
Malý kúsok raja v Zakopanom: raňajky alebo polpenzia, neobmedzený wellness a úžasné prostredie
Prehľad ponuky
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- nocľah v komfortnej izbe alebo apartmáne vybraného štandardu
Strava: Raňajky
- Raňajky v reštaurácii HALKA
Wellness
- neobmedzený vstup do wellness zóny: bazén, 2 vonkajšie vírivky s výhľadom na hory, saunový priestor a posilňovňa
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť doklad, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený Voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. +48 18 544 44 44 alebo e‑mailom recepcja@hotelaries.pl aleborezerwacja@hotelaries.pl(poľsky alebo anglicky)
- Pri rezervácii zadajte číslo kupónu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Miestna daň: 2PLN/osoba/noc
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 2,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 120 zł/noc (povolené iba psy)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Najneskôr 14 dní pred dátumom nástupu je možné jedenkrát:
- zmeniť termín pobytu prihlásením sa do svojho účtu v časti „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť priamo v ubytovacom zariadení.
- vymeniť rezerváciu za tzv. pobyt bez termínu, pričom možnosti využitia sa riadia pôvodnými podmienkami pobytového voucheru. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
- alebo vymeniť rezerváciu za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, v ktorom ste si pobyt rezervovali. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
V prípade zrušenia rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu alebo v prípade nedostavenia sa na pobyt voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať. Pobyty bez termínu je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty alebo refundovať po skončení platnosti voucherov podľa platných pravidiel.
Zákaznícke centrum Zľavomatu: podpora@zlavomat.sk alebo tel. číslo: +421 232 117 321.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- nocľah v komfortnej izbe alebo apartmáne vybraného štandardu
Strava: Polpenzia
- Raňajky v reštaurácii HALKA
- Večera (100pln/osoba/deň poukaz do reštaurácie Halka)
Wellness
- neobmedzený vstup do wellness zóny: bazén, 2 vonkajšie vírivky s výhľadom na hory, saunový priestor a posilňovňa
Ostatné služby
- 1× voucher v hodnote 50PLN/osoba na procedúry SPA/pobyt
Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť doklad, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený Voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. +48 18 544 44 44 alebo e‑mailom recepcja@hotelaries.pl aleborezerwacja@hotelaries.pl(poľsky alebo anglicky)
- Pri rezervácii zadajte číslo kupónu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Miestna daň: 2PLN/osoba/noc
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 2,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 120 zł/noc (povolené iba psy)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Najneskôr 14 dní pred dátumom nástupu je možné jedenkrát:
- zmeniť termín pobytu prihlásením sa do svojho účtu v časti „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť priamo v ubytovacom zariadení.
- vymeniť rezerváciu za tzv. pobyt bez termínu, pričom možnosti využitia sa riadia pôvodnými podmienkami pobytového voucheru. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
- alebo vymeniť rezerváciu za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, v ktorom ste si pobyt rezervovali. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
V prípade zrušenia rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu alebo v prípade nedostavenia sa na pobyt voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať. Pobyty bez termínu je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty alebo refundovať po skončení platnosti voucherov podľa platných pravidiel.
Zákaznícke centrum Zľavomatu: podpora@zlavomat.sk alebo tel. číslo: +421 232 117 321.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- nocľah v komfortnej izbe alebo apartmáne vybraného štandardu
Strava: Polpenzia
- Raňajky v reštaurácii HALKA
- Večera (100pln/osoba/deň poukaz do reštaurácie Halka)
Wellness
- neobmedzený vstup do wellness zóny: bazén, 2 vonkajšie vírivky s výhľadom na hory, saunový priestor a posilňovňa
Ostatné služby
- 1× voucher v hodnote 50PLN/osoba na procedúry SPA/pobyt
Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Voucher je možné využiť len cez týždeň.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť doklad, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený Voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. +48 18 544 44 44 alebo e‑mailom recepcja@hotelaries.pl aleborezerwacja@hotelaries.pl(poľsky alebo anglicky)
- Pri rezervácii zadajte číslo kupónu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
- Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Miestna daň: 2PLN/osoba/noc
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 2,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 120 zł/noc (povolené iba psy)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (1 parkovacie miesto na izbu)
Najneskôr 14 dní pred dátumom nástupu je možné jedenkrát:
- zmeniť termín pobytu prihlásením sa do svojho účtu v časti „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť priamo v ubytovacom zariadení.
- vymeniť rezerváciu za tzv. pobyt bez termínu, pričom možnosti využitia sa riadia pôvodnými podmienkami pobytového voucheru. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
- alebo vymeniť rezerváciu za kredity na nákup služieb v ubytovacom zariadení, v ktorom ste si pobyt rezervovali. Pre využitie tejto možnosti kontaktujte zákaznícke centrum Zľavomatu.
V prípade zrušenia rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu alebo v prípade nedostavenia sa na pobyt voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu. Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať. Pobyty bez termínu je možné stornovať v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty alebo refundovať po skončení platnosti voucherov podľa platných pravidiel.
Zákaznícke centrum Zľavomatu: podpora@zlavomat.sk alebo tel. číslo: +421 232 117 321.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
V populárnom poľskom mestečku Zakopané existuje malý kúsok raja, ktorý môže patriť len vám. V ARIES Hotel & SPA***** Zakopane máte o pohodlie, oddych a dokonalú dovolenku postarané.
