Moderné vilky v srdci poľských Krkonôš: raňajky, polpenzia aj vírivka
Varianty podľa vášho výberu
Termín
V období do 7. 9. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky servírované v hotelovej reštaurácii SZczyt Smaku (8:00–11:00)
Wellness
- Neobmedzený vstup do novootvoreného wellness s termálnou vodou (9:00–21:00) od februára 2025
- Bazény s termálnou vodou – vnútorný hlavný bazén vedúci priamo do celoročného vonkajšieho bazéna s protiprúdmi, vodnými kaskádami, hydromasážami, podvodnými sedačkami a vodopádmi. Teplota vody cca 30 stupňov.
- Jacuzzi – dve vnútorné a tri vonkajšie v areáli hotela
- Bazén zen, ktorý vytvára harmóniu, pokoj a relaxáciu s odkazom na princípy meditácie a minimalizmu. Vonkajší celoročný bazén s celkovou plochou 61 m² s početnými hydromasážami.
- Detský vnútorný bazén – miesto pre deti na hranie a odpočinok. Cca 32 stupňov.
- Saunová zóna – skladá sa zo suchej sauny z cédrového dreva, infračervenej sauny, parnej sauny a ochladzovacieho bazénika
- Neobmedzený vstup do vonkajšej vírivky pri chatkách (8:00–21:30)
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
- Voucher nie je možné využiť v období 18.21. 4. 2025; 8. 8.–17. 8. 2025
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. čísle +48 531 452 577 alebo e‑mailom na recepcja@termykarkonosze.pl
- Pri rezervácii je potrebné uviesť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Odporúčame rezerváciu vybaviť dostatočne vopred.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak máte s tým problém, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Niektoré časti hotela ešte nie sú úplne dokončené. Môže byť počuť hluk z prác, ale len do 16:00. Všetky atrakcie hotela a reštaurácie sú v prevádzke.
- Dobré vedieť: Vážený hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy ochrany nezletilých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). Z tohto dôvodu vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie dokladu o dieťati alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- 1 dieťa do 3,9 rokov zadarmo na lôžku s rodičmi vo vybraných variantoch
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 30 PLN/ Noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 3,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 80 PLN/ Noc
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období do 7. 9. 2025 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Raňajky servírované v hotelovej reštaurácii SZczyt Smaku (8:00 – 11:00)
- Bufetová alebo servírovaná večera s dvoma chodmi (17:00 – 19:00)
- Dospelé osoby: hlavný chod, dezert, voda
- Deti 4 – 12 rokov: pokrm z detského menu, polievka/dezert
Wellness
- Neobmedzený vstup do novootvoreného wellness s termálnou vodou (9:00–21:00) od februára 2025
- Bazény s termálnou vodou – vnútorný hlavný bazén vedúci priamo do celoročného vonkajšieho bazéna s protiprúdmi, vodnými kaskádami, hydromasážami, podvodnými sedačkami a vodopádmi. Teplota vody cca 30 stupňov.
- Jacuzzi – dve vnútorné a tri vonkajšie v areáli hotela
- Bazén zen, ktorý vytvára harmóniu, pokoj a relaxáciu s odkazom na princípy meditácie a minimalizmu. Vonkajší celoročný bazén s celkovou plochou 61 m² s početnými hydromasážami.
- Detský vnútorný bazén – miesto pre deti na hranie a odpočinok. Cca 32 stupňov.
- Saunová zóna – skladá sa zo suchej sauny z cédrového dreva, infračervenej sauny, parnej sauny a ochladzovacieho bazénika
- Neobmedzený vstup do vonkajšej vírivky pri chatkách (8:00–21:30)
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo
Obmedzenie
- Voucher nie je možné využiť v období 18.21. 4. 2025; 13. 6.–22. 6. 2025, 8. 8.–17. 8. 2025
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. čísle +48 531 452 577 alebo e‑mailom na recepcja@termykarkonosze.pl
- Pri rezervácii je potrebné uviesť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Odporúčame rezerváciu vybaviť dostatočne vopred.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak máte s tým problém, radi vám pomôžeme. Zašlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Niektoré časti hotela ešte nie sú úplne dokončené. Môže byť počuť hluk z prác, ale len do 16:00. Všetky atrakcie hotela a reštaurácie sú v prevádzke.
