Dovolenka v poľskej Szczawnici: vila s výhľadom na Pieniny, termíny cez víkend aj týždeň
Prehľad ponuky
Termín
V obdobiach do 22. 6. 2023 a 4. 9. – 20. 12. 2023 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Ubytovanie
- ubytovanie v komfortných izbách Standard pre 2 osoby
Dôležité: Potrebné vyzdvihnúť kľúče od apartmánu na recepcii hotela Batory(3 min. autom).
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness v hoteli Szczawnica Park v čase od 9:00 do 13:00 (vzdialený cca. 1,1 km)
- Bazén neobmedzene
- 12m bazén s podvodným zvukovým systémom a vodnými atrakciami (vodopády, podvodné masážne trysky)
- Detský bazén s hračkami
- Oddychové relaxačné ležadlá
- Sauna neobmedzene
- Suchá sauna, infrasauna, parná sauna
- Ochladzovacie vedro, ľadopád
- POZOR: Vstup do Saunovej zóny je povolený iba osobám starším ako 16 rokov
- Vírivka neobmedzene
Ostatné služby
Wi-Fi zadarmo
Obmedzenie
Upozornenie: Voucher nie je možné využiť na pobyt v termíne: 27. 04.–06. 05.,08. 06.–11. 06., 09. 11.–12. 11. 2023
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Recepciu treba zároveň vopred informovať, pokiaľ sa na pobyt chystáte so svojím domácim miláčikom.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
- Cena za deti sa automaticky vypočíta v košíku počas objednávky
- Do saunového sveta majú povolený vstup len deti od 16 rokov.
Miestny poplatok: 4PLN/osoba/noc - platí sa na recepcii hotela Batory
- Domáce zvieratá: kontaktujte recepciu
- Wi-Fi zadarmo
- Parkovanie: 25pln/noc
Pre otázky týkajúce sa termínu kontaktujte recepciu hotela emailom na recepcja@willa-tecza.pl alebo na tel. čísle +48 881 332 400.
Voucher nie je možné stornovať a nie je možná ani zmena termínu rezervácie.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Tento deň nie je možný odjazd Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame.  Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Tento deň nie je možný odjazd Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Termín
V období 23. 6. – 3. 9. 2023 podľa dostupných kapacít. Váš termín sa zarezervuje automaticky zakúpením voucheru.
Ubytovanie
- ubytovanie v komfortných izbách Standard pre 2 osoby
Dôležité: Potrebné vyzdvihnúť kľúče od apartmánu na recepcii hotela Batory (3 min. autom).
Wellness
- Neobmedzený vstup do wellness v hoteli Szczawnica Park v čase od 9:00 do 13:00 (vzdialený cca. 1,1 km)
- Bazén neobmedzene
- 12m bazén s podvodným zvukovým systémom a vodnými atrakciami (vodopády, podvodné masážne trysky)
- Detský bazén s hračkami
- Oddychové relaxačné ležadlá
- Sauna neobmedzene
- Suchá sauna, infrasauna, parná sauna
- Ochladzovacie vedro, ľadopád
- POZOR: Vstup do Saunovej zóny je povolený iba osobám starším ako 16 rokov
- Vírivka neobmedzene
Ostatné služby
Wi-Fi zadarmo
- Online termín: Zakúpením voucheru vykonáte zároveň záväznú rezerváciu. (Nie je potrebné sa informovať v hoteli o dostupnosti. Pre definitívnu platnosť vašej rezervácie je potrebné voucher uhradiť).
- Recepciu treba zároveň vopred informovať, pokiaľ sa na pobyt chystáte so svojím domácim miláčikom.
Info k faktúram: Vystavovanie dokladu sa riadi legislatívou daného štátu. Pokiaľ potrebujete doklad vystaviť, kompletné informácie o fakturačných údajoch zašlite priamo hotelu, a to ihneď po zakúpení voucheru – v prípade online termínu do poľa pre poznámku, v prípade otvoreného voucheru prostredníctvom e‑mailu alebo telefonicky.
- Cena za deti sa automaticky vypočíta v košíku počas objednávky
- Do saunového sveta majú povolený vstup len deti od 16 rokov.
Miestny poplatok: 4PLN/osoba/noc - platí sa na recepcii hotela Batory
- Domáce zvieratá: kontaktujte recepciu
- Wi-Fi zadarmo
- Parkovanie: 25pln/noc
Pre otázky týkajúce sa termínu kontaktujte recepciu hotela emailom na recepcja@willa-tecza.pl alebo na tel. čísle +48 881 332 400.
