Prihlásiť sa 
Termín
V období do 16. 5. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 4 dni pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v apartmáne pre zvolený počet osôb
Wellness
- V cene pobytu 1× vstup do privátnej vírivky na 90 minút
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (priamo v areáli)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, ubytovanie už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 735 729 296 alebo e‑mailom na brozek.hana@gmail.com.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- K dispozícii je všetko vybavenie pre deti: vaničky do sprchovacích kútov, redukcie na záchod, stupienky, detské jedálenské stoličky.
- V spoločenskej miestnosti je detský kútik s domčekom pre bábiky, drevené koľaje s vláčikmi a ďalšie hračky.
- Možno navštíviť aj hospodársku časť so zvieratami (králiky, sliepky, husi, kone, ovce).
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. Detskú postieľku je potrebné objednať minimálne 2 dni pred príchodom z dôvodu obmedzeného počtu.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 500 Kč/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (priamo v areáli)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 4 dni pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 4 dni pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Termín
V období do 16. 5. 2026 podľa dostupných kapacít. Termín si rezervujte jednoducho online alebo podľa pokynov.
Zmena rezervácie zdarma
Rezerváciu môžete bezplatne zmeniť 4 dni pred začiatkom pobytu.
Ubytovanie
- Ubytovanie v apartmáne pre zvolený počet osôb
Strava: Raňajky
- Raňajkový kôš pre zvolený počet osôb
- čerstvé pečivo, údeniny, syry, maslo, ovocie, zelenina, čaj, káva, džús, podľa dostupnosti aj lokálne produkty – radi ho prispôsobia podľa vašej chuti a preferencií (vrátane napr. bezlepkovej verzie)
- donáška koša pred dvere vášho apartmánu je možná podľa dohody od 8:00–10:00 (prípadne je po dohode možný aj iný čas)
Wellness
- V cene pobytu 1× vstup do privátnej vírivky na 90 minút
Ostatné služby
Parkovanie zadarmo (priamo v areáli)
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Nevhodné pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Ako uplatniť
- Online termíny: Zakúpením voucheru je automaticky vytvorená záväzná rezervácia termínu, ubytovanie už nie je potrebné ďalej kontaktovať.
- Otvorený voucher: Využite možnosť priamej rezervácie podľa dostupných termínov. Po zakúpení si rezervujte termín online v sekcii Moje nákupy / Vouchery na uplatnenie. Prípadne si dostupnú kapacitu overte telefonicky alebo e‑mailom. Overenie dostupných kapacít a rezervácia vopred na tel. č. +420 735 729 296 alebo e‑mailom na brozek.hana@gmail.com.
- Pri rezervácii je potrebné nahlásiť kód voucheru, meno a priezvisko, počet osôb a termín pobytu.
Deti
Príplatok za deti či iné ďalšie osoby v izbe sa vypočíta automaticky počas rezervácie podľa vášho zadania.
- K dispozícii je všetko vybavenie pre deti: vaničky do sprchovacích kútov, redukcie na záchod, stupienky, detské jedálenské stoličky.
- V spoločenskej miestnosti je detský kútik s domčekom pre bábiky, drevené koľaje s vláčikmi a ďalšie hračky.
- Možno navštíviť aj hospodársku časť so zvieratami (králiky, sliepky, husi, kone, ovce).
- Ubytovanie ponúka detské postieľky zdarma. Pri rezervácii termínu si potvrďte ich dostupnosť. Detskú postieľku je potrebné objednať minimálne 2 dni pred príchodom z dôvodu obmedzeného počtu.
Príplatky
- Ubytovací poplatok sa platí priamo na mieste v lokálnej mene, a to vo výške 35,00 CZK / osoba / noc.
- Domáci maznáčikovia: 500 Kč/noc
- Wi‑Fi zadarmo
- Parkovanie zadarmo (priamo v areáli)
Storno podmienky
- Rezerváciu môžete 4 dni pred začiatkom pobytu bezplatne zmeniť. Zmenu termínu je možné vykonať iba raz, a to cez zákaznícke rozhranie v „Moje nákupy“. Pokiaľ je cena za nový termín pobytu vyššia, je potrebné cenový rozdiel doplatiť.
- V prípade zmeny rezervácie menej než 4 dni pred začiatkom pobytu, alebo v prípade, že sa na pobyt nedostavíte, voucher prepadá v plnej výške bez nároku na refundáciu.
- Pobyt s už rezervovaným termínom nie je možné stornovať ani refundovať.
- Pobyty bez termínu môžete v rámci zákonnej 14-dňovej lehoty stornovať alebo po skončení platnosti voucheru refundovať podľa platných pravidiel.
