
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 20. 12. 2025 a 2. 1. – 31. 3. 2026 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu (po–pia 7:30–10:30, so–ne 7:30–11:00)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- vnútorný bazén a 2 vírivky (10:00–22:00)
- 10:00–21:00 pre všetkých, 21:00–22:00 len pre dospelých
- vnútorný bazén a 2 vírivky (10:00–22:00)
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho nevyhrievaného infinity bazéna (11:00–21:00)
- len pre dospelých
Ostatné služby
- Fitness neobmedzene
Vstupy
- Vstupenky do Dinoparku pre deti do 12 rokov
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 120 PLN/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. podľa kapacity
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 3,40 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 PLN/deň (iba psy alebo mačky)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 50 PLN/deň
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 20. 12. 2025 a 2. 1. – 31. 3. 2026 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu (po–pia 7:30–10:30, so–ne 7:30–11:00)
- Večera formou bufetu (17:00–19:00)
- servírovaná večera pri nízkej obsadenosti
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- vnútorný bazén a 2 vírivky (10:00–22:00)
- 10:00–21:00 pre všetkých, 21:00–22:00 len pre dospelých
- vnútorný bazén a 2 vírivky (10:00–22:00)
- Neobmedzený vstup do vonkajšieho nevyhrievaného infinity bazéna (11:00–21:00)
- len pre dospelých
Ostatné služby
- Fitness neobmedzene
Vstupy
- Vstupenky do Dinoparku pre deti do 12 rokov
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 120 PLN/pobyt. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. podľa kapacity
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 3,40 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 PLN/deň (iba psy alebo mačky)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 50 PLN/deň
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Po dovolenke v Happy Valley Resorte budete jednoducho happy!
Objavte poľskú stranu Krkonôš a čarovné mestečko Sklárska Poruba (Szklarska Poręba) kúsok za hranicami. Páči sa tu všetkým milovníkom peších aj cyklo výletov, v zime lyžiarom, ale aj milovníkom relaxu a zábavy. Ubytujete sa v modernom Happy Valley Resorte, kde budete jednoducho happy. Tešte sa na wellness oddych, raňajky alebo polpenziu a k tomu krásne ubytovanie, odkiaľ sa vám nebude chcieť domov.
Ubytovanie s raňajkami alebo polpenziou
Hotelový rezort sa skladá zo 4 budov. Pripravia tu pre vás príjemnú dvojlôžkovú izbu Standard alebo Premium s oddelenou spálňou, prípadne rodinnú izbu s dvoma spálňami. Izba Premium a rodinná izba ponúkajú navyše aj rozkladaciu pohovku. Všetky typy majú vlastnú kúpeľňu a klimatizáciu, takže vám tu bude príjemne za každého počasia. Na Wi‑Fi sa pripojíte zadarmo a za príplatok môžete vziať svojich domácich miláčikov. Nebude vám chýbať ani chladnička a rýchlovarná kanvica.
|
Izby a apartmány sú umiestnené v budovách A, B, C, D. Budovy B, C a D sú prepojené spojovacím priechodom. Do budovy A sa dostanete priechodom cez garáž, bez toho aby ste museli vychádzať von. |
Dobré vedieť: V štandardných izbách s oddelenou spálňou sú pre dospelých a deti od 13 rokov pripravené aj župany do wellness.
Môžete si zvoliť pobyt s raňajkami alebo polpenziou. Ráno aj večer sa tešte na bufetové stoly, v prípade menšej obsadenosti môžu byť večere servírované. Reštaurácia The View, ako názov napovedá, ponúka okrem kulinárskeho potešenia aj krásny výhľad. Kuchári si zakladajú na používaní surovín zo spriatelených fariem a v závislosti od sezóny. Tešte sa napríklad na čerstvo upečený kváskový chlieb, domáce džemy a údeniny, v lete na ľadové čaje a limonády, v zime na originálne kompóty.
Zaslúžený relax
Počas celého pobytu budete mať neobmedzený vstup do wellness, kde je suchá a parná sauna, bazén a dve vírivky. Pre dospelých je tu ešte jedna parádička – nevyhrievaný vonkajší infinity bazén s terasou a úchvatným výhľadom na Krkonoše. Ponorte sa do vody, kochajte sa výhľadom a plánujte, kam sa pôjdete pozrieť napríklad ďalší deň.
Kam odtiaľto vyrážať na výlety?
Prejdite sa k vodopádom Kamieńczyka (2 km) alebo Szklarky (3 km), preskúmajte množstvo turistických trás a cyklotrás s rôznym prevýšením a náročnosťou, ktorých je v okolí až 450 km. Za prechádzku stojí aj samotné mesto, ktorého história siaha až do 14. storočia.
Super info: Ak cestujete s deťmi, nemali by ste vynechať návštevu Dinoparku Szklarska Poręba (1,2 km), kam majú deti do 12 rokov vstup zdarma.
Zájdite ale aj do lanového parku Trollandia (3 km) a múzea s kockami LEGO®, ak túžite po ešte väčšej porcii rozmaznávania a vodných radovánok, než sľubuje váš hotel, zamierte do termálneho aquaparku Termy Cieplickie (12 km).
Zjazdovky a bežky
V zime ponúka Szklarska Poręba výborné podmienky na lyžovanie a snowboarding. Najlepšie si zalyžujete v Ski Aréne Szrenica, ktorá je len 4 km od hotela. Areál ponúka 12 km zjazdoviek s rôznou obtiažnosťou, nechýba zasnežovací systém. Prejdite si známe zjazdovky Lolobrygida, Śnieżynka či Puchatek. Ak sa však na veľké lyžiarske výkony necítite, v okolí je množstvo menších lyžiarskych vlekov pre začiatočníkov aj pokročilých.
Kúsok je to aj na bežky do Jakuzsyc, ktoré sú najväčším bežkárskym strediskom v Poľsku a jedným z najväčších v tejto časti Európy. Sneh tu býva od novembra až do apríla.
Z hotela to nebudete mať ďaleko ani do ďalších lyžiarskych stredísk, ako je Świeradów-Zdrój, Harrachov, Špindlerův Mlýn, Rokytnice alebo Pec pod Sněžkou.