- Dobré vedieť: Vážený hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy ochrany nezletilých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). Z tohto dôvodu vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie dokladu o dieťati alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- 1 dieťa do 3,9 rokov zadarmo na lôžku s rodičmi vo vybraných variantoch
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 30 PLN/ Noc. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 3,00 zł / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 80 PLN/ Noc
- Parkovanie zadarmo
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Nájdite voľný termín a hor sa do rezortu Termy Karkonosze!
Naplánujte si dovolenku v srdci malebnej prírody poľských Krkonôš priamo pri vode v moderných vilkách Termy Karkonosze Resort & Spa. Zažijete tu dokonalý oddych, či už prídete vo dvojici alebo s celou rodinou. Na pobyt vás lákajú aj výdatné raňajky servírované v talianskej reštaurácii v priľahlom hoteli a vírivka, ktorú má každá vilka. Relax určite preložíte aj výletmi – napríklad do údolia zámkov a záhrad (2 km), kde sa budete cítiť ako v rozprávke, alebo na prieskum romantických uličiek v meste Jelenia Góra (5 km).
A ako sa sem dostanete? Z Bratislavy ste tu autom za približne 5 hodín, zo Žiliny za 4 hodiny. Autom pohodlne zájdete až k hotelu, kde je parkovanie zdarma.

Moderné vilky s terasou a vírivkou
Po príchode sa ubytujete v apartmáne Junior alebo v izbe Standard v moderných vilkách. K dispozícii je aj apartmán s výhľadom na jazero. Všetky izby sú vybavené kúpeľňou so sprchovacím kútom, WC, fénom a kozmetikou, TV, klimatizáciou a Wi‑Fi pripojením. Samozrejmosťou je aj kuchynský kút vrátane kávovaru, rýchlovarnej kanvice, varnej dosky, chladničky a kuchynského náradia, takže príprave vašich obľúbených jedál nič nebráni. Tie si môžete spolu s šálkou kávy vychutnať na čerstvom vzduchu na terase.
Každý deň môžete tiež neobmedzene využívať vírivku, ktorú nájdete priamo na terase vo vile. Len si to predstavte – ponoríte sa do horúcich bubliniek pod šírym nebom a spolu budete sledovať západ slnka či oblohu posiatu hviezdami – to bude tá pravá romantika.
Raňajky aj večere v hotelovej reštaurácii
Každé ráno vás z postele vytiahnu bohaté raňajky, ktoré vám naservírujú v autentickej hotelovej reštaurácii Szczyt Smaku. Hneď pri vstupe vás privíta vôňa čerstvých surovín. Reštaurácia má pre vás otvorené dvere aj na obed, ak by ste si ho chceli dopriať priamo na mieste.
Oddych vo wellness
Hovoril niekto relax? Tu si ho užijete od rána do večera! V rámci pobytu máte neobmedzený vstup do úplne nového wellness centra, ktoré otvára svoju prvú sezónu vo februári 2025. Zaplávate si v horúcich termálnych bazénoch s vodopádmi a protiprúdom či v celoročne otvorenom vonkajšom bazéne s hydromasážami, a zrelaxujete sa v niekoľkých jacuzzi – vo vnútri aj pod holým nebom. Okrem toho sa príjemne zahrejete v fínskej, infračervenej alebo parnej saune.
Super info pre rodiny s deťmi: Nezabudlo sa ani na malých návštevníkov, ktorí sa vybláznia v detskom bazéniku.
Termálne kúpele, vodopády aj jazerá
A čo všetko môžete vidieť v okolí? S deťmi sa určite vyberte do termálnych kúpeľov Termy Cieplickie (3 km), kde sa skvele zabaví celá rodina, alebo do lanového parku Trollandia (15 km). Milovníci turistiky si obujú pohorky a vydajú sa na okruh okolo Divokého vodopádu (10 km) a pokračujú k ľadovcovým jazerám Malý Staw a Chata Samotnia (13 km). Ako odmenu si môžete dopriať niečo dobré na zahryznutie práve v chate Samotnia. A ak vám ešte zostanú sily, môžete vystúpiť až na Sněžku, odkiaľ sa vám naskytne úžasný výhľad na okolité hory a údolia.