2. deň pobytu
- Ak si chcete objednať menu k večeri, kontaktujte prosím hotel aspoň týždeň pred príchodom na adrese restauracja@parkhotel.pl.
- Ak sa nepodarí kontaktovať, znamená to, že bola vybraná možnosť I.
Wellness a bazény
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Športové vybavenie
Fitness
- Neobmedzene počas otváracej doby
Ostatné služby
- Fľaša vína na izbe na privítanie zdarma
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Vybavenie hotela
Najobľúbenejšie vybavenie hotela
Stojí za zmienku
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je potrebná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovania 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Využijete pre: Edenred Benefity
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: eBenefitné poukážky
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie daňového dokladu (faktúry) sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ služby pochádza. Na jeho vytvorení sa s poskytovateľom dohodnite ešte pred zakúpením voucheru a súčasne mu pošlite svoje fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 19. 12. 2026, 3. 1. – 25. 3. 2027 a 30. 3. – 19. 12. 2027 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness a bazény
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Športové vybavenie
Fitness
- Neobmedzene počas otváracej doby
Ostatné služby
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Vybavenie hotela
Najobľúbenejšie vybavenie hotela
Stojí za zmienku
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je potrebná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovania 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Využijete pre: Edenred Benefity
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: eBenefitné poukážky
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie daňového dokladu (faktúry) sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ služby pochádza. Na jeho vytvorení sa s poskytovateľom dohodnite ešte pred zakúpením voucheru a súčasne mu pošlite svoje fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 19. 12. 2026, 3. 1. – 25. 3. 2027 a 30. 3. – 19. 12. 2027 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
Wellness a bazény
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Športové vybavenie
Fitness
- Neobmedzene počas otváracej doby
Ostatné služby
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Vybavenie hotela
Najobľúbenejšie vybavenie hotela
Stojí za zmienku
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je potrebná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovania 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Využijete pre: Edenred Benefity
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: eBenefitné poukážky
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie daňového dokladu (faktúry) sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ služby pochádza. Na jeho vytvorení sa s poskytovateľom dohodnite ešte pred zakúpením voucheru a súčasne mu pošlite svoje fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Pobyt s polpenziou pre seniorov (v týždni)
Termín
V obdobiach do 19. 12. 2026, 3. 1. – 25. 3. 2027 a 30. 3. – 19. 12. 2027 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe alebo apartmáne pre zvolený počet osôb
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- 3-chodová servírovaná večera, doplnená o studený bufet a bufet s dezertmi, vrátane karafy vody
- iné nápoje k večeri sú za príplatok
Kúpeľné procedúry
- 8 procedúr pre každú osobu
- 2 kúpele podľa vlastného výberu (bahenný, perlový alebo uhličitý)
2 bahenné zábaly alebo termobaly
2 sedenia laserovej terapie
2 sedenia magnetoterapie
- 2 kúpele podľa vlastného výberu (bahenný, perlový alebo uhličitý)
Wellness a bazény
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén, 10 × 14 × 1,2 m (7:00–21:00)
- Vnútorná vírivka (7:00–21:00)
- Vonkajšia jacuzzi (14:00–21:00)
- Suchá sauna a parná sauna (15:00–21:00)
Športové vybavenie
Fitness
- Neobmedzene počas otváracej doby
Ostatné služby
- Konzultácia s fyzioterapeutom
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru zároveň vykonáte záväznú rezerváciu. Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Vybavenie hotela
Najobľúbenejšie vybavenie hotela
Stojí za zmienku
Deti
Pobyt je určený pre dospelých. Užite si oddych a relaxáciu naozaj naplno a tentokrát nechajte deti doma.
Príplatky
- Nápoje k večeri za príplatok
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,50 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 70 PLN/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 30 PLN/deň (Parkovanie je obmedzené, je potrebná predchádzajúca rezervácia. Pri pobyte na 6 nocí je cena parkovania 150 PLN.)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Využijete pre: Edenred Benefity
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: Cestovanie a Voľný čas
Využijete pre: eBenefitné poukážky
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie daňového dokladu (faktúry) sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ služby pochádza. Na jeho vytvorení sa s poskytovateľom dohodnite ešte pred zakúpením voucheru a súčasne mu pošlite svoje fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
V poľských slovách sa často vyskytuje písmeno w. Preto aj slovíčko wellness je tu ako doma.
