Prihlásiť sa 
Termín
V období do 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe pre zvolený počet osôb
- len osoby staršie ako 15 rokov
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu
- 3-chodové servírované večere (nápoje nie sú zahrnuté)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- bazén a vírivka (8:00–20:00)
- sauna (16:00–20:00)
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 781 65 01 alebo e‑mailom na info@hotelstaryzdroj.pl
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku. Ak máte v tomto smere s rezerváciou problémy, radi ju vybavíme za vás. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na pomoc@slevomat.cz
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
- Pobyt je určený pre dospelých (len osoby od 15 rokov). Užite si oddych a relax naozaj naplno a nechajte tentokrát deti doma.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 6,00 PLN / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 40 PLN/noc
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Objavte poľskú stranu Jizerských hôr. Hovorí sa, že relax je tu ako doma.
Poďte si oddýchnuť do kúpeľného mesta Świeradów Zdrój, ktoré sa nachádza na poľskej strane Jizerských hôr. Bývalý kúpeľný dom Ludwigsbad postavený v roku 1878 sa premenil na elegantný hotel Stary Zdrój, stojí na brehu rieky Kwisy asi 800 metrov od kúpeľného parku s drevenou kolonádou. Tu je pre vás pripravená izba, polpenzia a pozvánka na relax – do wellness máte voľný vstup.
Hotel je adult only, to znamená, že sa tu môžu ubytovať iba hostia starší ako 15 rokov. Takže sa tešte na naozaj zaslúžený oddych bez detí.
Parádne lyžovanie aj chodník v korunách stromov
V zime si pribaľte lyže a hurá na svah! Asi 2,7 km od hotela je 2,5 km dlhá osvetlená zjazdovka Ski & Sun s modernou lanovkou, využiť môžete aj skibus.
Iba 1,5 km od hotela sa nachádza monumentálna rozhľadňa a chodník v korunách stromov Sky Walk. Na výlet sa vyberte aj k najvyššiemu vodopádu v poľských Krkonošiach – volá sa vodopád Kamieńczyka (23 km) a voda z neho steká cez tri kaskády z úctyhodnej výšky 27 metrov až do krásnej tiesňavy.
Elegantné ubytovanie s polpenziou
Budova hotela prešla rekonštrukciou, interiéry si však zachovali atmosféru starých čias. Tešte sa na elegantne zariadenú jedno-, dvoj- alebo trojlôžkovú izbu, kde však nechýbajú ani vymoženosti modernej doby. Každá je vybavená televízorom a funguje tu Wi‑Fi, ku všetkým patrí vlastná kúpeľňa.
Aby ste mali dostatok energie, máte v balíčku polpenziu. Raňajky sú bufetové a večere sa podávajú formou trojchodového menu. Aj v reštaurácii budete obdivovať starožitný nábytok a historické dekorácie, na tanieroch potom umenie tunajších kuchárov, ktorí sa zameriavajú hlavne na sliezsku kuchyňu. Ochutnať tu môžete aj zákusky, ktoré sami pečú, a objednať si k nim napríklad šálku voňavej kávy. Jednoducho sa na chvíľu zastaviť a užívať si kúpeľnú atmosféru.
Relaxácia vo wellness
Ste v kúpeľnom meste, takže nemôže chýbať ani porcia rozmaznávania. A v hoteli Stary Zdrój vás čaká poriadna! Do wellness centra máte neobmedzený vstup – bazén a vírivka fungujú od 8:00 do 20:00, sauna potom od 16:00 do 20:00. Navyše tu ponúkajú široký výber masáží a ďalších procedúr, ktoré si môžete priobjednať a rozmaznať sa tak ešte o niečo viac.