Termín
V období do 23. 12. 2022 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie pre zvolený počet osôb v klimatizovanej izbe s balkónom podľa výberu
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Bohatá polpenzia formou bufetových stolov v reštaurácií Olive Garden
- raňajky sa podávajú medzi 7:00–10:00 a večere medzi 18:00–21:30
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness s vodnou plochou 1 000 m² s otváracou dobou 8:00–20:00
- zážitkové sprchy, ochladzovací bazén, soľná izba a slnečná terasa
- Bazén neobmedzene
- vnútorné: zážitkový, teplovodný sedací a detský bazén
- vonkajšie: zážitkový a detský bazén (v prevádzke počas letnej sezóny)
- Sauna neobmedzene
- fínska, infra a aroma sauna, parný kúpeľ, tepidárium, Kneippov šliapací kúpeľ
- Vírivka neobmedzene
- veľkokapacitná vírivka
Ostatné služby
- Deti do 3,9 rokov zadarmo vrátane polpenzie a wellness
- Detský raj Azúr-Ka-Land
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Voucher nie je možné využiť vo vybraných termínoch: 22. 10.–02. 11. 2021, 11.–15. 03., 14.–18. 04. a 21. 10.–01. 11. 2022, .
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Netermínový variant: Rezervácia a overenie voľnej kapacity na tel. čísle: +36–84/501–400 alebo e‑mailom: info@hotelazur.hu (anglicky, nemecky alebo maďarsky).
- Pri rezervácii zadajte číslo kupónu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk
- Termínový variant: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť). V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky či e‑mailom pred zakúpením voucheru.
Upozornenia:Z dôvodu opatrení proti pandémii sa pred rezerváciou informujte ohľadom dostupnosti pobytu alebo jednotlivých služieb vo vybranom termíne.
Užitočné: Od 1. 9. 2021 majú všetky ubytovacie zariadenia v Maďarsku povinnosť digitalizácie dokladov. Nezabudnite si preto so sebou vziať občiansky preukaz alebo cestovný pas, a to aj pre deti, bez ohľadu na vek.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Deti do 3,99 rokov zadarmo s polpenziou a wellness
- Miestny poplatok: 400 Ft (cca 1,20€)/osoba/noc
- Voľnočasové aktivity (za poplatok): bowling, stolný futbal, biliard a šípky
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 1500 HUF/noc
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 1. 9. 2022 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie pre zvolený počet osôb v klimatizovanej izbe s balkónom podľa výberu
- Župany na izbe
Strava: Polpenzia
- Bohatá polpenzia formou bufetových stolov v reštaurácií Olive Garden
- raňajky sa podávajú medzi 7:00–10:00 a večere medzi 18:00–21:30
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness s vodnou plochou 1 000 m² s otváracou dobou 8:00–20:00
- zážitkové sprchy, ochladzovací bazén, soľná izba a slnečná terasa
- Bazén neobmedzene
- vnútorné: zážitkový, teplovodný sedací a detský bazén
- vonkajšie: zážitkový a detský bazén (v prevádzke počas letnej sezóny)
- Sauna neobmedzene
- fínska, infra a aroma sauna, parný kúpeľ, tepidárium, Kneippov šliapací kúpeľ
- Vírivka neobmedzene
- veľkokapacitná vírivka
Ostatné služby
- Deti do 3,9 rokov zadarmo vrátane polpenzie a wellness
- Detský raj Azúr-Ka-Land
- Fitness neobmedzene
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Voucher nie je možné využiť vo vybraných termíne: 19.–21. 08. 2022.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Netermínový variant: Rezervácia a overenie voľnej kapacity na tel. čísle: +36–84/501–400 alebo e‑mailom: info@hotelazur.hu (anglicky, nemecky alebo maďarsky).
- Pri rezervácii zadajte číslo kupónu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk
- Termínový variant: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť). V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky či e‑mailom pred zakúpením voucheru.
Upozornenia:Z dôvodu opatrení proti pandémii sa pred rezerváciou informujte ohľadom dostupnosti pobytu alebo jednotlivých služieb vo vybranom termíne.
Užitočné: Od 1. 9. 2021 majú všetky ubytovacie zariadenia v Maďarsku povinnosť digitalizácie dokladov. Nezabudnite si preto so sebou vziať občiansky preukaz alebo cestovný pas, a to aj pre deti, bez ohľadu na vek.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Deti do 3,99 rokov zadarmo s polpenziou a wellness
- Miestny poplatok: 400 Ft (cca 1,20€)/osoba/noc
- Voľnočasové aktivity (za poplatok): bowling, stolný futbal, biliard a šípky
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie: 1500 HUF/noc
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Zájdite k najväčšiemu jazeru v strednej Európe – Balatonu a užite si parádny wellness pobyt! Čaká vás 4* ubytovanie, skvelá domáca kuchyňa, relax v saune alebo bazénoch a množstvo ďalších prekvapení pre deti aj dospelých.
Kde si najlepšie oddýchnete s deťmi pri Balatone? Odpoveď je jasná, no predsa v Hoteli Azúr****, ktorý získal ocenenie KidsOasis pre rodinné ubytovanie. Vychutnajte si dovolenku v stredomorskom prostredí, ktoré ponúka komfort v podobe klimatizovaných izieb, kompletného detského vybavenia aj rozsiahleho wellness centra so saunami, vnútornými či vonkajšími bazénmi. Hotel má dokonca svoju vlastnú pláž a veľký park s rôznymi športoviskami. Tých najmenších určite poteší detský raj Azúr-Ka-Land.
