Zľavomat.sk
1/27
Pobyt v štvorhviezdičkovom rezorte hneď pri hraniciach s raňajkami či polpenziou a neobmedzeným wellness
od 88,00 €
Vybrať variant
Prehľad ponuky
2 až 4 osoby • 2 až 15 dní
(1 až 14 nocí)
Termín
V období do 31. 8. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny (suchá, parná a infračervená)
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Otváracie hodiny:
- PO-NE: 9:00–22:00 (v čase 20:00–22:00 k dispozícii len pre dospelých)
- Sauny a vonkajšia vírivka k dispozícii po vyžiadaní
Ostatné služby
- Detský kútik
- Biliard
- Táborák s horskou kapelou
- každú sobotu od júna do septembra v čase 19:30 – 21:30
- možnosť zakúpiť si set na opekanie za 35 zł/kus (približne 8,5€)
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pomoc pri rezervácii: pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 10€/noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Detská postieľka
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 4,50 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 zł /noc (cca 24€)
- Parkovanie zadarmo
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
od 88,00 €
Viac typov izieb
od 88,00 €
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
Dĺžka pobytu
V ktoré dni chcete vyraziť?
KedykoľvekKedykoľvek vr. víkendov
Iba víkendyIba všedné dni
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
(- %)
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)
Izby
( / )Upraviť
Počet osôb
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť.
Izby
Termín ( / )Upraviť
×
Termín
V období do 31. 8. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
- Večere formou bufetových stolov alebo výberom z menu v závislosti od obsadenosti hotela (v prípade servírovanej večere voucher v hodnote 95 zł/osoba/deň využiteľný na a'la carte menu ALEBO skrátené menu šéfkuchára – na výber z 2 polievok a 4 hlavných jedál)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny (suchá, parná a infračervená)
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Otváracie hodiny:
- PO-NE: 9:00–22:00 (v čase 20:00–22:00 k dispozícii len pre dospelých)
- Sauny a vonkajšia vírivka k dispozícii po vyžiadaní
Ostatné služby
- Detský kútik
- Biliard
- Táborák s horskou kapelou
- každú sobotu od júna do septembra v čase 19:30 – 21:30
- možnosť zakúpiť si set na opekanie za 35 zł/kus (približne 8,5€)
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pomoc pri rezervácii: pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 10€/noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Detská postieľka
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 4,50 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 zł /noc (cca 24€)
- Parkovanie zadarmo
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
od 132,00 €
Viac typov izieb
od 132,00 €
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 2 až 15 dní (1 až 14 nocí)2 až 15 dní (1 až 14 nocí)
Dĺžka pobytu
V ktoré dni chcete vyraziť?
KedykoľvekKedykoľvek vr. víkendov
Iba víkendyIba všedné dni
Platnosť v období
Môžete si vybrať viac ako jedno obdobie, v ktorom budete môcť voucher využiť. Pri výbere rôznych období naraz sa automaticky započíta suma za obdobie s vyššou cenou.
(- %)
Ďalšie termíny dostupné s okamžitou on-line rezerváciou
(- %)
Izby
( / )Upraviť
Počet osôb
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť.
Izby
Termín ( / )Upraviť
×
2 až 4 osoby • 3 až 4 dni
(2 až 3 noci)
VEĽKÁ NOC: Pobyt s polpenziou
2 až 4 osoby, 3 až 4 dni (2 až 3 noci) – Platnosť 18. 4. – 21. 4. 2025
Termín
V období 18. 4. – 21. 4. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- Veľkonočné prekvapenie na izbe
Strava: Polpenzia
Raňajky a večere formou bufetových stolov pre zvolený počet osôb
- 18. 04. – Pôstna večera
- 19. 04. – Raňajky a večera
- 20. 04. – Sviatočné veľkonočné raňajky a večera
- 21. 04. – Sviatočné veľkonočné raňajky
- Domáce pečivo a údeniny podávané počas celej Veľkej noci
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén s hydromasážou
- Detský bazénik
- Sauny (suchá, parná a infračervená)
- Soľná jaskyňa
- Vírivka
- Parná miestnosť
- Malá gradovňa so soľankou – vhodné pre inhaláciu
Otváracie hodiny:
- PO-NE: 9:00–22:00 (v čase 20:00–22:00 k dispozícii len pre dospelých)
- Sauny a vonkajšia vírivka k dispozícii po vyžiadaní
Ostatné služby
- Detský kútik
- Biliard
- 18. 04., 20. 04. – Veľkonočné kino pre deti
- 10% zľava na jedlo v reštaurácii Kicarz
- 10% zľava na spa procedúry
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Pomoc pri rezervácii: pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na náš podpora@zlavomat.sk.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 10€/noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Detský kútik
Detské ihrisko
Vnútorný bazén
Detská postieľka
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 4,50 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 zł /noc (cca 24€)
- Parkovanie zadarmo
Online termíny a otvorené vouchery:
Najneskôr 2 dni pred začiatkom pobytu je možné po dohode s ubytovacím zariadením:
- Zmeniť termín online rezervácie.
