Prihlásiť sa 
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 19. 12. 2025, 2. 1. – 31. 3. 2026 a 8. 4. – 20. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetových stolov (studené, teplé, sladké aj slané, káva, čaj)
Ostatné služby
- Karta hosťa
- 20% zľava na bowling
- 20% zľava na požičanie elektrobicyklov na deň/osoba
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 737 780 080 alebo e‑mailom na info@pensionrelax.cz.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 400 Kč/noc (len po predchádzajúcej dohode)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 200 Kč/ noc (Parkovanie pri penzióne, parkovisko má obmedzenú kapacitu 10 miest. Prípadne je nutné využiť verejné parkovisko 10 m od penziónu)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období do 19. 12. 2025 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetových stolov (studené, teplé, sladké aj slané, káva, čaj)
- Dvojchodové večere: polievka a hlavné jedlo (výber z dvoch jedál)
Ostatné služby
- Karta hosťa
- 20% zľava na bowling
- 20% zľava na požičanie elektrobicyklov na deň/osoba
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie.
- Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 737 780 080 alebo e‑mailom na info@pensionrelax.cz.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 400 Kč/noc (len po predchádzajúcej dohode)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 200 Kč/ noc (Parkovanie pri penzióne, parkovisko má obmedzenú kapacitu 10 miest. Prípadne je nutné využiť verejné parkovisko 10 m od penziónu)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Krkonošiam sa nemecky hovorí Obří hory a má to svoju logiku. Odnesiete si z nich totiž obriu porciu zážitkov.
Vyberte sa na dovolenku do kraja pod Sněžkou. Čaká vás ubytovanie v modernom penzióne Relax, ktorý sa nachádza vo Veľkej Úpe len 150 m od lanovky na Portášky. Vďaka tomu je ako stvorený pre aktívny pobyt plný nádherných výletov. Využite zľavu na požičanie elektrobicyklov aj bowling a vychutnajte si dovolenku na horách so všetkým, čo k tomu patrí!
Moderné ubytovanie s raňajkami alebo polpenziou
Odpočiniete si v pekne a moderne zariadených izbách s vlastnou kúpeľňou s WC a sprchovacím kútom. K vybaveniu patrí TV a samozrejme sa tiež v celej budove penziónu pripojíte na Wi‑Fi. Využiť môžete stolný futbal alebo bowling (na ten máte zľavu 20 %).
K hotelu patrí reštaurácia, ktorej interiér kombinuje moderné prvky s drevom. Jedlá v jedálnom lístku miestni kuchári obmieňajú podľa sezóny a ponuky lokálnych producentov. Je na vás, či si vyberiete pobyt s raňajkami, alebo polpenziou. Zatiaľ čo raňajky sa podávajú formou bufetu, večere sú servírované v dvoch chodoch.
Výlety do prírody aj za zábavou
Veľká Úpa je perfektným východiskovým miestom na výlety po krásnych krkonošských hrebeňoch. Priamo od penziónu si môžete vyjsť na Portášky, odkiaľ je to len kúsok na samotnú Sněžku (5 km). Pri hornej stanici lanovky deti zabaví Herná krajina Pecka plná rozmanitých atrakcií. V 2,5 km vzdialenej Peci pod Sněžkou je pre vás aj vaše deti Relaxpark, v ktorom si zajazdíte na bobovej dráhe, zašplháte v lanovom parku alebo sa zveziete na kladke. Určite sa tiež nezabudnite vydať do Janských Lázní, kde sa prejdete medzi korunami stromov (13,5 km autom a 9,5 km pešo).
Za krásami Krkonôš sa môžete vydať nielen pešo, ale aj na bicykloch. Priamo v penzióne majú ustajnených 6 elektrobicyklov, ktoré vám za príplatok požičajú – budete na ne mať 20% zľavu.