Prihlásiť sa 
Zuzana Kučerová
88,00€
120,00€
−26 % Kúpeľné mesto Piwniczna-Zdrój so stravou aj wellness
BESKID **** Balneo Medical Resort & SPAPiwniczna - Zdrój - Poľsko 2 dni
2 až 4 osoby • 2 dni
(1 noc)
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe podľa výberu
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny – suchá, parná a infračervená
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Ostatné služby
- Detský kútik
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Voucher je možné využiť na pobyt iba cez týždeň.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. beskid@beskid.pl alebo e‑mailom na +48 18 446 41 91.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Nefajčiarsky priestor
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Príplatky
Storno podmienky
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
113,00 € −12 % od 99,00 €
2 až 4 osoby • 3 až 15 dní
(2 až 14 nocí)
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe podľa výberu
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny – suchá, parná a infračervená
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Ostatné služby
- Detský kútik
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. beskid@beskid.pl alebo e‑mailom na +48 18 446 41 91.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Nefajčiarsky priestor
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Príplatky
Miestny poplatok: 5,40PLN/osoba/noc
- Domáci maznáčikovia: 50 PLN/noc
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
od 189,00 €
od 189,00 €
Pobyt s raňajkami + masáž pre dvoch + fľaša vína
2 až 4 osoby, 3 až 15 dní (2 až 14 nocí) – Platnosť do 20. 12. 2023
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe podľa výberu
- Fľaša vína na izbe
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny – suchá, parná a infračervená
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
- 1× relaxačná čiastočná masáž (25 min.)/osoba/pobyt
Ostatné služby
- Detský kútik
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. beskid@beskid.pl alebo e‑mailom na +48 18 446 41 91.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Nefajčiarsky priestor
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Príplatky
Storno podmienky
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
330,00 € −12 % od 289,00 €
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe podľa výberu
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetových stolov
- Večere formou bufetu alebo servírované alebo voucher v hodnote 70PLN/osoba/deň využiteľný na a'la carte menu – v závislosti od obsadenosti hotela
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny – suchá, parná a infračervená
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Ostatné služby
- Detský kútik
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. beskid@beskid.pl alebo e‑mailom na +48 18 446 41 91.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Nefajčiarsky priestor
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Príplatky
Storno podmienky
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
250,00 € −8 % od 229,00 €
250,00 € −8 % od 229,00 €
Vynikajúci 4* pobyt sľubuje SPA rezort v nádhernom kúpeľnom prostredí mesta Piwniczna-Zdrój. Exkluzívnu relaxačnú masáž a oddych v saune či soľnej jaskyni si užijete len na tomto jedinečnom mieste.
Dokonalú kúpeľnú atmosféru si vychutnáte v poľskom mestečku Piwniczna-Zdrój. Novo zrekonštruovaný 4* BESKID Balneo Medical Resort & SPA ponúka skvelý jesenný, jarný alebo zimný odpočinok. Prísť sem však môžete aj počas leta. Táto výhodná ponuka zahŕňa bohaté raňajky i polpenziu a neobmedzený oddych v bazéne, saunovom svete aj soľnej jaskyni. Luxusný hotel s výhľadom na hory sa môže pochváliť prvotriednymi službami, ktoré váš pobyt obohatia o príjemný zážitok.
Dobre vedieť: Ak prídete autom, tak parkovanie máte zadarmo.
Ubytovanie s raňajkami alebo polpenziou
Príjemný nocľah na pár dní nájdete v komfortnej hotelovej izbe podľa výberu. V prípade jesenného či jarného pobytu pre 2 osoby máte zabezpečené ubytovanie v izbe Standard s balkónom. Ak dorazíte s celou rodinou, tak si za príplatok môžete zvoliť aj typ Deluxe bez balkóna, Superior s terasou či apartmán s výhľadom na hory. Všetky ubytovacie jednotky sú vybavené pracovným stolom, chladničkou, minibarom, rýchlovarnou kanvicou, trezorom a TV s plochou obrazovkou. Dokonalý komfort poskytuje nielen klimatizácia, ale aj súkromná kúpeľňa so sprchovým kútom, toaletou a uterákmi. Niektoré varianty obsahujú navyše fľašu vína, ktorá je v cene daného voucheru.
Kompletné vybavenie izieb preskúmate TU.
|
IZBA STANDARD S BALKÓNOM (pre 2 osoby)
IZBA DELUXE BEZ BALKÓNA (pre 4 osoby)
IZBA SUPERIOR S TERASOU (pre 4 osoby)
APARTMÁN S VÝHĽADOM NA HORY (pre 4 osoby)
|
Každé ráno si pochutíte na bohatých bufetových stoloch a v rámci polpenzie aj na večeri, počas ktorej môžete využiť voucher v hodnote 70 PLN na a'la carte menu. Podľa obsadenosti hotela môžu byť večere aj servírované alebo formou bufetových stolov. V modernej reštaurácii kuchári pripravujú najmä tradičné poľské jedlá.
Špičkový wellness
Po prechádzkach v meste si odpočiniete vo wellnesse, kde máte neobmedzený vstup. Božský relax ponúka bazén s vodnými tryskami, saunový svet a soľná jaskyňa. Pri variante s dlhou platnosťou vyskúšajte aj relaxačnú masáž. Po uvoľnení tela je dobré si ponaťahovať svaly a kĺby, s tým vám pomôže moderné vybavenie vo fitness zóne. Pre tých najmenších je plne k dispozícii KIDS SPA (nie je v cene pobytu).
Voľný čas
Krásne počasie vás bude lákať na prechádzku do centra mesta Piwniczna-Zdrój. Pokocháte sa nielen historickými pamiatkami, ale ochutnáte i liečivé minerálne pramene. Nasadnite do auta a spoznajte aj okolie ďalších zaujímavých miest ako Szczawnica a Krynica-Zdrój (obe sú od hotela vzdialené cca 18 km). Podniknúť môžete tiež oddychové túry a cyklovýlety. Pozrite sa do najzápadnejšej časti Beskýd, ktorej pohorie ukrýva skutočnú krásu a nezabudnuteľné panoramatické výhľady. Alebo sa radšej túlate po meste? Potom si nenechajte ujsť návštevu trhového námestia a parku v Nowom Saczi. V pochmúrnych dňoch vám voľný čas vyplní biliard a deti sa vybláznia na lezeckej stene či v kútiku s hračkami priamo v hoteli.
Spojte svoju dovolenku aj s výbornou lyžovačkou. Lyžiarske stredisko Tylicz Ski v Poľsku je vzdialené len 7 km od kúpeľného mesta Krynica-Zdrój.