Pobyt vo vile na úpätí poľských Tatier: lyžovanie, termály i túry na dosah ruky

Spoznajte poľské Tatry trochu z inej perspektívy a ubytujte sa v horskej obci Poronin. Užijete si pokojnú rodinnú dovolenku, ale zároveň budete mať blízko všetky atrakcie Zakopaného, termálne kúpaliská i zjazdovky.

Vila U Gałów sa nachádza v tichom prostredí obce Poronin, 9 km od obce Bukowina Tatrzańska a 17 km od Zakopaného. Obec je výborným východiskovým bodom pre pešiu turistiku a vysokohorské túry v Tatrách. Nadšencov zimných športov potešia početné lyžiarske vleky v blízkom okolí a milovníkov kúpania v termálnej vode zas okolité termálne kúpaliská.

Ubytovanie

Ubytovaní budete v centre obce Poronin, v pokojnom prostredí blízko lesov a lúk. Vila U Gałów ponúka ubytovanie v izbách inšpirovaných regionálnym dizajnom so smrekovým nábytkom (typ Štandard) alebo v moderne zariadených izbách s balkónom (typ DeLuxe). Kapacita izieb je 2 až 4 osoby. Všetko vybavenie je nové a pohodlné. Každá izba má vlastnú kúpeľňu, TV a bezplatné Wi‑Fi.

K dispozícii vám budú aj jedáleň a spoločná kuchynka vybavená potrebným riadom, chladničkou a mikrovlnnou rúrou. V areáli vily sa nachádza uzavreté bezplatné parkovisko, záhrada, priestor na grilovanie a vonkajšie ihrisko pre deti so šmýkačkou, hojdačkou a pieskoviskom. V okolí je dobrá dostupnosť verejnej dopravy, blízko (200 m) je tiež požičovňa lyží a snowboardov či požičovňa bicyklov (400 m). Toto ubytovanie je ideálnou voľbou, ak túžite po pokojnom prostredí a pohodlí zároveň. Bezplatné pripojenie na Wi‑Fi je samozrejmosťou.

Stravovanie

Zvoliť si môžete pobyt s raňajkami alebo polpenziou. Raňajky i večere sa podávajú formou bufetu alebo servírované v závislosti od obsadenosti ubytovania. Jedlo si budete vychutnávať v príjemnej jedálni s dreveným nábytkom z horského smrekovca.

V prípade, že by ste si niečo pod zub radi pripravili sami, k dispozícii vám bude plne vybavená spoločná kuchynka aj 2 malé prístavby s rýchlovarnou kanvicou, pohármi a ďalším vybavením na teplé a studené nápoje. V letnej sezóne si môžete niečo chutné ugrilovať vonku vo vyhradenom priestore. Do 150 m od ubytovania sa nachádzajú pizzeria, kebab a hostinec, ďalšie reštauračné zariadenia sú do 3 km od vily.

Tipy na voľný čas

Za dobrou lyžovačkou netreba chodiť ďaleko. Hneď v Poronine sa nachádzajú zjazdovky vhodné pre začiatočníkov: 300 metrový vlek „u Pyrnicki“ sa nachádza asi 500 m od ubytovaniea 300-metrový vlek „u Gruloka“, asi 1 km od ubytovania. Pri vlekoch sú požičovne lyží a snowboardov a lyžiarske školy. Lyžiarskych stredísk v okolí je dostatok, pozrite si vzdialenosť od ubytovania tu.

V blízkosti horského mesta Poronin sa nachádzajú viaceré termálne kúpaliská ako napr. Termy Goracy Potok, Bukowina Tatrzańska, Termy Szaflary, Termy Zakopiańskie alebo Białka Tatrzańska. Určite sa vám pri ich návšteve hodia výhodné zľavy, ktoré získavate automaticky s pobytom:

• 20% zľava na vstup do termálneho kúpaliska Goracy Potok
• 10% zľava na vstup do aquaparku Termy Bania
• 15% zľava na vstup do aquaparku Termy Chocholowskie

Zakopané (17 km) netreba zvlášť predstavovať, ide o atraktívne podhorské mesto, v ktorom si užijete skvelý čas či už v lete alebo zime. Pripomeňme si, že ponúka 4 lyžiarske strediská, aquapark s termálnou vodou, môžete sa tu venovať turistike, cyklovýletom, lyžovaniu a objavovaniu rôznych zaujímavých miest. Obľúbeným výletom je lanovka na Kasprowy Wierch, ktorý ponúka očarujúce výhľady do okolia. Ďalšími krásnymi lokalitami, ktoré obľubujú turisti, sú Kościeliska a Chochołowska dolina.

Ďalšie tipy na trávenie voľného času nájdete vyššie, v sekcii Tipy na výlet.