Ubytovanie pre dvojice aj rodiny s deťmi
Perfektný odpočinok na vás čaká v klimatizovaných izbách podľa výberu a pre zvolený počet osôb. Užiť si tak môžete romantický pobyt vo dvojici alebo rodinnú dovolenku s deťmi. V ponuke je Superior Studio, apartmán a rodinná Superior izba. Vo všetkých ubytovacích jednotkách je k dispozícii samostatná kúpeľňa so sociálnym zariadením, minibar, LCD televízia, mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica na prípravu kávy, resp. čaju. K dokonalému pohodliu prispievajú aj mäkké župany a uteráky. Pre tých najmenších je pripravená detská postieľka, prebaľovací pult, nočník, sterilizátor a mnoho ďalších užitočných vecí.
Navyše vďaka bezplatnému pripojeniu k Wi‑Fi sieti môžete surfovať po internete a zdieľať zážitky s priateľmi. Bonusom je nádherný výhľad z balkóna na Balaton.
| Vybavenie: manželská posteľ, mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica, minibar, LCD TV a bezplatné Wi‑Fi pripojenie, detské príslušenstvo, kúpeľňa so sprchovým kútom a toaletou, župany + uteráky, fén na vlasy, balkón |
|
Vybavenie: veľká manželská posteľ, rozkladacie pohovky vhodné ako prístelky, mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica, minibar, LCD TV aj bezplatné Wi‑Fi pripojenie, detské príslušenstvo, kúpeľňa s vaňou a WC, župany, uteráky a fén na vlasy, balkón |
|
Vybavenie: manželská posteľ, obývacia izba s pohovkou (vhodná na spanie pre deti), mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica, minibar, LCD TV aj bezplatné Wi‑Fi pripojenie, detské príslušenstvo, kúpeľňa so sociálnym zariadením, vlastnou fínskou saunou a vírivkou, župany + uteráky, fén na vlasy, balkón |
|
Vybavenie: dve priechodné izby, manželská posteľ, mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica, minibar, dva LCD televízie, bezplatné Wi‑Fi pripojenie, detské príslušenstvo, 2 kúpeľne s vaňou a toaletou, župany, uteráky a fén na vlasy, dva priestranné balkóny |
Vynikajúca gastronómia
Ochutnajte maďarské špeciality v reštaurácii Olive Garden a doprajte si bohatú polpenziu vo forme bufetových stolov (raňajky sa podávajú v čase 7:00–10:00 a večere od 18:00 do 21:30). Kuchári vždy pripravujú jedlá z čerstvých surovín, myslia aj na vegetariánov, alergikov či deti. Zájsť môžete i do Snack & Bowling Baru, ktorý ponúka široký výber miešaných drinkov.
Rajský oddych vo wellnesse
Vstúpte do zrekonštruovaného sveta wellnessu s vodnou plochou 1 000 m² a nechajte sa rozmaznávať na rôznych procedúrach. Počas pobytu máte neobmedzený vstup do vnútorných a vonkajších bazénov (v prevádzke sú aj detské bazéniky), vírivky, sauny (fínska, infra a aroma sauna), parnej komory, tepidária, Kneippovho kúpeľa, soľnej izby, ochladzovacieho bazéna a zážitkových spŕch. Po skvelom relaxe sa zastavte vo fitness centre, kde naberiete svalstvo a vďaka špičkovým prístrojom si vytvarujete postavu snov.
Rodina a deti
Príjemná rodinná atmosféra a priateľské prostredie hotela poskytuje prvotriedne služby pre rodičov a deti. Pravidelne sa tu konajú animačné programy s maskotom, pričom vaše ratolesti čaká množstvo zábavných aktivít v novom detskom raji Azúr-Ka-Land, ktorý je v prevádzke len od roku 2020. Rôzne hry, more loptičiek či šmýkačky – tí najmenší sa do sýtosti vybláznia, zatiaľ čo dospelí môžu pokojne oddychovať vo wellnesse. Ten rovnako rád privíta aj malých hostí (detské bazény s hračkami). V reštaurácii je pre nich zase pripravený detský bufet a herný kútik.
Skvelá správa: Deti do 3,9 rokov majú ubytovanie vrátane polpenzie a wellness zadarmo.
Voľný čas
V areáli hotela je vonkajšie ihrisko s pieskoviskom, ktoré nájdete v šesťhektárovom starodávnom zalesnenom parku, ten poskytuje príjemný tieň počas horúcich letných dní. Staršie deti si môžu zahrať bedminton, stolný tenis a futbal, bowling, šípky, biliard alebo shuffleboard (drevená stolová hra).
V okolí stojí za návštevu neďaleké mesto Siófok (2 km) s krásnymi piesočnými plážami. A čo tak jazda na motokárach? Na tomto mieste je všetko možné. Množstvo zábavy si užijete aj v Adrenalínovom parku Zamárdi (6 km), ktorý sa nachádza uprostred nádherného lesoparku. Za históriou, plážami a neskutočným azúrovým morom sa vyberte do mestečka Tihany (12 km). Obľúbená turistická destinácia sa pýši nielen krásnou prírodou, ale i levanduľovými poliami, ktoré pripomínajú kúsok Provensálska. Nasadnite do auta či na najbližší autobus a odvezte sa do východnej časti Balatonu – kúpeľného mesta Balatonfüred (13 km). Okrem očarujúcej promenády a prameňa s liečivou vodou vás ohúri aj veľkým počtom jácht, na ktorých môžete zažiť romantickú plavbu po mori. Pre milovníkov bicyklovania je tu extrémny cyklistický park s rôznymi prekážkami a trampolínami. Vodné osvieženie ponúka aquapark Galerius (5 km) a hlavná atrakcia Balatonfüredu – vychýrený Aquapark a Wellnesspark Annagora (14 km). Objavte aj ďalšie možnosti trávenia voľného času v sekcii Tipy na výlety.