Pôvodná ponuka už vypršala, ale nevadí. Mrknite na túto od rovnakého podniku.
Za odpočinkom aj zábavou na poľskú stranu Zlatých hôr: wellness, zaujímavé atrakcie i možnosť all inclusive v cene

Nenechajte si ujsť nové ponuky podniku Hotel Gorzelanny
Postrážime, aby vám už žiadna nová ponuka neutiekla.
Upozornenie nastavené Upozornenie odhlásené
Prihlásením k odberu vyjadrujete súhlas s podmienkami použitiaZlavomat.sk. Prečítajte si taktiež informácie o tom, ako spracovávame osobné údaje.
Podobné ponuky, z ktorých si určite vyberiete
Prehľad ponuky
Check out do 11:00
LAST MINUTE: Leto s raňajkami (len sobota na 1 deň)
Termín
V období do 30. 7. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie Zobraziť galérie Ubytovanie ponúka viac typov izieb, fotky dostupných izieb vám zobrazíme po vašej voľbe termínu a počtu osôb.
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky 


- Formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- jedlo môže byť servírované v hoteli Carina (200m od hotela Gorzelanny)
Wellness 





- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny na vyžiadanie. (ne-št: 10.00–11.00 a 16.00–17.00, pá-so: 10:00–11:00 a 16:00–18:00)
Ostatné služby 

- 1× hodina hry bowlingu
- 1× vstup do Roseanu zábavného a vzdelávacieho parku pre všetkých
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Roseanu (v závislosti od počasia)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Pobyt je iba na 1 noc v sobotu
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné viac kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom je potrebné dohodnúť vopred.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo vrátane stravy.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 zł/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.






- Domáci maznáčikovia: 50–80 zł (podľa veľkosti)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 22. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie Zobraziť galérie Ubytovanie ponúka viac typov izieb, fotky dostupných izieb vám zobrazíme po vašej voľbe termínu a počtu osôb.
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky 


- Formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- jedlo môže byť servírované v hoteli Carina (200m od hotela Gorzelanny)
Wellness 





- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00)
Ostatné služby 

- 1× Vstup do Roseanu zábavného a vzdelávacieho parku pre všetkých
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 7D kino
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Roseanu (v závislosti od počasia)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Voucher nelze využít v termínech: 30. 4 – 7. 5. a 7.–11. 6. 2023
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné viac kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom je potrebné dohodnúť vopred.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo vrátane stravy.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 zł/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.






- Domáci maznáčikovia: 50–80 zł (podľa veľkosti)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
JAR a JESEŇ: Pobyt s all inclusive a atrakciami
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie Zobraziť galérie Ubytovanie ponúka viac typov izieb, fotky dostupných izieb vám zobrazíme po vašej voľbe termínu a počtu osôb.
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: All inclusive 


- Raňajky formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- Obedy formou bufetu pre všetkých (13:00–15:00)
- Večera formou bufetu pre všetkých (18:00–20:00)
- Otvorený bar (13:00 – 20:00)
- nealkoholické nápoje
- vybrané alkoholické nápoje vrátane piva, vína a vodky
- čaj a káva
- (hotel si vyhraňuje právo na zmenu ponuky nápojov)
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Carina (200m od hotela Gorzelanny)
Wellness 





- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny na vyžiadanie. (ne-št: 10.00–11.00 a 16.00–17.00, pá-so: 10:00–11:00 a 16:00–18:00)
Ostatné služby 

- 1× 1 hodina hry bowlingu
- 1× za pobyt prehliadka Roseanu zábavného a vzdelávacieho parku so sprievodcom podľa rozpisu na recepcii hotela (vstup na aktívne atrakcie závisí od počasia)
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Roseanu (v závislosti od počasia)
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 7D kino
- a ďalšie
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné viac kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom je potrebné dohodnúť vopred.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo vrátane stravy.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 zł/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.






