Prihlásiť sa 
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach do 22. 12. 2025 a 1. 1. – 22. 12. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 30 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v izbe alebo apartmáne podľa výberu pre zvolený počet osôb
- Dobre vedieť: Približne do konca decembra 2025 prebiehajú v hotelovom komplexe stavebné práce v súvislosti s rozšírením recepcie. Počas tohto obdobia je uzavretý hlavný vchod do hotela a aquaparku. Prístup do týchto priestorov je však umožnený po bočnom schodisku a všetky služby fungujú bez obmedzenia.
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých (8:00–10:00)
- Čaj, káva, džúsy, voda
Wellness
- Neobmedzený vstup do aquaparku Olza a Medical Spa Zagroń pre všetkých
Aquapark Olza:
- 70-metrový tobogan (pre staršie deti) a detská zóna s mini toboganom
- Teplota vody: 33–34 stupňov
- Otváracie hodiny: 9:00–21:00
Medical Spa Zagroń (vstup od 14 rokov):
- Suchá sauna, mokrá sauna, soľná promočná veža, soľná jaskyňa, miestnosť s ionizáciou kyslíka, soľná miestnosť so soľnou hmlou
- Otváracie hodiny: Po–pia: 14:00–21:00, so–ne: 10:00–21:00; masážna zóna do 22:00
- Tropická zóna:
- Vonkajší bazén s teplou vodou, palmami a ležadlami
- Upozornenie: Od jesene do jari môže byť v niektoré dni nedostupné (podľa počasia a technických podmienok)
Ostatné služby
- 10% zľava do reštaurácie Zagroń
- 5% zľava na procedúry a masáže
- Detský herný park s farebnými loptičkami a šmykľavkami, figlopark, rozprávkové kino
- Stolný tenis, biliard
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
- Dobre vedieť: Od 22. 9. 2025 približne do konca decembra 2025 prebiehajú v hotelovom komplexe stavebné práce v súvislosti s rozšírením recepcie. Počas tohto obdobia je hlavný vchod do hotela a aquaparku uzavretý. Prístup do týchto priestorov je však umožnený po bočnom schodisku a všetky služby fungujú bez obmedzenia.
Ako uplatniť
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 728 312 322 alebo e‑mailom na zagron@istebna.org
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail pomoc@slevomat.cz.
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dobré vedieť: Toto zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 30 PLN/noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. na vyžiadanie
Príplatky
- Možnosť zapožičania bicyklov na mieste (podľa cenníka hotela)
- Detské spa, masáže a procedúry (podľa cenníka hotela)
- Župan: 20 PLN/pobyt
- Domáci maznáčikovia: 80 PLN/noc (pre vouchery zakúpené do 4. 8. 2025: 50 PLN/noc)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 30 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 30 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Kúzelné zaklínadlo na privolanie skvelej dovolenky? Istebna.
Táto malebná horská dedinka na poľskej strane Beskýd medzi Wisłou a Jablunkovom láka svojich návštevníkov na prekrásnu prírodu, výhľady na horské vrcholky aj pohostinnosť typickú pre našich poľských susedov. A keďže takýto raj si nemôžete nechať len pre seba, vezmite so sebou celú rodinu a vyberte sa do rezortu Kompleks Zagroń Istebna. Už máte zbalené?
Priestorné ubytovanie a výdatné raňajky
Majitelia rezortu srdečne vítajú nielen cestujúce páry, ale aj väčšie skupiny alebo rodiny s deťmi. Na výber tak máte izby a apartmány s manželskými posteľami a samostatnými lôžkami, v ktorých sa pohodlne vyspia až 4 hostia. Okrem mäkučkých postelí tu nájdete aj chladničku, set na prípravu kávy a čaju, satelitnú televíziu a samozrejme nemôže chýbať ani bezplatné pripojenie na Wi‑Fi. Kúpeľňa je vybavená vaňou alebo sprchovacím kútom a fénom.
Máte radi príslovie, že ráno robí deň? Tak to ste tu správne. V cene pobytu máte totiž aj bohaté raňajky podávané formou bufetu. Pochutíte si na regionálnych špecialitách aj medzinárodnej kuchyni.
Ako hostia rezortu máte navyše 10% zľavu do reštaurácie Zagroń, kde si pochutíte napríklad na vyprážaných zemiakových plackách a sliezskej hovädzej roláde. Majú tu aj špeciálne menu pre deti – palacinky alebo rezne s hranolkami.
Detský raj na pohľad: aquapark aj tropická zóna
Akonáhle vaše ratolesti uvidia, čo všetko na nich v rezorte čaká, nebudú sa chcieť vrátiť domov. Celé dni môžu tráviť v miestnom aquaparku Olza, kde na nich čaká 70-metrový tobogan (vhodný skôr pre staršie deti) aj detský bazénik s minitoboganom. To však nie je všetko. V aquaparku si vodné radovánky užijú návštevníci všetkých vekových kategórií. Neobmedzene máte k dispozícii aj vírivky, vodopády aj divokú rieku.
Novinkou je aj tropický raj – jedinečný vonkajší priestor s bazénom s teplou vodou, palmami, ležadlami a krásnym výhľadom na hory. Majte však na pamäti, že od jesene do jari nemusí byť niektoré dni k dispozícii – všetko závisí od vhodného počasia a technických podmienok.
Keď sa vaše deti nabažia šantenia vo vode, vezmite ich do Figlo Parku, kde sa vybláznia na preliezačkách, v bazéne s loptičkami a navštíviť môžu aj rozprávkové kino. Od jari do jesene nájdete v areáli rezortu aj mini zoo. A všetci si môžete zahrať stolný tenis, stolný futbal alebo biliard.
Dobré vedieť: Plánujete pobyt s deťmi počas letných prázdnin? V rezorte organizujú aj animačné programy a zábavné predstavenia.
Relax pre rodičov
Zatiaľ čo si vaše deti budú užívať všetky atrakcie v rezorte, vy si doprajte aspoň chvíľku len pre seba. V Medical Spa Zagroń, do ktorého máte tiež neobmedzený vstup, si určite vyberiete ten správny spôsob oddychu. Majú tu pre vás nielen suché a mokré sauny, ale aj soľnú promočnú vežu a jaskyňu aj miestnosť so soľnou hmlou. Za príplatok si vychutnáte aj masáže a ďalšie wellness procedúry, na ktoré máte 5% zľavu.
Kam na výlet
Už ste preskúmali všetky zákutia rezortu a túžite spoznať ešte viac? Za necelých 20 minút dôjdete autom do Wisły, kde budete obdivovať krásy beskydskej prírody aj historické pamiatky. Približne 15 km to máte aj do českého Jablunkova, kde si s deťmi prejdete napríklad lesný náučný chodník.
A máme dobrú správu aj pre lyžiarov a milovníkov zimných športov. Priamo pri rezorte nájdete menšie lyžiarske stredisko Zagroń s traťami pre začiatočníkov a stredne pokročilých pretekárov. Majú tu lyžiarsku školu, užijete si tu večerné lyžovanie aj snowtubing.