Jedinečná atmosféra vás v ARIES Hotel & SPA***** Zakopane privíta hneď pri vstupe. Podarilo sa tu totiž niečo skutočne výnimočné – spojiť miestny regionálny štýl s vášňou pre súčasný dizajn i eleganciu. Štýlový kamenný krb, tkané koberce aj drevené doplnky od miestnych remeselníkov sú len niektoré z detailov, ktoré vytvárajú intímnu atmosféru tohto moderného hotela. Hotel vyrástol na mieste ikonického Turistického domu, roky spájaného s kultúrou, umením i vášňou pre hory a tradícia pokračuje. Blaho a spokojnosť hostí sú stále na prvom mieste, či sa sem vyberiete vo dvojici alebo na rodinnú dovolenku.
Útulné a elegantné zároveň
Presne podľa svojich potrieb a preferencií si zvolíte dvojlôžkovú izbu Premiere Double alebo izbu Executive Double vybavenú rozkladacou pohovkou či apartmán Aries Suite, tiež s možnosťou jednej prístelky. V každej nájdete kráľovsky veľké manželské postele King Size s mimoriadne pohodlnými matracmi, ktoré je možné rozdeliť na dve samostatné lôžka.
Klimatizované izby aj apartmány boli navrhnuté s ohľadom na pohodlie, funkčnosť, ale aj štýl. Všade dominujú farby prírody, ktoré sú odrazom miestnej podhalanskej kultúry, ktorá útulné interiéry s jedinečným charakterom skvele dotvára. Samozrejmosťou je elegantná kúpeľňa so sprchovým kútom, uteráky, sada kozmetiky, ale aj pohodlné župany a papuče. Hostia isto ocenia aj plochú TV s viacjazyčnými kanálmi a bezplatné pripojenie na Wi‑Fi.
Tip: Dovolenku si môže užiť aj váš domáci miláčik. Za menší poplatok ho v hoteli ubytujú spolu s vami.
Jedinečná kvalita aj chuť
Miestna hotelová reštaurácia HALKA patrí k tým najlepším v Poľsku už roky. Okrem rôznych prestížnych ocenení o tom svedčí aj spokojnosť hostí, ktorým sa tu dostáva unikátnych kulinárskych zážitkov na dennej báze. Originálne jedlá šéfkuchára Sławomira Mazura sú sviatkom pre milovníkov mäsa a znalcov výberových chuťových kombinácií, za skúšku určite stoja tiež dekadentné dezerty.
Všetky spomínané dobroty máte možnosť ochutnať aj vy. V rámci svojho pobytu si budete užívať chutné raňajky a ak sa rozhodnete pre polpenziu, dostanete na každý deň poukaz do reštaurácie v hodnote 100 zlotých (okolo 23 eur) na osobu, ktorý využijete podľa svojej ľubovôle.
Relax, aký ste ešte nezažili
Vo wellness zóne na vás čaká dokonalé uvoľnenie, či je leto alebo zima. Vnútorný bazén vybavený ležadlami a sedačkami na vodnú masáž, dve kryté vírivky s výhľadom na hory ako stvorené na relax pod holým nebom za každého počasia a sauny od výmyslu sveta sú zárukou toho, že svoje problémy necháte za dverami.
Aromatický parný kúpeľ, soľná komora, ruská banja (sauna s miernejšou teplotou) či fínska sauna v kombinácii s jemným osvetlením a tichou intímnou atmosférou vám umožnia zabudnúť na všetky starosti a zhon každodenného života. Odporúčame nevynechať ani relaxačnú slnečnú lúku, kde si úplne prirodzene zvýšite hladinu endorfínov, serotonínu a dokonca aj vitamínu D. Neobmedzený vstup máte aj do hotelovej posilňovne.
Užitočné: Ak sa budete chcieť rozmaznávať ešte viac, rezervujte si jednu či viac procedúr v SPA, kde sa o vás postará tím skutočných odborníkov. Za vyskúšanie určite stoja napríklad autentické thajské masáže. Koniec koncov v cene pobytu máte aj voucher určený presne na tieto účely.
1000 a 1 možností pre každého dovolenkára
Mesto Zakopané sa nachádza na úpätí Tatier a priťahuje turistov už desaťročia. Láka nielen množstvo horských chodníkov, horúcimi liečivými prameňmi, ale aj originálnou architektúrou a skvelým jedlom. Obdivujte jedinečné vily postavené v miestnom štýle, navštívte obľúbenú nákupnú promenádu Krupówki, prebádajte horské trasy, vychutnávajte si plnými dúškami nádhernú prírodu alebo sa vyvezte lanovkou na Wielku Krokiew či Kasprowy Wierch a nabažte sa krásnych výhľadov na celú oblasť. Za zmienku stoja aj miestne chuťovky ako pravý pastiersky syr alebo populárne krówky.
V lete si okrem výletov do hôr návštevníci zvyknú užívať relax v niektorom z blízkych termálnych kúpalísk, rafting či dokonca let balónom. Zima zase patrí lyžovaniu a ďalším zimným športom. V bezprostrednej blízkosti mesta sa nachádza viac než 20 lyžiarskych stredísk rôznej náročnosti. Ešte viac zaujímavých nápadov na voľný čas hľadajte v Tipoch na výlety.