Penzión sa pýši už skoro 100 ročnou tradíciou, výbornou lokalitou v centre významného mesta a romantickou atmosférou. Napriek tomu, že sa nachádza v centre mesta, táto lokalita sa vyznačuje pokojom a tichom, takže sa nemusíte báť žiadneho mestského ruchu.
Pensjonat Małopolanka & Spa bol založený v roku
1924, vo výnimočnom a romantickom medzivojnovom období. Od týchto čias je
významným bodom na mape mesta Krynica-Zdrój. Síce sa od tých čias toho
veľa zmenilo, interiér budovy stále prekvitá rovnakou krásou.
Ubytovanie
Tradícia a atmosféra interiérov udržiavaných v secesnom štýle vám
zaručia príjemný výlet do čias minulých. Ubytujete sa v izbe
Premium, v ktorej nájdete manželskú posteľ, vlastné sociálne
zariadenie, rýchlovarnú kanvicu aj TV s plochou obrazovkou. Bezplatné Wi‑Fi
pripojenie je samozrejmosťou v celom penzióne.
Reštaurácia Dwóch Świętych je treťou najlepšie hodnotenou
reštauráciou v meste. Vyznačuje sa regionálnymi špecialitami a priateľským prístupom na profesionálnej úrovni. Z menu si v prípade
potreby vyberiete aj vegetariánske jedlá. Počas vášho pobytu si budete
môcť vychutnávať jedlá so zľavou 10%. Vo vašom balíčku sú zahrnuté
sladké aj slané raňajky, ktoré sa podávajú formou
bufetových stolov.
V kaviarni Dom Kawy Wina podávajú podľa hodnotení
najlepšiu kávu v okolí a vyznačuje sa aj skvelým výberom vín.
Wellness a oddych
V miestnom SPA na vás čaká neobmedzený oddych v suchej
saune (počas otváracích hodín) a za doplatok sa môžete vybrať aj na prvotriedne kozmetické a liečebné procedúry, ktoré vykonávajú
najlepší špecialisti. Počas kozmetických procedúr sa využíva
vysokokvalitná kozmetika.
Voľný čas
Krynica-Zdrój je mesto, ktoré je bohaté na minerálne
pramene. Kabínková lanovka, Krynická Javorina, je
najdlhšia a najmodernejšia kabínová lanovka v Poľsku. Z vrcholu
Krynickej Javoriny sa vám naskytne krásny výhľad na okolie. Lanovkou sa odveziete aj na Góru Parkowa. V meste nájdete aj Múzeum Nikifora a Soľnú jaskyňu.
Keď ste fanúšikom aktívneho oddychu, alebo ste sa vybrali na dovolenku aj s deťmi, tak určite privítate možnosť zahrať si
minigolf (ktorý si vďaka osvetleniu môžete zahrať počas sezóny aj večer). Tí, ktorí majú radi zábavu a tanec musia určite
navštíviť hudobno-tanečný klub Music Club Nikifor, ktorý
usporadúva tanečné večery, diskotéky a koncerty.