Pobyt v Białke Tatrzańskej: raňajky či polpenzia, wellness a zľava do aquaparku
Prehľad ponuky
Termín
V období do 1. 12. 2023 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén
- Sauny
- Vírivka
Ostatné služby
- 15% zľava na vstup do Termy Chocholowskie
- detský kútik, detské ihrisko pri chatkách Zawratki, trampolína
- bilard, ping pong, stolný futbal
- lehátka v okolí hotela
- úschovňa športového vybavenia
- možnosť zakúpenia lístkov do Termy Bania s prednostným vstupom (nie je potrebné čakať v rade na lístky)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Voucher nie je možné využiť na pobyt v termínoch: 29. 10.–02. 11. 2023.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- V prípade, že budete potrebovat izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky či e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č.+48 18 533 22 22 alebo e‑mailom na rezerwacja@hotelzawrat.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 25 zł/noc (cca 6€). Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 2,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 zł/noc (cca 23,5€) (o pobyte s maznáčikom potrebné informovať vopred)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Termín
V období do 1. 12. 2023 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujete sami.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 7 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v komfortnej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky formou bufetu
- Poukaz v hodnote 70 PLN na trojchodovú večeru v reštaurácii pre každú dospelú osobu.
Pre deti 3–10 rokov poukaz v hodnote 50 PLN/osoba
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness
- Bazén
- Sauny
- Vírivka
Ostatné služby
- 15% zľava na vstup do Termy Chocholowskie
- detský kútik, detské ihrisko pri chatkách Zawratki, trampolína
- bilard, ping pong, stolný futbal
- lehátka v okolí hotela
- úschovňa športového vybavenia
- možnosť zakúpenia lístkov do Termy Bania s prednostným vstupom (nie je potrebné čakať v rade na lístky)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Voucher nie je možné využiť na pobyt v termínoch: 29. 10.–02. 11. 2023.
Upozornenie: V prípade, že budete potrebovať vystaviť faktúru, je potrebné poskytnúť hotelu fakturačné údaje vopred. Pri online termínoch napíšte požiadavku s údajmi do poznámky a v prípade otvoreného voucheru ich uveďte pri emailovej alebo telefonickej komunikácii.
Upozornenie: Využitie jednotlivých služieb sa riadi platnými nariadeniami poľskej vlády. Odporúčame vopred sa informovať o možnosti ich využitia.
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- V prípade, že budete potrebovat izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky či e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácie vopred na tel. č.+48 18 533 22 22 alebo e‑mailom na rezerwacja@hotelzawrat.pl.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť v dostatočnom časovom predstihu.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, pokiaľ máte s rezerváciou ťažkosti, radi ju urobíme za Vás, zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na podpora@zlavomat.sk.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 25 zł/noc (cca 6€). Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 2,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 100 zł/noc (cca 23,5€) (o pobyte s maznáčikom potrebné informovať vopred)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 7 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 7 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Fantastické ubytovanie pri aquaparku, kulinárske špeciality a relax vo wellnesse. Dovolenka v okolí poľských Tatier bude zdrojom nezabudnuteľných dojmov a spomienok pre celú rodinu.
Veľkolepý odpočinok zažijete v 3* Hoteli Zawrat*** Ski Resort & SPA, ktorý sa nachádza v malebnej obci Białka Tatrzańska. Atraktívna poloha ubytovania v kombinácii s vynikajúcou gastronómiou a relaxom vo wellness centre predstavuje dovolenku plnú oddychu a zážitkov. Či už sem prídete v lete alebo na jeseň, vždy tu panuje príjemná rodinná atmosféra s množstvom atrakcií pre deti aj dospelých.
Dobre vedieť: Ak prídete autom, tak ho môžete bezplatne zaparkovať v areáli hotela.
Ubytovanie s raňajkami alebo polpenziou
Útulné ubytovanie ponúka komfortná izba Economy s výhľadom na poľskú panorámu Tatier. Za príplatok si môžete zvoliť aj dvojlôžkovú izbu Standard, jej ďalší typ s možnosťou prístelky a Studio v kombinácii 2+2 alebo rovno pre celú rodinu (max. 4 osoby). Vo všetkých ubytovacích jednotkách nájdete satelitnú TV, telefón, písací stôl a malé občerstvenie v podobe fľaše vody. K dispozícii je tiež vlastná kúpeľňa so sprchovým kútom, toaletou, uterákmi a fénom na vlasy. Samozrejmosťou je bezplatné Wi‑Fi pripojenie na internet.
Vaše chuťové bunky potešia bohaté raňajky vo forme bufetových stolov či polpenzia s poukazom na večeru v hotelovej reštaurácii pre deti aj dospelých. Pochutíte si na jedlách miestnej kuchyne a sezónnych špecialitách. Na pohár alko i nealko nápoja zájdite do baru. Vonku na záhrade si zase môžete ugrilovať šťavnaté mäso a zeleninu.
|
Vybavenie:
|
|
Vybavenie:
|
DVOJLÔŽKOVÁ IZBA STANDARD S PRÍSTELKOU
|
Vybavenie:
|
|
Vybavenie:
|
|
Vybavenie:
|
Wellness & zábava
Aký by to bol pobyt bez wellness procedúr? V cene máte neobmedzený vstup do bazéna, vírivky a sauny. V jesennom variante je navyše aj klasická čiastočná masáž pre dve osoby. Okrem toho môžete využiť 15% zľavu do kúpeľného komplexu Termy Chocholowskie (pol hodina jazdy autom).
V okolí hotela si prídu na svoje milovníci turistiky, cyklovýletov i zasnežených kopcov, v budove je požičovňa lyžiarskeho vybavenia. Najbližší svah Kotelnica nájdete len 3,5 km od ubytovania. Pre deti je pripravená farebná herňa s množstvom hračiek, kino sála, vonkajšie ihrisko „Chatki Zawratki“ a záhradná trampolína. Dospelí si môžu krátiť voľné chvíle pri biliarde, stolnom futbale a tenise. Urobte si celodenný výlet do Zakopaného (14 km) a objavte historické uličky, obchody s luxusnými značkami aj reštaurácie s rôznymi dobrotami. Vodné osvieženie ponúka neďaleký aquapark Terma Bania (2 km). Preskúmajte ďalšie možnosti trávenia voľného času vyššie v našej sekcii Tipy na výlety.
