Prihlásiť sa 
Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 29. 12. 2025 a 2. 1. – 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Polpenzia
- Formou bufetu pre všetkých (7:00–10:00, cez víkend do 11:00)
- 3-chodová večera formou à la carte (polievka, hlavné jedlo, dezert)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
- po–št 8:00–20:00, pia–ne 8:00–21:00
- parná a suchá sauna
- 8:00–22:00
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
Ostatné služby
- 10% zľava na SPA procedúry
Požičanie bicyklov
- Zapožičanie bicyklov zdarma na 2 hodiny denne pre 2 osoby (leto a jeseň)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 602 752 171 alebo e‑mailom na recepcja@poziom511. com.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Dôležité vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 50 PLN/deň. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka (otvorené 10:00–20:00)
- Požičovňa bicyklov: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 100 PLN/deň (iba psy do výšky kolien)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Akcia 2 deti zdarma: Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 29. 12. 2025 a 2. 1. – 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- Až 2 deti do 11,9 rokov majú pobyt vrátane stravy zadarmo
Strava: Polpenzia
- Formou bufetu pre všetkých (7:00–10:00, cez víkend do 11:00)
- 3-chodová večera formou à la carte (polievka, hlavné jedlo, dezert)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
- po–št 8:00–20:00, pi–ne 8:00–21:00
- parná a suchá sauna
- 8:00–22:00
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
Ostatné služby
- 10% zľava na SPA procedúry
Požičanie bicyklov
- Požičanie bicyklov zdarma na 1 hodinu denne pre 4 osoby (leto a jeseň)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 602 752 171 alebo e‑mailom na recepcja@poziom511. com.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Dôležité vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 50 PLN/deň. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka (otvorené 10:00–20:00)
- Požičovňa bicyklov: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 100 PLN/deň (iba psy do výšky kolien)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Akcia na dlhší pobyt + 2 deti zdarma: Pobyt s polpenziou
Termín
V obdobiach do 29. 12. 2025 a 2. 1. – 30. 6. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- Až 2 deti do 11,9 rokov majú pobyt vrátane stravy zadarmo
Strava: Polpenzia
- Formou bufetu pre všetkých (7:00–10:00, cez víkend do 11:00)
- 3-chodová večera formou à la carte (polievka, hlavné jedlo, dezert)
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
- po–št 8:00–20:00, pia–ne 8:00–21:00
- parná a suchá sauna
- 8:00–22:00
- plavecký bazén s pramenitou vodou (20 metrov), vírivka
Ostatné služby
- 10% zľava na SPA procedúry
Požičanie bicyklov
- Zapožičanie bicyklov zdarma na 1 hodinu denne pre 4 osoby (leto a jeseň)
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +48 602 752 171 alebo e‑mailom na recepcja@poziom511. com.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
- Rezerváciu odporúčame riešiť s dostatočným časovým predstihom.
- Pomoc pri rezervácii: Rezervácia prebieha v cudzom jazyku, ak s ňou máte ťažkosti, radi vám pomôžeme. Pošlite nám názov hotela s preferovaným termínom na e‑mail podpora@zlavomat.sk.
- Dôležité vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky za príplatok. Cena je 50 PLN/deň. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka (otvorené 10:00–20:00)
- Požičovňa bicyklov: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 100 PLN/deň (iba psy do výšky kolien)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ako správne relaxovať? Hlboký nádych, hlboký výdych a potom odchod do Poľskej Jury.
Spoznajte ďalší úžasný kút Poľska, ktorého obľúbenosť medzi turistami stúpa. Vyberte sa do oblasti Poľskej Jury na juhu krajiny (asi 80 km od Krakova) a načerpajte pokoj z nádhernej prírody a ticha, ďaleko od ruchu miest. Vo výške 511 metrov, v blízkosti rozprávkového skalného mesta, ale aj v tesnom susedstve majestátneho hradu Ogrodzieniec a malebných viníc stojí Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa.
Hotel je sám o sebe skvostom. Nadchne vás architektúra aj dizajnové interiéry, čarovné izby s panoramatickými oknami, božské výhľady a rovnako úchvatné wellness centrum, kde je okrem iného bazén napájaný prameňom vyvierajúcim pod hotelom a sauny, do ktorých „prerastajú“ okolité skaly.
Nádherné ubytovanie
Na výber máte niekoľko typov izieb a apartmánov kategórií Prostota a Natura. Všetky sú zariadené v tlmených farbách, z prírodných materiálov a ponúkajú krásne výhľady, či už z klasických, strešných alebo panoramatických okien. Snívať sa vám tu bude božsky.