- Zmeniť termín rezervácie z otvoreného voucheru.
- Vymeniť voucher za tzv. otvorený voucher bez termínu.
- Vymeniť poukaz za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, kde ste si ho rezervovali.
Aktuálnu platnosť voucheru vidíte vo svojom účte – Moje nákupy, prípadne si ju skontrolujete vo vyhľadávači zadaním kódu voucheru. Pri nedodržaní lehoty 2 dni pred nástupom na pobyt, príp. v prípade nedostavenia sa na pobyt, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pre zmenu prosím kontaktujte zákaznícke oddelenie adrese www.zlavomat.sk/kontakt či telefóne +421 232 117 321.
Online termíny: voucher zakúpený na konkrétny termín pobytu nie je možné refundovať.
Otvorené vouchery: voucher je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty od zakúpenia.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
od 548,00 €
Viac typov izieb
od 548,00 €
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Voucher bez termínu Pobyt s termínom:
2–4 osoby, 2–4 osoby, 3 až 4 dni (2 až 3 noci)3 až 4 dni (2 až 3 noci)
( / )Upraviť
Počet osôb
Termín Voucher bez termínu
Navrhované termíny
(- %)
Kliknite na deň príjazdu Kliknite na deň odjazdu
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Cena sa môže v závislosti od zvoleného termínu líšiť.
Izby
Termín ( / )Upraviť
×
Vynikajúci 4* pobyt sľubuje SPA rezort v nádhernom kúpeľnom prostredí mesta Piwniczna-Zdrój. Užijete si oddych v bazéne, saune či soľnej jaskyni na jedinečnom mieste.
Dokonalú kúpeľnú atmosféru si vychutnáte v poľskom mestečku Piwniczna-Zdrój. Novo zrekonštruovaný 4* BESKID Balneo Medical Resort & SPA ponúka skvelý odpočinok. Výhodná ponuka zahŕňa bohaté raňajky či polpenziu a neobmedzený oddych v bazéne, saunovom svete aj soľnej jaskyni. Luxusný hotel s výhľadom na hory sa môže pochváliť prvotriednymi službami, ktoré váš pobyt obohatia o príjemný zážitok.
Dobre vedieť: Ak prídete autom, parkovanie máte zadarmo.
Ubytovanie s raňajkami alebo polpenziou
Príjemný oddych si užijete v komfortnej hotelovej izbe podľa výberu. Ak prídete dvaja, vhodná pre vás bude izba Standard. Ak dorazíte s rodinkou, tak si za príplatok môžete zvoliť priestrannejšie ubytovanie, ako napríklad izbu Deluxe bez balkóna, Superior s terasou či apartmán s výhľadom na hory. Všetky ubytovacie jednotky sú vybavené pracovným stolom, chladničkou, minibarom, rýchlovarnou kanvicou, trezorom a TV s plochou obrazovkou. Dokonalý komfort poskytuje nielen klimatizácia, ale aj súkromná kúpeľňa so sprchovým kútom.
Každé ráno si pochutíte na bohatých bufetových stoloch a v rámci polpenzie aj na večeri. Večere budú prebiehať taktiež formou bufetových stolov alebo si vyberiete z menu, závisí to od obsadenosti hotela. V prípade servírovanej večere budete mať k dispozícii voucher v hodnote 95 zł/osoba/deň využiteľný na a'la carte menu ALEBO skrátené menu šéfkuchára – na výber z 2 polievok a 4 hlavných jedál.
Špičkový wellness
Po prechádzkach v meste si odpočiniete vo wellness, kde máte neobmedzený vstup. Božský relax ponúka bazén s vodnými tryskami, saunový svet a soľná jaskyňa. Po uvoľnení tela je dobré si ponaťahovať svaly a kĺby, s tým vám pomôže moderné vybavenie vo fitness zóne. Pre tých najmenších je plne k dispozícii KIDS SPA (nie je v cene pobytu).
Voľný čas
Krásne počasie vás bude lákať na prechádzku do centra mesta Piwniczna-Zdrój. Pokocháte sa nielen historickými pamiatkami, ale ochutnáte i liečivé minerálne pramene. Nasadnite do auta a spoznajte aj okolie ďalších zaujímavých miest ako Szczawnica a Krynica-Zdrój (obe sú od hotela vzdialené cca 18 km). Podniknúť môžete tiež oddychové túry a cyklovýlety. Pozrite sa do najzápadnejšej časti Beskýd, ktorej pohorie ukrýva skutočnú krásu a nezabudnuteľné panoramatické výhľady. Alebo sa radšej túlate po meste? Potom si nenechajte ujsť návštevu trhového námestia a parku v Nowom Saczi. V pochmúrnych dňoch vám voľný čas vyplní biliard a deti sa vybláznia na lezeckej stene či v kútiku s hračkami priamo v hoteli.