- Domáci maznáčikovia: 50–80 zł (podľa veľkosti)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
LETO: Pobyt na 6 nocí s all inclusive a atrakciami
Termín
V období do 3. 9. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie Zobraziť galérie Ubytovanie ponúka viac typov izieb, fotky dostupných izieb vám zobrazíme po vašej voľbe termínu a počtu osôb.
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: All inclusive 


- Raňajky formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- Obedy formou bufetu pre všetkých (13:00–15:00)
- Večere formou bufetu pre všetkých (18:00–20:00)
- Otvorený bar (13:00 – 20:00)
- nealkoholické nápoje
- vybrané alkoholické nápoje vrátane piva, vína a vodky
- čaj a káva
- (hotel si vyhraňuje právo na zmenu ponuky nápojov)
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Carina (200m od hotela Gorzelanny)
Wellness 





- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00)
Ostatné služby 

- 10% zľava na SPA procedúry
- 2× hodina bowlingu
- Používanie kajakov alebo vodných bicyklov (2h počas pobytu / na izbu – pri 7dennom pobyte)
- 1× za pobyt vstup do zábavného a vzdelávacieho parku Rosenau pre všetkých (300m od hotela)
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Roseanu pre každú osobu (v závislosti od počasia)
- 7D kino (2× za pobyt) a ďalšie…
- Neobmedzený vstup do Aquaparku (10.00–18.00)
- bazénik pre deti s rozmermi 22 × 27 so šmykľavkami a vodným ihriskom
- splash park pre našich najmenších hostí
- prvá šmykľavka „Pendulum“ v Poľsku, šmykľavka „Anaconda“ dlhá 68 metrov
- rekreačné kúpalisko s divokou riekou
- vyhrievaná jacuzzi
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Niektoré atrakcie sú závislé od počasia
- Nástupné dni sú nedeľa
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné viac kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom je potrebné dohodnúť vopred.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo vrátane stravy.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 zł/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.






- Domáci maznáčikovia: 50–80 zł (podľa veľkosti)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Snívate o dovolenke, počas ktorej si nielen oddýchnete, ale sa aj zabavíte a nebudete pri tom musieť pohnúť ani prstom? Potom neváhajte a vyberte sa na poľskú stranu Zlatých hôr čo najskôr.
Túžite po dovolenke plnej oddychu a relaxu v saune alebo vírivke, no lákajú vás aj rôzne aktivity? Vydajte sa na poľskú stranu Zlatých hôr, kde vás s radosťou ubytuje Hotel Gorzelanny. Tešiť sa môžete na neobmedzenú pohodu v hotelovej wellness zóne a bohatý kultúrny a športový program pre deti aj dospelých. Postarané bude aj o spokojnosť všetkých gurmánov – na výber máte pobyt s raňajkami alebo rovno all inclusive.
Dvojlôžkové a štvorlôžkové izby
Po príchode sa ubytujete v dvojlôžkovej alebo štvorlôžkovej izbe. V elegantne zariadených izbách sa nachádzajú oddeliteľné manželské postele a samozrejmosťou je kúpeľňa so sprchovacím kútom. Nájdete tu fén, TV i trezor a bezplatne sa pripojíte k Wi‑Fi.
Raňajky, all inclusive a wellness
Ráno robí deň. Na to pamätajú aj v Hoteli Gorzelanny, kde si každé ráno pri bufetových raňajkách na tanierik naložíte, čo len hrdlo ráči. Zvoliť môžete aj all inclusive a okrem raňajok si vychutnať bufetový obed a večeru.
Dobré vedieť: V rámci all inclusive je pre vás otvorený aj nápojový bar. Objednáte si tu z výberu nealkoholických nápojov, osviežite sa aj kávou alebo čajom. K dispozícii je tiež pivo, víno alebo vodka.
K pohodovej dovolenke zákonite patrí i relax vo wellness. Počas pobytu budete mať neobmedzený vstup do hotelovej wellness zóny, kde nájdete bazén, jacuzzi a dve sauny – suchú a parnú.
Voľný čas
Na jar a v lete sa deti dosýta vyšantia v okolí hotela. Za pekného počasia, využite jazdu turistickým vláčikom alebo vstup do Dinoparku (300 m od hotela). Je tu totiž krásny lanový park s istením pre deti od 3 rokov. V jarnom a letnom období môžete navštíviť aj Vzdelávací a zábavný park Stratené mesto Roseanau (300 m od hotela). V zime sú síce niektoré atrakcie obmedzené, ale zabaviť sa môžete napríklad v parku živlov, jaskyni vlka a medveďa alebo v „strašnej štole“. Tešiť sa môžete aj na hodinovú hru bowlingu, pri ktorej sa nasmeje celá rodina.