Prihlásiť sa 
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 20. 12. 2025 a 5. 1. – 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 2 dni pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetových stolov alebo výberu z raňajkového menu podľa obsadenosti hotela pre zvolený počet osôb (8:00–10:00)
- Večere formou bufetových stolov (počas letnej a zimnej sezóny) alebo servírované pre zvolený počet osôb (15:00–17:30)
- Servírované večere: polievka, hlavné jedlo, zákusok, nealkoholický nápoj
Wellness
1 x vstup do Wellness pre zvolený počet osôb
- Bazén (12:00–21:00)
- Vírivka (12:00–21:00)
- Pre vstup do vírivky je potrebné informovať recepciu aspoň hodinu vopred
- Sauna (19:00–21:00)
- Suchá, parná, bylinková, infra
Ostatné služby
- Rekreačná miestnosť: stolný tenis, stolný futbal, biliard
- Zľavy do Termy Bania
- Fitness neobmedzene
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné viac kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48601512199 alebo e‑mailom na askanainfo@gmail.com
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone z 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Príplatky
- Zapožičanie uterákov 15 zł/ks
- Zapožičanie županu 20 zł/ks
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 2 dni pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 2 dni pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Dovolenka v zahraničí nemusí byť len pri mori. Vyberte sa k našim poľským susedom a preskúmajte krásy Białky Tatrzanskej. Skvelo si oddýchnete na túre aj v termálnych kúpeľoch.
Príjemný odpočinok na váš čaká v úplne novom Aparthoteli Askana, ktorý sa nachádza v malebnej obci Białka Tatrzanska. Skvelá lokalita ubytovania ponúka polpenziu a relax vo wellness. Kúsok to budete mať aj k termálnym kúpeľom Terma Bania (400 m). Doraziť môžete vo dvojici alebo s celou rodinou. V cene pobytu je i parkovanie v areáli hotela.
Ubytovanie
Zložíte sa v útulnej dvojlôžkovej izbe s nádherným výhľadom na hory a mesto. Za príplatok si však môžete vybrať aj z troj, štvor, päť a šesťlôžkovej izby. Vo všetkých ubytovacích jednotkách nájdete TV s plochou obrazovkou a samostatnú kúpeľňu so sprchovým kútom, toaletou a fénom na vlasy. Nechýba ani bezplatné Wi‑Fi pripojenie na internet.
Stravovanie
Gastronomické zážitky si odnesiete z hotelovej reštaurácie prostredníctvom polpenzie. Bufetové stoly sa budú prehýbať v rámci večere počas letnej a zimnej sezóny. Ak si rezervujete pobyt v inom období, môžete sa tešiť na servírované večere, ktoré zahŕňajú nielen polievku a hlavné jedlo, ale tiež zákusok a nealkoholický nápoj.
Po aktívnom dni v prírode či na svahu si raz za pobyt môžete dopriať poriadny relax v rámci vstupu do wellness, ktorý máte v cene pobytu. Moderný vnútorný bazén ponúka príjemne temperovanú vodu a dostatok priestoru na pohodové plávanie aj vodné hry pre deti. Prípadne sa nechajte rozmaznávať bublinkami vo vírivke či sa zohrejte v saune, rozhodnutie je len na vás. Relaxačnú atmosféru dopĺňa nádherný výhľad na tatranskú panorámu, vrátane Kotelnice Białczańskej a Litwinowej Grapy. Pre tých, ktorí preferujú aktívny oddych je k dispozícii hotelová posilňovňa, ktorú môžete navštevovať podľa vlastnej ľubovôle.
Voľný čas
Prostredie a výhľady vás určite očaria. Počas leta si v záhrade spravte romantický piknik alebo ničím nerušení chytajte bronz. V zime si zase užijete zasnežené kopce v neďalekom lyžiarskom stredisku na Bani (cca 500 metrov). Kotelnica - najväčšia hora v okolí sľubuje poriadnu pešiu túru či cyklovýlet, no dostanete sa tam aj lanovkou. Na vrchole je množstvo atrakcií – najznámejšou je rozhľadňa s obrovskou rozlohou a Trpasličia dedinka pre tých najmenších. Medzi historické zaujímavosti patrí hrad Dunajec (16 km) a Kaplnka v Jaszczurówke (20 km). Na prielome rieky Białka (500 m) objavíte aj legendárnu Jánošíkovú jaskyňu a pokocháte sa krásnymi výhľadmi. Vodné radovánky si užijete v modernom SPA komplexe Terma Bania (400 m). Nasadnite do auta a vyrazte na menší výlet napríklad do mestečka Zakopané (23 km). Preskúmajte ďalšie možnosti trávenia voľného času vyššie, v sekcii Tipy na výlety.