Prihlásiť sa 
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Dňa 1. 1. je otvorená iba raňajková reštaurácia a nie je možné si dokúpiť večere.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ubytovanie s raňajkami a bazénom (rodinné izby)
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Dňa 1. 1. je otvorená iba raňajková reštaurácia a nie je možné si dokúpiť večere.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ubytovanie s raňajkami, bazénom a privátnym wellness
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness
- 1× 60 min. v privátnom wellness pre všetkých
- Vírivka, sauna, bazén s protiprúdom
- Wellness si rezervujte vopred (ideálne ihneď po zakúpení pobytu)
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Dňa 1. 1. je otvorená iba raňajková reštaurácia a nie je možné si dokúpiť večere.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ubytovanie s polpenziou, bazénom a privátnym wellness
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- Jednochodové večere v reštaurácii Dvorek pre všetkých
Wellness
- 1× 60 min. v privátnom wellness pre všetkých
- Vírivka, sauna, bazén s protiprúdom
- Wellness si rezervujte vopred (ideálne ihneď po zakúpení pobytu)
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ubytovanie s raňajkami, bazénom a privátnym wellness (rodinné izby)
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
Wellness
- 1× 60 min. v privátnom wellness pre všetkých
- Vírivka, sauna
- Wellness si rezervujte vopred (ideálne ihneď po zakúpení pobytu)
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Dňa 1. 1. je otvorená iba raňajková reštaurácia a nie je možné si dokúpiť večere.
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ubytovanie s polpenziou, bazénom a privátnym wellness (rodinné izby)
Termín
V období do 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajky formou bufetu pre všetkých
- Jednochodové večere v reštaurácii Dvorek pre všetkých
Wellness
- 1× 60 min. v privátnom wellness pre všetkých
- Vírivka, sauna
- Wellness si rezervujte vopred (ideálne ihneď po zakúpení pobytu)
- Každý deň zdieľaný vstup do vnútorného bazéna na 40 min. pre všetkých (v čase 10:00–12:00)
- Zdieľané vstupy do bazéna je možné využiť aj v deň odchodu po check-oute
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Dôležité: Súkromný vstup do wellness odporúčame rezervovať spolu s pobytom.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 25,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia nie sú povolení
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku cca 100 m od hotela)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Ako skončí dovolenka v Sepekově? Větou „Prídeme zase!“
Objavte krásy južných Čiech a naplánujte si s partnerom alebo s rodinou dovolenku v Sepekově asi 20 km od Tábora. Práve tu sa nachádza moderný rodinný hotel Smrž, ktorý je skvelou základňou na podnikanie výletov do okolia aj miestom, kam sa budete vracať za zaslúženým oddychom. V cene máte vstupy do bazéna, prípadne aj oddych v privátnom wellness, kde vás nebude nikto rušiť.
Izby, vstup na terasu a jedlo
V hoteli sú 3 izby a 3 apartmány, v ktorých sa pohodlne vyspí až šesť ľudí. Vo všetkých je klimatizácia a Wi‑Fi signál, k vybaveniu patrí chladnička, minibar, rýchlovarná kanvica aj kávovar a každá má tiež vlastnú kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacím kútom. K mnohým apartmánom patrí aj vybavená kuchyňa s rúrou a umývačkou riadu, prípadne aj práčka so sušičkou.
Z chodby sa dá vstúpiť na spoločnú terasu, kde môžete posedieť, kochať sa výhľadom do prírody a možno si aj pripraviť nejakú dobrotu na grile. O raňajky sa však nemusíte nijako starať, tie vám tu pripravia každé ráno. Podávajú sa formou bufetu, takže sa tešte, že si vyberiete presne to, na čo budete mať chuť a čo vám dodá energiu na výlety. Ak sa nechcete ani večer starať o jedlo, zvoľte balíček s polpenziou – večer vás budú čakať jednochodové večere v reštaurácii Dvorek.
Relaxácia a zábava v hoteli aj okolí
Počas tejto dovolenky si výborne oddýchnete. Do hotelového bazéna s protiprúdom máte všetci každý deň zabezpečený 40-min. vstup, a ak chcete ešte väčšiu dávku relaxu, zvoľte varianty s privátnym wellness. V tom prípade sa na 1 hod. ukryjete do zóny s bazénom, vírivkou, fínskou a bio saunou a tá bude po tento čas patriť len vám.
Deti sa kedykoľvek zabavia v detskej herni, ktorá je prístupná po celý deň, k dispozícii je tiež široká škála spoločenských hier, ktoré si môžete požičať na izbu.
Pamiatky, príroda aj múzeá
Okolie hotela ponúka ideálny mix pre milovníkov histórie, turistiky aj oddychu. Priamo v centre diania sa nachádza barokový pútnický areál s kostolom Mena Panny Márie (400 m), dominanta mestečka, ktorý je nevyhnutnou zastávkou. Na pešie výlety je ako stvorená prechádzka k Mohylovému pohrebisku Chlum (2 km), kde sa dotknete praveku. Len pár kilometrov ďalej, v neďalekom Milevsku, môžete navštíviť Milevské múzeum alebo Kláštor premonštrátov (5 km), zatiaľ čo v Božeticiach sa ponoríte do histórie v Múzeu mlynárstva, pekárstva a poľnohospodárstva (4 km).