Voucher nie je možné stornovať a nie je možná ani zmena termínu rezervácie.
Využite body zo zamestnaneckých programov. Na túto ponuku môžete využiť body týchto benefitných spoločností:
- Benefit Plus – previesť body
Ako funguje prevod benefitných bodov?
Vystavenie dokladu sa riadi legislatívou štátu, z ktorého poskytovateľ ubytovania pochádza. Na vystavenie dokladu sa teda dohodnite priamo s poskytovateľom ubytovania pred zakúpením voucheru. Po dohovore mu následne zašlite vaše fakturačné údaje.
Ponuka už nie je k dispozícii
Ponuka už bohužiaľ nie je k dispozícii. Vyberte si iný variant, alebo sa pozrite na ponuky tu.
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
Tento deň nie je možný odjazd Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. | Tento deň nie je možný odjazd Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. Online termín možno zarezervovať maximálne dopredu. Termíny postupne dopĺňame. |
Čarovná vila na poľskej strane Pienin bude skvelým útočiskom pre hostí, ktorí si radi užívajú pokoj, ticho a milujú kontakt s prírodou. Užijete si tu nádherné výhľady a vďaka wellnessu sa dokonalo zrelaxujete.
Mesto Szczawnica, kde sa ubytovanie nachádza, je kúpeľným rajom s nádhernou prírodou. Willa Tęcza z roku 1937 predstavuje historický poklad s výhľadom na Pieniny, ktorý bol kompletne zrekonštruovaný a dnes ponúka útočisko v pohodlných izbách. Obklopení zeleňou sa ocitnete na rozmedzí chodníkov, ktoré sa nachádzajú blízko zjazdovky aj turistických trás. Zmeňte prostredie, kontakt s prírodou a okolitou malebnou krajinou na vás magicky zapôsobí. Ak by to náhodou nestačilo, na rad príde neobmedzený wellness s bazénom a saunami.
Plne vybavené izby
Pohodlie si urobíte v izbe Standard alebo Comfort. V izbe Standard nájdete manželskú posteľ (160×200 cm) alebo dve samostatné postele (80×200 cm). Súčasťou oboch izieb je súkromná kúpeľňa so sprchovým kútom alebo vaňou a kozmetikou, malá kuchynka s chladničkou, rýchlovarnou kanvicou, mikrovlnnou rúrou a riadom. Vybavenie izieb dopĺňa LCD TV a Wi‑Fi pripojenie. Tešiť sa môžete aj na balkón alebo priamy vstup do záhrady.
Wellness zóna s bazénom, saunami a vírivkou
Pripravte sa na znovuzrodenie! V rámci voucheru vám platí neobmedzený vstup do wellness v hoteli Szczawnica Park, ktorý je od vily vzdialený približne jeden kilometer. Tento benefit využívate v čase od 9 hodiny ráno do 13 hodiny poobede. Každé ráno si môžete zaplávať v 12 metrovom bazéne s podvodným zvukovým systémom a vodnými atrakciami. Nezabudlo sa ani na najmenších, vyhrajú sa v detskom bazéne s hračkami. No a využívať nezabudnite ani oddychové relaxačné ležadlá, kde sa v pokoji začítate do zaujímavej knihy alebo si na chvíľu zdriemnete. Telo si zahrejte v suchej alebo parnej saune či infrasaune alebo využite vírivku. Potrebujete naopak schladiť? Ochladzovacie vedro s ľadopádom je vám k dispozícii. Dbajte na to, že vstup do saunovej zóny je povolený len osobám starším ako 16 rokov.
Cyklotrasy, turistika aj kúpeľná atmosféra
Známe kúpeľné mesto na juhu Poľska leží medzi Pieninami a Sadeckými Beskydami, tesne za slovensko-poľskými hranicami. Szczawnica je charakteristická svojou kúpeľnou architektúrou. Za vodou z liečivých prameňov v okolí sem chodia pacienti s ochoreniami dýchacích ciest a reumatickými problémami. Okolie mesta má čo ponúknuť aj milovníkom aktívnej turistiky. Všetci, ktorí radi trávia čas v prírode na dvoch kolesách, si určite prídu na svoje vďaka mnohým cyklotrasám. Vydať sa môžete napríklad na turistickú trasu po hrebeni Malých Pienin na Vysoké Skalky, najvyšší vrchol celého pohoria (1050 m n. m.). Nádherný horský výhľad si môžete vychutnať aj z vrcholu hory Palenica (772 m n. m.), na ktorý vedie sedačková lanovka, v zime využívaná lyžiarmi v stredisku Ski Resort Palenica.
