Prihlásiť sa 
Pobyt s raňajkami
Termín
V obdobiach 11. 12. – 30. 12. 2025, 2. 1. – 2. 4. 2026 a 7. 4. – 30. 9. 2026 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 14 dní pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie vo vybranej izbe pre zvolený počet osôb
- dieťa do 3,9 rokov má pobyt na lôžku s rodičmi zdarma
Strava: Raňajky
- Formou bufetu pre všetkých
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness zóny
- bazén, suchá sauna, relax zóna
- Vonkajšia wellness zóna
- sauna
Ostatné služby
- 30% zľava na skipasy na zjazdovke „Złoty Groń“ (v rámci zimnej sezóny do 2. 3. 2026)
- Záhrada s relaxačnou zónou
Parkovanie zadarmo
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, hotel už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- V prípade, že budete potrebovať izbu s prístelkou, overte si jej dostupnosť telefonicky alebo e‑mailom pred zakúpením voucheru.
- Pobyt s domácim miláčikom si vopred dohodnite s recepciou.
- Dobré vedieť: Vážení hostia, dovoľujeme si vás informovať, že naše zariadenie dodržiava štandardy na ochranu maloletých osôb uvedené v zákone zo dňa 28. júla 2023, ktorým sa mení zákon o rodine a opatrovníctve a niektoré ďalšie zákony (Zbierka zákonov z roku 2023, bod 1606). V dôsledku toho vás náš personál môže pri prihlásení požiadať o predloženie preukazu dieťaťa alebo iného dokladu potvrdzujúceho, že dospelá osoba má právo starať sa o dieťa v zariadení (povolenie rodičov alebo rozhodnutie súdu).
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
Príplatky
- Vonkajšia wellness zóna
- Vírivka: max. 4 osoby, 100 PLN/hod. (nutná rezervácia)
- Ruská vaňa: max. 4 osoby, 150 PLN/hod. (nutná rezervácia aspoň 4 hodiny vopred)
- Spa procedúry: podľa aktuálneho cenníka
- Domáci maznáčikovia: 50–100 PLN/noc (podľa veľkosti zvieraťa)
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 14 dní pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 14 dní pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Edenred – previesť body
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Doklady
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
„Beskyde, Beskyde, kto po tebe ide?“ Predsa ten, kto si chce užiť báječnú dovolenku.
Zamierte aj s celou rodinkou a partnerom na poľskú stranu Beskýd, kde sa na vás teší hotel Srebrny Bucznik – ten vám poskytne parádne zázemie, z ktorého budete vyrážať na najrôznejšie výlety. Okrem turistických trás, ktorých je tu nespočetne, určite vyskúšajte aj Base Camp Istebna, kde je lanový park, strelnica a paintball (3 km). V hoteli si potom užijete modernú izbu, chutné raňajky aj oddych vo wellness.
Zaujímavosť: Dedina Istebna bola ocenená Svetovou organizáciou cestovného ruchu ako jedna z 52 najkrajších turistických destinácií sveta.
Moderná izba
Personál pre vás pripraví pekne zariadenú dvoj- alebo trojlôžkovú izbu, v ktorej nájdete všetko, čo budete potrebovať. Je tu set na prípravu kávy a čaju, TV a samozrejme sa tu tiež pripojíte na Wi‑Fi, aby ste mohli pohodlne zostať v spojení so svetom. Ku každej izbe patrí kúpeľňa s kozmetikou, fénom a uterákmi.
Polpenzia aj neobmedzený wellness
Ráno robí deň. Tak ten svoj začnite tým najkrajším spôsobom – tanierom plným dobrôt! Súčasťou každého pobytu sú raňajky, ktoré prebiehajú formou bufetu. A keďže dobré jedlo a oddych sú dôležité aspekty dovolenky, čaká vás aj príjemný relax vo wellness. Namočiť sa môžete do osviežujúceho bazénika alebo do bublín vo vírivke. Skvelý úkryt ponúkne aj infrasauna.
Super info: V reštaurácii skvele varia, tak si objednajte po náročnom dni dobrú večeru a-la carte. Pre deti majú špeciálne zľavnené menu.
Tipy na výlety v okolí
Na poľskej strane Beskýd sa len tak nudiť nebudete (nech už sa na dovolenku vyberiete v ktoromkoľvek ročnom období). Za návštevu stojí Krajkové centrum Koniaków, kde uvidíte ukážky tých najkrajších čipiek, o akých sa vám ani nesnívalo. Mestečko Koniaków je totiž s tradíciou čipkárstva spojené už viac ako 140 rokov a právom sa zapísalo na zoznam dedičstva UNESCO.
Kto môže povedať, že navštívil tri krajiny počas jedinej minúty? Stačí dôjsť k trojbodu, kde sa stretávajú hranice Česka, Slovenska a Poľska. A ak sú to práve výlety za prírodou, ktoré vás za touto dovolenkou v Beskydách privádzajú, vyšplhajte sa na okolité vrcholky, ako je hora Ochodzita (895 m n.m.), Koczy zamek (847 m n. m.) alebo Tyniok (892 m n.m.).
Lyžovačka v neďalekom skiareáli
Čo by to bola zimná dovolenka bez parádneho lyžovania. Na to mysleli v hoteli Srebrny Bucznik, v ktorého blízkosti nájdete rodinný skiareál Złoty Groń Airduro Trails & Ski Resort station (2,7 km od hotela). Tento areál disponuje jednou sedadlovou lanovkou, jedným vlekom a detskou zónou so svahom prispôsobeným prvým oblúčikom.