Termín
V období do 30. 6. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- v prípade malého počtu hostí môžu byť raňajky aj večere servírované
Wellness
- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
Ostatné služby
1× Vstup do Roseanu zábavného a vzdelávacieho parku pre všetkých
hrozná štôlňa
vlčia a medvedia jaskyňa
park živlov
7D kino
1× jazda turistickým vláčikom po parku Roseanu (v závislosti od počasia)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Vstup na atrakcie je podmienený počasím.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte problémy, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Upozornenie:
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmenu miesta výdaja jedál kvôli oslavám
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmeny v zozname vybraných alkoholických a nealkoholických nápojov v rámci balíčka – pravidlá otvoreného baru nájdete na stránkach hotela
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- Check-in prebieha v hlavnej budove hotela Gorzelanny (200m)
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606 V dôsledku toho vás náš personál dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2.9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 PLN/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Domáci maznáčikovia: 50- 80 PLN/ noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Letný pobyt na 3 noci all inclusive a atrakciami
Termín
V období 27. 6. – 31. 8. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: All inclusive
- Raňajky (8:00–10:00), obed (13:00–15:00) a večere (18:00–20:00) formou bufetu
- Voda, káva a čaj
- Otvorený bar: vybraný alkohol vrátane vína, piva a vodky (13:00–20:00)
- Pobyt začína večerou a končí raňajkami
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- V prípade malého počtu hostí môžu byť raňajky, obed i večera servírované
Wellness
- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho plaveckého bazéna (olympický rozmer) s piesočnou plážou a ležadlami (10.00–18.00)
Ostatné služby
- 10% zľava na SPA procedúry
- 1× hodina bowlingu
- Používanie kajakov alebo vodných bicyklov (1h počas pobytu / na izbu – pri 4dennom pobyte)
- 1× za pobyt vstup do zábavného a vzdelávacieho parku Rosenau pre všetkých
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Rosenau pre každú osobu (v závislosti od počasia)
- 7D kino (2× za pobyt)
- a ďalšie..
- Neobmedzený vstup do Aquaparku v hoteli Gorzelanny: (10.00–18.00)
- bazénik pre deti s rozmermi 22 × 27 so šmykľavkami a vodným ihriskom
- splash park pre našich najmenších hostí
- prvá šmykľavka „Pendulum“ v Poľsku, šmykľavka „Anaconda“ dlhá 68 metrov
- rekreačné kúpalisko s divokou riekou
- jacuzzi
Animačný program
- Pondelok-piatok animácie pre deti (športové a pohybové hry 10:00 – 13:00)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Vstup na atrakcie je podmienený počasím.
- Nástupné dni sú streda a nedeľa
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte problémy, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Upozornenie:
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmenu miesta výdaja jedál kvôli oslavám
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmeny v zozname vybraných alkoholických a nealkoholických nápojov v rámci balíčka – pravidlá otvoreného baru nájdete na stránkach hotela
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- Check-in prebieha v hlavnej budove hotela Gorzelanny (200m)
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606 V dôsledku toho vás náš personál dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2.9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 PLN/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Domáci maznáčikovia: 50- 80 PLN/ noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Letný pobyt 5+1 noc zadarmo s all inclusive a atrakciami
Termín
V období 27. 6. – 31. 8. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: All inclusive
- Raňajky (8:00–10:00), obed (13:00–15:00) a večere (18:00–20:00) formou bufetu
- Voda, káva a čaj
- Otvorený bar: vybraný alkohol vrátane vína, piva a vodky (13:00–20:00)
- Pobyt začína večerou a končí raňajkami
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- V prípade malého počtu hostí môžu byť raňajky, obed i večera servírované
Wellness
- Neobmedzený vstup do vnútorného bazéna a jacuzzi (09.00 – 21.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
- Vstup do suchej sauny a parnej sauny (10.00–11.00 a 16.00–17.00) v hoteli Gorzelanny (200m)
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho plaveckého bazéna (olympický rozmer) s piesočnou plážou a ležadlami (10.00–18.00)
Ostatné služby
- 10% zľava na SPA procedúry
- 1× hodina bowlingu
- Používanie kajakov alebo vodných bicyklov (1h počas pobytu / na izbu – pri 4dennom pobyte)
- 1× za pobyt vstup do zábavného a vzdelávacieho parku Rosenau pre všetkých
- hrozná štôlňa
- vlčia a medvedia jaskyňa
- park živlov
- 1× jazda turistickým vláčikom po parku Rosenau pre každú osobu (v závislosti od počasia)
- 7D kino (2× za pobyt)
- a ďalšie..