Vždy budete mať k dispozícii vlastnú kúpeľňu so sprchou, v niektorých prípadoch aj s vaňou. Všetky izby sú klimatizované, vybavené TV a Wi‑Fi a tiež minibarom. Vo väčšine z nich budete mať pripravené aj príslušenstvo na prípravu čaju alebo kávovar, prípadne oboje.
Polpenzia a relax vo wellness
Každé ráno choďte za vôňou kávy a vychutnajte si raňajky podávané formou bufetu. Večer sa potom tešte na trojchodové menu. Jedlo je tu veľkou témou. Ochutnáte miestne syry a špeciality prevoňané jurskými bylinkami (v obľube tu majú napr. oregano a tymian), ráno napríklad zaváraniny pripravené podľa tradičných receptúr. Miestna kuchyňa je tiež poctou francúzskej Jure, odkiaľ si požičiavajú niektoré myšlienky, takže sa tešte aj na medzinárodné chute.
Nádych, výdych, relax… Toto miesto je jednoducho stvorené na oddych. Hotelové wellness centrum je vám otvorené počas celého vášho pobytu. Plavecký bazén (20 m) napája pramenitá voda, ktorá vyviera v hĺbke 100 metrov pod hotelom a tvorí tu podzemné jazero. Holé vápencové skaly rastú priamo do fínskej a suchej sauny a cez panoramatické okná sa budete kochať výhľadom na okolitú krásu.
- Plavecký bazén a vírivka (po–št 8:00–20:00, pia–ne 8:00–21:00)
- Parná a suchá sauna (8:00–22:00)
Za príplatok si potom môžete dopriať aj ďalšie spa hýčkanie, napríklad masáže alebo skrášľujúce procedúry. A ak radi oddychujete aj aktívne, využite jogové lekcie, ktoré sa tu pravidelne konajú (za príplatok).
Vinice uprostred vápencových skál
A, samozrejme, ochutnajte víno z viníc Białe Skały pomenovaných podľa okolitých vápencových skál. Prírodnou metódou tu na úrodnej vápencovej pôde od roku 2022 vyrábajú 7 druhov vín (Pinot Noir, Chardonnay, Solaris, Johanniter, Muscaris, Regent a Cabernet Cortis). V ich chuti je cítiť slnko, ktoré sa na vinice pozerá, nezastupiteľnú úlohu hrajú aj podzemné pramene krištáľovej vody.
Vyskúšajte miestne biele, červené a ružové vína, usporiadajte uprostred vinice piknik alebo si požičajte bicykle a prevezte sa po asfaltovej cyklotrase až do druhej časti vinice v meste Piecki. Nádherná je aj večerná prechádzka po vinici a výhľad na zapadajúce slnko.
Čo zažiť a vidieť v okolí
Okolie je až tajuplné. Surová krása prírody vás očarí. Prejdite sa skalným mestom Podzamcze, ktorým prechádza turistická trasa Red Eagle's Nests a ktoré je tiež vyhľadávané medzi horolezcami – na svoje si tu prídu začiatočníci aj pokročilí lezci každého veku. Túlajte sa po lesoch a prevoňaných lúkach, na ktorých budete narážať na bizarné skalné útvary, ale aj jaskyne. Najvyšším skalným útvarom je Czubatka známa aj ako Rock 504, ktorá sa týči do výšky 515 m n. m.
Za pár minút dôjdete od hotela k majestátnemu hradu Ogrodzieniec, ktorý je najväčším a najznámejším hradom Jury a nachádza sa na tzv. Stezke orlích hnízd. V období renesancie bol rovnako veľký ako Wawel v Krakove. Ponúkajú tu aj nočné prechádzky so sprievodcom, ktorý vás k hradu dovedie skalnou prielomou vedľa hotela.
V okolí hotela sú tiež ideálne podmienky na behanie, či už chcete vyraziť na kratší ranný beh, alebo na niekoľkokilometrový okruh. Istotou je, že tu prakticky nikoho nestretnete. Terén je tu rozmanitý.
Asi 20 km od hotela sa rozprestiera Błędowská púšť s rozlohou až 33 km², jedna z najväčších zaujímavostí v Poľsku, kde boli už pred 100 rokmi pozorované piesočné búrky. Región má hustú sieť cyklotrás, takže bicykle berte so sebou. Asfaltové cesty sú ideálne pre veľkých športovcov aj rodiny s deťmi. V blízkosti hotela sú aj dve golfové ihriská, na svoje si teda prídu aj milovníci zeleného športu.