Vyberte sa do poľských Jizerských hôr. V pokojnom kúpeľnom mestečku Świeradów-Zdrój je dovolenka, akú vám pripraví Park Hotel Kur & Spa Buczyński, jedna veľká radosť. V cene máte bohaté raňajky alebo polpenziu a neobmedzenú wellness relaxáciu, navyše je hotel určený len pre dospelých, takže tu panuje skutočne nerušený pokoj.
|
Perfektné zázemie v krásnom hoteli
Hotel, ktorého budova patrí medzi tie najmalebnejšie v meste, sa nachádza v pokojnom kúpeľnom stredisku s dlhoročnou tradíciou, zasadenom do romantickej krajiny plnej zelene. Pri nákupe voucheru si vyberiete z 3 druhov ubytovania: izba Standard, priestrannejšia izba Superior a apartmán s obývacou izbou a oddelenou spálňou.
Izby a apartmány sú vybavené vlastnou kúpeľňou so sprchou alebo vaňou, nechýba fén, samozrejmosťou je WC. K dispozícii budete mať aj telefón, trezor, satelitnú televíziu a bezplatné Wi‑Fi pripojenie. V každej izbe je aj chladnička.
Bohaté raňajky aj polpenzia
V cene pobytu je zahrnutá raňajka alebo dve jedlá denne, a to raňajkový bufet a servírované večere. Večer sa môžete tešiť na celkovo 3 chody – teda polievku, predjedlo, hlavné jedlo, šalátový bar a dezerty. Na výber je aj pobyt s romantickou variantou. Hotelová reštaurácia sa zameriava na jedlá poľskej aj medzinárodnej kuchyne, na želanie vám radi pripravia aj diétne jedlá. Pozrite sa tiež do hotelového baru, kde si s hudobnou kulisou vychutnáte koktaily a ďalšie nápoje.
Elixír mladosti: wellness a blahodarná klíma
Neobmedzený vstup do wellness určite tiež oceníte, najmä po výletoch alebo dni na bicykli či lyžiach. Uvoľníte sa v saune, vírivke aj bazéne a dámy si za príplatok určite rady doprajú aj kozmetiku.
Využite tiež hotelové fitness centrum, biliard alebo niektorú zo slnečných terás s ležadlami.
Tip: V ponuke je aj pobyt pre seniorov, ktorý zahŕňa 8 procedúr na osobu. Hostia si užijú dve kúpele, dva zábaly, dve magnetoterapie a tiež terapie laserom.
Pohoda na poľskej strane Jizerských hôr
Krásna príroda Jizerských hôr je so svojimi rašeliniskami, nespočetným množstvom prameňov a jedinečnou flórou ideálna na prechádzky a pešie túry. Okolie hotela je pretkané sústavou turistických trás aj cyklotrás, vyberte sa napríklad k miestnemu vodopádu s výškou cez 13 metrov (na mieste je aj bistro s občerstvením). Za krásnymi výhľadmi vystúpte chodníkom v korunách stromov Sky Walk (1,3 km). Vodné radovánky si zase užijete v aquaparku s toboganmi (1,3 km od hotela). Nenechajte si ujsť ani malebnú náučnú trasu Tri iseriny (14 km), ktorá vás prevedie okolo rašelinísk a Safírového potoka.
Kam na lyže v poľských Jizerských horách?
Bežkári zamieria do Jakuszyc (14 km) a do okolia Jizerky (Hala Izerska), kde v zime bývajú skvelé snehové podmienky a upravené trate a ako bonus aj niekoľko horských chát s občerstvením.
Malý svah nájdete hneď vedľa hotela Buczynski. Za poriadnymi zjazdmi však vyrazte do skiareálu Ski & Sun (1,2 km), do SKI Areny v Szklarskej Porębě (21 km) alebo v Karpaczi (45 km) alebo do stredísk v Špindli či Peci pod Sněžkou, do Harrachova (32 km).
Mesto
Náučný chodník
Skiareál