

V obdobiach do 20. 12. 2025 a 7. 1. – 18. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 2 dni pred začiatkom pobytu.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
V jednej izbe je možnosť iba jednej prístelky. Je potrebné vopred sa informovať, či má hotel izbu s prístelkou k dispozícii.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
V obdobiach do 20. 12. 2025 a 7. 1. – 18. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 2 dni pred začiatkom pobytu.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
V jednej izbe je možnosť iba jednej prístelky. Je potrebné vopred sa informovať, či má hotel izbu s prístelkou k dispozícii.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Rozprávkový oddych a rozmaznávanie od rána do večera, to si predstaví väčšina ľudí, keď sa spomenie moderný penzión neďaleko Zakopaného.
Krásu slovenských hôr poznajú všetci. A čo tak pozrieť sa na ne z tej druhej strany? Poľská strana Tatier je rovnako zaujímavá a má svoje osobité čaro, ktoré môžete teraz objavovať vďaka penziónu Sądelski Dwór Medical & Spa (1000m.n.m.), ktorý sa nachádza iba pár kilometrov od mesta Zakopané, ktoré je známym turistickým strediskom. Navyše v cene pobytu je pre vás aj zľava do blízkeho spa komplexu Terma Bania.
V Poľsku sa zabývate v štýlových izbách rôznych kategórií. Najjednoduchšou voľbou je izba Standard, v ktorej vás čaká manželská posteľ alebo dve samostatné lôžka, LCD TV, varná kanvica a kúpeľňa so sprchou a fénom. Ak chcete viac priestoru, siahnite po izbe Superior, kde nechýba LCD TV, telefón, kozmetický set a uvítací balíček, pričom väčšina takýchto izieb má aj balkón. Rodiny či väčšie skupiny ocenia Superior izby s prístelkami, kde je možné ubytovať 3 až 4 osoby, niektoré s rozkladacou pohovkou alebo balkónom s výhľadom na Tatry. Trojlôžková izba s balkónom ponúka pohodlný priestor pre menšie rodiny a k dispozícii je aj priestranný Apartmán Junior s dvoma spálňami, možnosťou až dvoch prísteliek, minibarom, trezorom a vlastnou kúpeľňou. Samozrejmosťou je bezplatné pripojenie na Wi‑Fi.
V rámci pobytu je pre vás zabezpečené stravovanie formou raňajok alebo polpenzie, ktorá zahŕňa bufetové raňajky a večere formou bufetu alebo výberu z menu. Určite aj návšteva reštaurácie bude pre vás zážitkom – architektonickým aj kulinárskym. Reštaurácia je totiž jednou z najkrajších miestností celého penziónu, biely mramor s plastickými skulptúrami dopĺňajú lustre so Swarowski kryštálmi. Menu reštaurácie je založené na tradičnej poľskej kuchyni a starostlivom výbere kvalitných výrobkov (môžete si vybrať aj jedlá z BIO výrobkov). Kombinácia štýlového priestoru a dobrého jedla zaručujú, že čas strávený v reštaurácii bude príjemný.
Oddychovať môžete v Medical & Spa, ktoré disponuje dvoma nezávislými zónami. Obe sú otvorené v čase 09:00 – 21:00. V Aqua zóne, ktorú máte v cene pobytu, si oddýchnete v bazéne s výhľadom na hory a vírivke. V tichej zóne, ktorú si môžete dopriať za príplatok, nájdete dve sauny – fínska sauna, ktorá sa zo suchej dokáže zmeniť na biosaunu a infračervená sauna.
V prípade záujmu na vás čakajú aj ďalšie skvelé procedúry a terapie. V rámci wellness vás s radosťou privíta klinika Clinique le Diamant, stačí si rezervovať, uhradiť a vychutnávať.
|
Priamo v penzióne sa môžete zabaviť pri biliarde a deti v detskom kútiku alebo na vonkajšom ihrisku. Okolie hotela je ako stvorené na objavovanie Tatier. V blízkosti nájdete obľúbené Zakopané, ale aj populárne termálne parky Chochołowskie Termy a Terma Bania, pričom do toho druhého vám na recepcii dajú zľavu na vstup, stačí sa spýtať. Milovníkov zimných športov isto potešia aj blízke lyžiarske svahy ako stvorené na zimné radovánky.