- Neobmedzený vstup do Aquaparku v hoteli Gorzelanny: (10.00–18.00)
- bazénik pre deti s rozmermi 22 × 27 so šmykľavkami a vodným ihriskom
- splash park pre našich najmenších hostí
- prvá šmykľavka „Pendulum“ v Poľsku, šmykľavka „Anaconda“ dlhá 68 metrov
- rekreačné kúpalisko s divokou riekou
- jacuzzi
Animačný program
- Pondelok-piatok animácie pre deti (športové a pohybové hry 10:00 – 13:00)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Vstup na atrakcie je podmienený počasím.
- Nástupný deň je nedeľa
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 881 328 081 alebo e‑mailom na info@hotelgorzelanny.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte problémy, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Upozornenie:
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmenu miesta výdaja jedál kvôli oslavám
- Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmeny v zozname vybraných alkoholických a nealkoholických nápojov v rámci balíčka – pravidlá otvoreného baru nájdete na stránkach hotela
- Jedlo môže byť servírované v hoteli Gorzelanny (200m)
- Check-in prebieha v hlavnej budove hotela Gorzelanny (200m)
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606 V dôsledku toho vás náš personál dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Dieťa do 2.9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zadarmo
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 100 PLN/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Domáci maznáčikovia: 50- 80 PLN/ noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Stíhaš? Urobíš? Dokončíš? Tak na tieto otázky na dovolenke zabudnite. Užite si konečne zaslúžené voľno v Zlatých horách.
Objavte miesto, kde môžete dosýta odpočívať, ládovať sa dobrotami, ale aj športovať a baviť sa na bowlingu či zábavných atrakciách. Nájdete ho v rezorte Gorzelanny na poľskej strane Zlatých hôr. Už teraz sa na vás teší personál Hotela Carina***. Máte pred sebou vyhliadku neobmedzenej pohody vo wellness, bohatého programu pre deti i dospelých a tiež skvelého jedla – na výber sú pobyty s raňajkami, alebo rovno all inclusive.
Dvojlôžková alebo trojlôžková izba
Pripravená pre vás bude dvojlôžková izba alebo trojlôžková izba s možnosťou prístelky. K vybaveniu každej izby patrí kúpeľňa so sprchovacím kútom, WC a fénom. K dispozícii budete mať chladničku, TV so satelitnými programami aj bezdrôtový internet zadarmo. Každá izba má aj vlastný balkón.
Raňajky alebo all inclusive
Každé ráno si pri bufetových raňajkách na tanierik naložíte, čo len hrdlo ráči. Podľa variantu sa tešte aj na all inclusive – okrem raňajok si pochutnáte bufetovom obede a večeri. V rámci all inclusive je pre vás otvorený aj nápojový bar. Objednáte si tu z výberu nealkoholických nápojov, osviežite sa aj kávou alebo čajom. K dispozícii je aj pivo, víno alebo vodka.
Wellness vo vedľajšom hoteli
K pohodovej dovolenke zákonite patrí aj relax vo wellness. Počas pobytu budete mať neobmedzený vstup do wellness zóny v hoteli Gorzelanny (200 m vedľa), kde nájdete bazén, jacuzzi a dve sauny – suchú a parnú.
Voľný čas
Na jar a v lete sa deti sa dosýta vyšantia v okolí hotela. Keď bude pekne, využite jazdu turistickým vláčikom alebo vstup do Dinoparku (300 m od hotela). Je tu totiž krásny lanový park s istením pre deti od 3 rokov. Na jar a v lete môžete navštíviť aj Vzdelávací a zábavný park Stratené mesto Roseanau (300 m od hotela).
Zabaviť sa môžete napríklad v parku živlov, jaskyni vlka a medveďa alebo v „strašnej štôle“. Tešiť sa môžete aj na hodinovú hru bowlingu, pri ktorej sa nasmeje celá rodina.