Prihlásiť sa 
Termín
V období 4. 5. – 26. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
Raňajky formou bufetu (8:00–10:00)
Wellness
- Neobmedzený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vírivka
- Bazén s teplotou 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
Ostatné služby
Požičanie bicyklov
- 50% zľava na požičanie bicyklov
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 500 801 018 alebo e‑mailom na rezerwacja@orlickaskala.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu neplnoletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,00 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období 4. 5. – 26. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu 8:00–10:00
- Servírovaná večera s výberom z 2 menu (polievka, hlavné jedlo, dezert) 16:00 – 18:00
- Večerné grilovanie (podľa počasia)
- Nápoje nie sú v cene
Wellness
- Neobmedzený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vírivka
- Bazén s teplotou 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
Ostatné služby
Požičanie bicyklov
- 50% zľava na požičanie bicyklov
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 500 801 018 alebo e‑mailom na rezerwacja@orlickaskala.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu neplnoletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,00 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Zimný pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach 5. 12. – 23. 12. 2025 a 6. 1. – 31. 3. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu s regionálnymi špecialitami miestnej kuchyne (od 8.00 do 10.00 hod.)
- Servírovaná večera s výberom z 2 menu (polievka, hlavné jedlo, dezert) 16:00 – 18:00
- Nápoje nie sú v cene
- Pre pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. 2026 fľaša sicílskeho vína Orlicka Skała na izbe
Wellness
- Neobmedzený vstup do hotelového wellness (9:00–21:00):
- Sauna
- Vírivka
- Bazén s teplotou 30 °C (8×3,5×1,3 m)
- Župan
- Pre pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. 2026 poukaz pre každého dospelého v hodnote 50 PLN (cca 11 €) na využitie v masážnom salóne (po predchádzajúcej rezervácii na recepcii).
Ostatné služby
- Zľavová karta na požičovňu lyžiarskeho a snowboardového vybavenia, lyžiarsku školu, servis vybavenia a hostinec.
- Závisí od dostupnosti a poveternostných podmienok.
Animačný program
- Pre pobyty od 17. 1. 2026–31. 3. rozprávkové filmové večery pre deti
- pre každé dieťa jeden popcorn
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č. +48 500 801 018 alebo e‑mailom na rezerwacja@orlickaskala.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu neplnoletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,00 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Stať sa skalnými fanúšikmi Orlické Skały je jednoduché. Zamilujete si to tu hneď po príchode.
Obzvlášť ak vezmete celú rodinu aj s jej najmenšími členmi. Deťom je tento penzión prispôsobený úplne výborne. Navyše sa nachádza v samotnom srdci Orlických hôr a len kúsok od hraníc ČR v kúpeľnom mestečku Duszniki Zdrój. Užite si dovolenku v prírode, kúsok od vychýreného skiareálu Zieleniec a navyše so všetkým potrebným pohodlím. V cene máte navyše neobmedzený vstup do wellness, ktorý platí aj pre deti.
Tip: Prídete v zime? Potom získate zľavovú kartu na požičovňu lyžiarskeho a snowboardového vybavenia, lyžiarsku školu aj servis. Mimo zimnej sezóny zase využite 50% zľavu na požičanie bicyklov (požičovňa je priamo v hoteli).
Ubytovanie v izbe alebo apartmáne
Ubytujete sa v klasickej dvojlôžkovej izbe s jednou prístelkou alebo rodinnom apartmáne s manželskou posteľou a dvoma prístelkami. Každá izba má kúpeľňu so sprchou a WC, v apartmáne nechýba ani oddelená obývacia časť s pohovkou a kreslami. Sledovať môžete TV, k dispozícii je aj pripojenie na Wi‑Fi, trezor, chladnička a minibar, prípadne stanica na prípravu kávy a čaju.
Ak cestujete s malými deťmi, stačí sa dohodnúť na recepcii (ideálne už pri rezervácii) a zapožičajú vám tie najdôležitejšie veci priamo na izbu, a to vrátane postieľky.
Cestujeme s deťmi:
|
Lokálna gastronómia
V cene podľa variantu raňajky alebo polpenzia. Raňajky sa podávajú formou bufetu, trojchodové večere sú servírované. Rodiny s deťmi určite ocenia, že na večeru môžete prísť už od 16. hodiny a môžete sa tak v pokoji najesť aj v prípade, že vaše dieťa chodí skoro spať.
Ak si vyberiete niektorý zo sviatočných pobytov, čaká vás špeciálna vianočná (novoročná) večera, na prvý a druhý sviatok vianočný (prípadne Silvester a Nový rok) bude pripravený aj sladký bufet, aby vám nebolo smutno za obľúbeným pečivom.
Relax pre všetkých
Neobmedzený vstup do hotelového wellness platí ako pre dospelých, tak pre deti. Preto si spolu užijete šantenie v bazéne s vodopádom, vzduchovým gejzírom a trojprúdovou masážou, ale aj pohodu vo vírivke. K dispozícii je tiež sauna a ležadlá na príjemný oddych.
K vybraným pobytom získate aj voucher v hodnote 50 PLN (cca 11 €) na SPA procedúry. V ponuke sú rôzne masáže, celotelové ošetrenia aj kozmetická starostlivosť.
Duszniki Zdrój a okolie
Priamo v mestečku sa nachádza ručná výrobňa papiera, kde si môžete vyskúšať ich 400 rokov starý spôsob výroby. Určite navštívte aj kúpeľný park, pri ktorom nájdete Chopinov zámok a aj jeden z minerálnych prameňov. O tie v tomto mestečku nie je núdza, liečivé vlastnosti minerálnych vôd Duszniki Zdrój boli ocenené už v roku 1800.
V okolí si môžete urobiť výlet na vrchol Šerlichu a po hrebeni až k Vrchmezu alebo na druhú stranu k Masarykovej chate a Veľkej Deštné. Zájsť môžete aj na Bludné skaly – krásne skalné mesto v Stolových horách, vyblázniť sa v lanovom parku v Deštnom alebo vyraziť s deťmi do dinoparku Karłów.
Len kúsok od hotela sa nachádza Zieleniec SportArena. V lete tu môžete jazdiť na horských bicykloch na MTB tratiach. Nájdete tu trasy pre začiatočníkov aj skúsených bajkerov.
Prídete v zime?
Zieleniec SportArena v zime funguje ako vychýrené lyžiarske stredisko. Takže lyže a dosky určite nenechávajte doma. V súčasnosti je tu 23 km zjazdoviek rôznej dĺžky a náročnosti. Tá najdlhšia má 2800 metrov. A pre skutočne pokročilých jazdcov je tu aj čierna zjazdovka. Vďaka osvetleniu je tu možnosť aj večerného lyžovania.