Benefity
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
V tejto ponuke došlo k zmene.
Pre zobrazenie aktuálnych informácií aktualizujte stránku.
Navrhované termíny
(- %)
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
× Upraviť
Rodinná dovolenka alebo romantický pobyt vo dvojici? V Borotíne si užijete oboje!
Čaká tu na vás totiž netradičné ubytovanie s názvom U nás ve Lhotě. Ide o zrekonštruovaný statok v srdci malebnej prírody, ktorý ponúka pobyt v 3 plne a moderne vybavených apartmánoch. Okolo statku nájdete len polia, lesy, pokoj a pohodu… čo viac si na dovolenke priať?
Dobré vedieť: Zaparkujete zadarmo priamo v areáli.
Apartmán pre pár aj rodinu
Ak vyrážate na dovolenku v páre, ubytujete sa v 2-lôžkovom apartmáne nachádzajúcom sa na prízemí budovy. Je vybavený manželskou posteľou, kúpeľňou s toaletou a kuchynským kútom (varná doska, mikrovlnka, chladnička). Nechýba ani balkón, kde si môžete vychutnať napríklad šálku rannej kávy.
Pre rodiny s deťmi sú k dispozícii dva 4-lôžkové apartmány (s možnosťou 2 prísteliek). Centrom všetkého diania je tu hlavná miestnosť s vybaveným kuchynským kútom, posedením, jedálenským stolom a manželskou posteľou. Samozrejmosťou je útulná kúpeľňa s podlahovým vykurovaním. Nechýba ani samostatný spacý kút v podkroví – či už pre najmenších členov výpravy alebo pre dospelých.
Okrem apartmánov sa v objekte nachádza aj spoločenská miestnosť s krbom, plne vybavenou kuchyňou a detským kútikom. Ideálne útočisko, ak práve počasie nebude priať výletom. Deti sa zabavia aj vonku, kde sa nachádza pieskovisko, trampolína a hojdačky.
Vírivka, grilovačka aj raňajkový kôš v cene
Pochmúrne počasie môžete stráviť nielen v spoločenskej miestnosti, ale aj vo wellness – v cene totiž máte aj jeden 90-minútový vstup do privátnej vírivky. Na uvoľnenie svalov a prehriatie premrznutých kostí značka ideál! Zohriati a zrelaxovaní si potom môžete ugrilovať niečo dobré na plynovom grile na terase alebo si upiecť pizzu v pizza peci.
Keď už je reč o jedle, v jednej z variant pobytu sa môžete tešiť na raňajky vo forme po okraj naplneného koša. Nájdete v ňom čerstvé pečivo, údeniny, syry, maslo, ovocie, zeleninu, kávu, čaj, džús aj lokálne produkty. Personál vám ho prinesie až pred dvere apartmánu, a to vopred dohodnutom čase. Dobrú chuť!
Super info: Statok raňajkový kôš rád prispôsobí vašim preferenciám, prípadne intoleranciám – problémom nie je ani jeho bezlepková varianta.
K zrúcanine, do Tábora aj na lyže
Než vám prezradíme, kam na výlet v okolí, nechajte sa nalákať na program priamo na statku. V priľahlej záhrade totiž chovajú tradičné hospodárske zvieratá, ako sú ovce, sliepky, husi a kačky. Pozrieť a predovšetkým zviezť sa môžete aj na miestnych koníkoch – poníkovi Bolkovi a českom teplokrvníkovi Emilovi.
A teraz už k výletom – ako jeden z prvých sa ponúka necelé 4 kilometre vzdialená zrúcanina gotického hradu Borotín. Nachádza sa len pár krokov od Starozámeckého rybníka, v okolí nájdete príjemné posedenie a informačné tabule približujúce históriu miesta. Ide o nenáročný výlet vhodný aj pre rodiny s deťmi.
Približne 20 minút autom sa nachádza pútnický areál Klokoty s pôsobivým kostolom a záhradou. Len o pár minút dlhšie pôjdete do Tábora – očarujúceho mesta lákajúceho na mnoho výletných cieľov. Za návštevu stojí napríklad Múzeum LEGO®, botanická záhrada alebo táborská zoo.
Vyrážate do Borotína v zime a chcete si dopriať skvelú lyžovačku? Potom sa vyberte do skiareálu Monínec. Ponúka dostatok miesta pre lyžiarov aj snowboardistov, samoobslužnú reštauráciu s terasou aj lyžiarsku školu. Nechýba požičovňa vybavenia a servis lyží. Okolím potom vedie cca 54 km upravených značených trás pre bežkárov.